Significado de "a cimilí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A CIMILÍ EM ROMENO

a cimilí

O QUE SIGNIFICA A CIMILÍ EM ROMENO

definição de a cimilí no dicionário romeno

A CIMILÍ ~ ésc 1. intranz. pop. Para dizer um cimiliter; para adivinhar (um enigma). 2º Trans. (palavras) Transpor para uma cimitria. / Orig. App.

A CIMILÍ ~ésc 1. intranz. pop. A spune o cimilitură; a da de ghicit (o ghicitoare). 2. tranz. (cuvinte) A transpune într-o cimilitură. /Orig. nec.

TRADUÇÃO DE A CIMILÍ

Conheça a tradução de a cimilí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a cimilí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cimilí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 该Cimil
• Tradutor português - espanhol: el Cimil
• Tradutor português - inglês: the Cimil
• Tradutor português - hindi: Cimil
• Tradutor português - arabe: و Cimil
• Tradutor português - russo: Cimil
• Tradutor português - português: o Cimil
• Tradutor português - bengali: একটি cimilí
• Tradutor português - francês: l´ Cimil
• Tradutor português - malaio: cimilí yang
• Tradutor português - alemão: die Cimil
• Tradutor português - japonês: Cimil
• Tradutor português - coreano: Cimil
• Tradutor português - javanês: cimilí a
• Tradutor português - vietnamita: các Cimil
• Tradutor português - tâmil: ஒரு cimilí
• Tradutor português - marata: एक cimilí
• Tradutor português - turco: Ve cimille
• Tradutor português - italiano: la Cimil
• Tradutor português - polonês: Cimil
• Tradutor português - ucraniano: Cimil
• romeno: a cimilí
• Tradutor português - grego: η Cimil
• Tradutor português - africâner: die Cimil
• Tradutor português - sueco: den Cimil
• Tradutor português - norueguês: den Cimil

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CIMILÍ»

Descubra o uso de a cimilí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cimilí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 128

[oxMBRU]thym, m CIMBRU, m. pl. í. [CSOMBOR, илу], thym, т. _ де gráclína, sarriette, f. -— де сд'три, serpolet, m. CIMENTU, т. pl. е. [сшмвытщь lat.], ciment, mortier, т. CIMILÍ (a), v.donner à deviner, proCÜÍPOE§U, т. pl. i. [СЫРЬЕ], joueur l .

R. de Pontbriant, 1862

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 129

[a cimilí] , action de deviner, de proposer une énigme. CIMILITORE, /. pl. ». [ACtviiLiJ, énigme, /. CIMILITU, от. a, f. pl. fi, te. part, tree, de a cimilí. CIMILITURA, /. pl. i. [a cimilí], énigme, proposition à deviner. CLMPÁYI (a), v. vedi à ciontî. CIMPÓE ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Difesa delle memorie storico-critico-cronologiche del ... - Pagina 60

... ebbe a cantare di esla .7 cimilí Iió. 'Híc apnea-gine': molex annata coloni: 4 pag-nis— Conflitit (TC. ' l bl 13|- Eppur chi non sa , che il moderno Oderzo edíflante a di noflri - dal Mare pel tratto di' venti, e più miglia L tuttocchè in esso E scavin ...

Bernardino Zanetti, 1759

L' istoria della volgar poesia ... e in questa Terza ... - Pagina 87

1.77, il * ' b: al”: al Sansovino, ssvien confermato delle morir-i: , cbr di iui/i barman] 5-3 gatto Tempio désslmpetatrice deflCieli , wrsasiffrrmà, c/fegli fu Cimilí” origin-iris Ii Veneti” ,si e Piu-see di que! Pierro lllalombra, cbegrandemm. n segnflloffi ...

Giovanni Mario Crescimbeni, 1730

Bibliotheca mundi. Vincentii Burgundi,... Speculum ... - Pagina 391

J., Ce Cimilí. Tan рога Traiarit Impcraroiis. 391 Anni Müdi & Cfctiflj Kr r РШМ1 fe. i cundas. Eufebiusiít- Тг/иляш ÇtftrQfit tlmi». ]Sctipta eius rnilitibus fuis expit. Stupcnfquevircutem mentis^ & corporis eius, aie : Vire non eß alter Deus, nifiille qui ...

Vincent de Beauvais, 1624

Compositio horologiorum, in plano, muro, truncis, anulo, ... - Pagina 12

Xqualœ díuiůoncs inlineam мандат officio regula: tramla tas ‚ facile inœquales feci muspcr lineas horarias cx emr tro cimilí ucnicalis in eas eelu'ítas4 Наша Г ecusfefc haber operario in deferiptíonc horologx'j noni ôldccimi4 írcmq; ...

Sebastian Münster, 1531

De expectativis feudorum: resp. Joh. Georg Ayrer

Sequitur nunc IV. 6c ultimum Exjurtà cimilí; derivatum fonte, cujussummam hoc propinant syllof gísmofl . Qgflecunque conceflio de futuri tertii succesiìone suscipitur,ilia eeu bonis moribus contraria, legibus àjure civili przscriptis adversatur.

Erasmus Ungepaur, ‎Johannes Georgius Ayrer, 1639

Institutionum jurisprudentiae doctrina generalis qua post ... - Pagina 24

M qaoÉlIPÍPÍ-Fz conditiopegfinarüm- in' facietate- cimilí: ' :gauflígiaxním {num - cuiquc tribuiç;açprop'tcrcaz «Se ¡11$,qu ju— ' _ -ffitïám regir, p'crsonarum ratibnemha'bçrzç debe; : Atquij'w p - ' 'ci-'vilcoperjènarum grUi'acorgflitutum kflmçmpe ...

Johannes Eisenhart, ‎Valenti Gonzaga, 1683

Patris Ludovici Mariae Sinistrari De Ameno Opera omnia in ...

7: Ртирт пикапа тент nflnmcnfí . аи вши: . frrwntur Э: ‚им in утёс-{Лёт ‚ 0' сигmQnialiLm . ~ at, 714: сдай: «licitar 7u: Каталонии: 1413243;,Quirítzmla 9. шимми“ cx делай мамин: furrGmn. Лит ‚ fed pam: ex [иге Cimilí . .10.) u ) шт d» ‚апщцй ...

Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Ludovico Maria Sinistrari, ‎Giovanni Battista Gallucci, 1754

Mathesis caesarea, sive Amussis Ferdinandea, in lucem ... - Pagina 23

44г4411& 11111111, piyi'to cimilí radio niagni'tudín' tanta,quanta eŕZ Inßrumenti latitlçdo. „Qoomodo fuero in'veniantur Tan genres graduuni .Qiadrantá' caja/l eunque circa/i, doeeôitarinßvì "Decadeg Probldo. .Quomodo adln'bendum /ìt ...

Albert Curtz, ‎Schott, 1662