Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tovărășíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOVĂRĂȘÍȚĂ EM ROMENO

tovărășíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TOVĂRĂȘÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tovărășíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tovărășíță no dicionário romeno

tovărăşita s. f., g.-d. art. tovărăşíţei; pl. companheiro tovărășíță s. f., g.-d. art. tovărășíței; pl. tovărășíțe

Clique para ver a definição original de «tovărășíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TOVĂRĂȘÍȚĂ


arendășíță
arendășíță
arșíță
arșíță
belșíță
belșíță
birtășíță
birtășíță
brândușíță
brândușíță
băieșíță
băieșíță
chișíță
chișíță
covășíță
covășíță
cămărășíță
cămărășíță
flocoșíță
flocoșíță
groșíță
groșíță
luntrășíță
luntrășíță
mânușíță
mânușíță
nuntășíță
nuntășíță
nășíță
nășíță
poticarășíță
poticarășíță
rămășíță
rămășíță
strădomășíță
strădomășíță
tălpășíță
tălpășíță
vătășíță
vătășíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TOVĂRĂȘÍȚĂ

totoreáță
tuna
totúna
tuși
továl
továrăș
tovăláș
tovărășél
tovărășésc
tovărășéște
tovărășíe
tovărî́
tovărî
tovél
tovolíe
toxalbumínă
toxárh
toxemíe
toxialimentár
toxíc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TOVĂRĂȘÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arhondăríță
babíță
păiușíță
pănușíță
păpușíță
răzeșíță
ușíță
zămoșíță

Sinônimos e antônimos de tovărășíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TOVĂRĂȘÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tovărășíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOVĂRĂȘÍȚĂ

Conheça a tradução de tovărășíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tovărășíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tovărășíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

伴侣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

companion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спутник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহচর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compagnon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sahabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begleiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンパニオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동반자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn đồng hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoldaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzysz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супутник
40 milhões de falantes

romeno

tovărășíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metgesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följeslagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tovărășíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOVĂRĂȘÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tovărășíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tovărășíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TOVĂRĂȘÍȚĂ»

Descubra o uso de tovărășíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tovărășíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatru - Pagina 302
Constantin Negruzzi. Să sărim, s-alergăm De la clas, de la clas Am scăpat pentr-un ceas. Pănă iar ne-or chema Am scăpat etc., etc. MADAMA LORAN — Tăceţi, madmozelelor, şi ascultaţi ! A să vă vie o nouă tovărăşiţă. TOATE — O nouă ...
Constantin Negruzzi, 1974
2
Privighetoarea Socolei - Pagina 315
... în noianul întunericului, si aşa un dispreţ îmi veni în suflet despre cele ce se petrec acolo unde toţi vor să fie stăpîni, ui- tînd că moartea e singură stăpînă, încît, dacă nu mi-ar fi fost ruşine de tovărăsiţa mea de zbor, aş fi trîntit un hohot de rîs.
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1990
3
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 53
cirii patriei, sonete pentru răsărita stea a Moldaviei, ode, epitalame 1 în care toţi zeii din Olimp figurau ; cu folosul lor abia departa de un palmac 2 lipsa, astă nedespărţită tovărăşiţă, care-1 ţinea strîns în îngheţatele ei braţe ! Hotărî să vîndă ...
Silvian Iosifescu, 1965
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 221
În darn Scavinschi scria imne asupra fericirii patriei, sonete pentru răsărita stea a Moldaviei, ode, epitalame în ca-,re toţi zeii din Olimp figurau; cu folosul lor abia departa de un palmac lipsa, astă nedespărţită tovărăşiţă, care-l ţinea strins în ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
5
Proză - Pagina 107
în darn Scavinschi scria imne asupra fericirii patriei, sonete pentru räsärita stea a Molda- viei, ode, epitalame în care toti zeii din Olimp figurau; cu folosul lor abia departa de un palmac lipsa, astä nedespärtitä toväräsitä, care-1 tinea strîns în ...
Constantin Negruzzi, 1992
6
Scritori români - Volumul 2 - Pagina 71
... tînguitoarea părintească durere, că strîns şi-au legat şi ei soarta de a Măriei Tale — neputînd să-ţi priveşti casnica tovărăşiţă, fără să-ţi vie a blestema ticăloşia şi osînda în care te-a afundat ajutorul fanariot al tată-său — neputînd bea o cafea ...
Perpessicius, 1986
7
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 55
Şi aşa, înainte de doăzeci şi patru de ani, el îşi vede răpite toate iluziile sale, deznădăjuirea îi rămîne singură tovărăşiţă credincioasă. Nu mai crede în nimică. Viaţa atunce pentru dînsul este sfîrşită, căci ce este viaţa fără iluzii?
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
8
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 55
Şi aşa, înainte de doăzeci şi patru de ani, el îşi vede răpite toate iluziile sale, deznădăjuirea îi rămîne singură tovărăşiţă credincioasă. Nu mai crede în nimică. Viaţa atunce pentru dînsul este sfîrşită, căci ce este viaţa fără iluzii?
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
9
Opere - Pagina 553
O, acestea sint cununele nunţii, aceasta este zioa de nuntă care tovărăşiţa voastră prăznueşte. (Fecioarele pling.) ERMIONA Dar, să plîngeţi voi, dragilor, nu trebueşte. Căci altfel eu negreşit trebuesc să-mi întorc căutătura nevoită dasupra ...
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985
10
Comoara de pe Rarău: nuvele - Pagina 13
Nu !... Negreşit, nu !... Ea se înroşea numai gîndind la una ca asta, şi, de frică, închidea ochii, spre a nu-1 mai vedea. Dar... cu ochii închişi îl vedea şi mai bine. Figura îndărăpnică şi nedespărţită tovărăşiţă a căpătăiului ei de noapte lua fel de ...
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tovărășíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tovarasita>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z