țivlí (-lésc, -ít),vb. – A țipa, a țiui, a piui. – Var.țîvli, țifli.Sl.cviliti „a plînge” (Tiktin). – Der.țivluitoare,s. f. (țipătoare, țiuitoare, fluier); țuvloaie (var.țifloaie, țifoaie), s. f. (țipătoare; flaut, fluier; adv., se zice despre burta umflată), ultimul sens probabil prin analogie cu aspectul obrajilor umflați la cîntatul cu țuvloaia; țifloia,vb.refl. (a se umfla cu mîncare).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «țivlí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de țivlí no dicionário romeno
viv. vb. (sil. -vli), ind. Presente 1 sg e 3 pl. vital, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ţivleáscă țivlí vb. (sil. -vli), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. țivlésc, imperf. 3 sg. țivleá; conj. prez. 3 sg. și pl. țivleáscă
Clique para ver a definição original de «țivlí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de țivlí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «țivlí» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «țivlí» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre țivlí
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȚIVLÍ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo țivlí.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Țivlí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tivli>. Mai 2024 ».
