Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "térra" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉRRA EM ROMENO

térra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TÉRRA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «térra» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de térra no dicionário romeno

TÉRRA s. F. A Terra. (\u0026 lt; lat., it. terra) TÉRRA s. f. Pământul. (< lat., it. terra)

Clique para ver a definição original de «térra» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TÉRRA


camórra
camórra
guitárra
guitárra

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TÉRRA

terpentín
terpentínă
ter
terpín
terpínă
terpineól
terpinól
terraforming
terramára
terrazzo rá-țo
tersánă
tersít
tér
tertecós
tertél
terteleác
terteleág
tertíp
terț
térț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TÉRRA

a despovăra
a dezbăra
a dispera
a se colora
a se fisura
a se înșira
a îmbucura
abracadábra
acera
amhára
angóra
arababúra
aspidístra
brámbura
búnă seára
caliméra
campinára
capibára
ára
ra

Sinônimos e antônimos de térra no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TÉRRA»

Tradutor on-line com a tradução de térra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉRRA

Conheça a tradução de térra a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de térra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «térra» em romeno.

Tradutor português - chinês

渔村
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Terre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Terre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Terre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Terre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Terre,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テッレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Terre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Terre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Terre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Terre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Terre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Terre
40 milhões de falantes

romeno

térra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Terre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Terre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Terre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de térra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉRRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «térra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre térra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÉRRA»

Descubra o uso de térra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com térra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(mar.) varaménto; láncia; caícco, pa- Lànd,s. térra, terréno; térra, regióme f., paé- se m. ; àrable-lànd .térra arábile , aratôria ; dry land, terra ferma; a fôretyaland, paése stranièro; the native land, la térra natále ; promised land, térra proméssa, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
English-Italian - Pagina 299
Ierra, terreno; Ierra, regióne^. , paé- se m. ; arable land .térra arábile , aratória; dry land, térra ferma; a foreign land, paése straniéro; the native land, la térra natale ; promised land, térra proméssa, di promis - sióne; the Holy Land, la Térra Santa ...
John Millhouse, 1866
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 187
Earning, я. guadágno, m. Eárpiek, s. stuzzicoréechi, m. Earring, s. pendente, orecchtno, m. Earse. V. Erse. Earsh, s. campo coltiváto, m. Earth, s. 1. terra, f. ; 2. terra, f. globo terri- queo, m. ; 3. térra ferma, f. ¡ 4. térra, regióne, t. paite, m. ; 5. térra, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... term. finantiariu. * DEVALUTATU,-a, redussu, scadutu in pretiu: monete devalutate, chartéie devalutate. 1 DEVASTARE, v., devastare, a stricá, a predá, prin stricare a face desertu, se dice mai allessu despre una térra : a devastá una térra ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
5
Vocabolario cremonese italiano - Pagina 624
ana specie di nnstrino piti o men largo, tessuto talora alia sempliee, lalora a spina. Possamano, Cari ello, Trina. Térra. Terra. » da faa le scndélle. V. gréga. » gréga. V. gréga. » dree alie radlis. Quel mozzo , o pezzo di terra che resta appiccato ...
Angelo Peri, 1847
6
Istoria Româniloru din timpurile celle maï vechie pîno în ... - Pagina 233
In restimpulü acesta, Andreiü II dede callatorilorü Jerosolimitani térra Bîrsei ca se appere Trasilvania in contra Comanilorü, a. R. 1964 (p. Chr. 1211), éra la annulü R. 1970 (p. Chr. 1217) pleca ellü însusi la Jerusalimü, si dupa ce se întórse a ...
Augustu Treboniu Laurianu, 1873
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 665
Tierra 1 Terra. térra apletada. Terra que ha servil de malla- da, beneficiada ab lo fem del remat. Majadal. Ovi- le, is. térra Á térra, ni. adv. náut. Navegar en direc- ció paralela é inmediata á ella. Navegar cosía á cosía, ó con la costa en la mano ...
Pere Labernia, 1865
8
Noticias y documentos históricos del Condado de Ribagorza ...
Ego Todera cus mitto una térra in domum Sánete Marie propter remedium anime mee, in loco ubi dicitur ad illa deuesa: de Oriente, via; de Occidente, rio. Ego Galindo filio Poleha mitto una térra in domum Sánete Marie, propter remedium ...
Manuel Serrano y Sanz, 2007
9
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
3 ¡ Divisio vero Archidiaconatuum ad Episcopum spec- tántium '4 aiasc. est^ Terra de Novoa ,t & de Avión, térra S. Martini de latronibus , térra de Longares , térra: de ripa. Tena? medietas , térra de Montibus , térra de Louriña ex cauto Tuda; ...
Enrique Flórez, 1798
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la ... - Pagina 408
Et'ego Argemirus dono Itv comitatu Bisuldunense in villa Gaflarissae modista una de térra cum suis affron- tationibus et exio, .et regressió. Et ego Wifredus Presby- ter dono de vinea in comitatu Bisuldunense in término Purgarías sitas in pago ...
Henrique Flórez, 1819

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉRRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo térra no contexto das seguintes notícias.
1
Gilson Cavalcanti Ricci: 'Taveira agita o chamamé na Capital'
Artistas da térra também brilharam na noite de gala do chamamé. O harpista Fábio Kaida abriu o espetáculo com sua harpa paraguaia, e David Júnior com seu ... «Correio do Estado, jun 15»
2
L'Escaladieu : la langue gasconne en verve
Celui de l'édition 2015 était dévolu à la terre dans tous ses états : Nosta Térra. Un travail de création pour tous les âges, que l'écriture soit collective, en groupe ... «ladepeche.fr, mai 15»
3
El profesor de La Vidriera Daniel Rodríguez Martín ofrecerá una …
1997 Galicia Térra única. Escultura Contemporánea en Cantabria. Xunta de Galicia. Lugo. 1998 El Cuarto de Ser. Galería Siboney. Santander (Cantabria). «Noticias de Camargo, abr 15»
4
População de Vila Nova de Tázem quer transformar a antiga escola …
Orgulho imenço de ser desta térra....vilanovence sempre... Like · Reply · Mar 2, 2015 1:58pm. Saraiva Patrícia. smile emoticon. Like · Reply · Mar 2, 2015 11: ... «SIC Notícias, mar 15»
5
Vibrant hommage à Pierre Bertrou-Cantou
Qué la térra d'Aüssaü te sía leugère !" (1) C'est ainsi que Jean Lassalle a salué une dernière fois Pierre Bertrou-Cantou. l. 1) Adieu Pierrot ! Que la terre d'Ossau ... «La République des Pyrénées, fev 13»
6
Arquiteto cria casas de vidro com visuais incríveis
Já a segunda é térra e fica suspensa sobre uma camada de água, com vista para uma linda paisagem de penhascos. A ideia, de acordo com os criadores, ... «Bondenews, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Térra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/terra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z