Significado de "unduí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE UNDUÍ EM ROMENO

unduí

O QUE SIGNIFICA UNDUÍ EM ROMENO

definição de unduí no dicionário romeno

ondas, ind., ind. Presente 1 sg e 3 pl. Unduiésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. unduiáscă

unduí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. unduiésc, imperf. 3 sg. unduiá; conj. prez. 3 sg. și pl. unduiáscă

SINÔNIMOS DE «UNDUÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «unduí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de unduí

cutá · încrețí · învălurá · ondulá · râurá · tremurá · zbârlí

TRADUÇÃO DE UNDUÍ

Conheça a tradução de unduí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de unduí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unduí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 波动
• Tradutor português - espanhol: flotador
• Tradutor português - inglês: float
• Tradutor português - hindi: लहराना
• Tradutor português - arabe: عوامة
• Tradutor português - russo: волнистый
• Tradutor português - português: ondular
• Tradutor português - bengali: তরঙ্গ
• Tradutor português - francês: onduler
• Tradutor português - malaio: gelombang
• Tradutor português - alemão: Schwimmer
• Tradutor português - japonês: 波打ちます
• Tradutor português - coreano: 물결 치다
• Tradutor português - javanês: gelombang
• Tradutor português - vietnamita: dợn sóng
• Tradutor português - tâmil: அலை
• Tradutor português - marata: लाट
• Tradutor português - turco: dalga
• Tradutor português - italiano: ondeggiare
• Tradutor português - polonês: falować
• Tradutor português - ucraniano: хвилястий
• romeno: unduí
• Tradutor português - grego: φλοτέρ
• Tradutor português - africâner: float
• Tradutor português - sueco: bölja
• Tradutor português - norueguês: undulate

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UNDUÍ»

Descubra o uso de unduí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unduí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Illustratio sacri patrimonii seu De bonis et ... - Pagina 209

ч Liber fee unduí. . 109 quuntur & confirmant Braccarenfej. Can 7. Pa- Concil riiicnfe^ lib.i.cap n.Nannetenie Can. 7. Nicas- numi.Can 7. I meruit nunc Canonem Sancbo- Parifienft nibusfuis Conftantinopolitana Synodus parti- п.ймпе- cularis iub ...

Nicolas Le Maistre, ‎Nicolas Buon ((Viuda de)), 1636

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 572

'UNDUÍ vb. IV v. undo!. •IMilKiv -OASA adj. v. undolos. 'UNDUÍRE s.f. v. undoiare. •UNIR ÍT, -A adj. v. undoiet. UNEALtA s.f. Instrument, (¡asi dalla si unellele de scttlpturä. P.L. 98/22 [Pr. 1|. ÜNGE vb. III. T r a n z. 1. Л intinde un strat pc ceva.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Theatrum historicum theoretico-practicum - Pagina 998

Ляелг peni Licores icoavenerunt, & de novo Imperato- □' 6. ilgtí.„unduí rog3t,JS ^em vimm „elig-nJodeliberarunt: ubi una mente ,. B„aqV£ dig„um apcumqve ex.|m^/%um,inqvit;qf^ nep-c netfve fecunda: res extollerent, netjve tdveti'x depri- ...

Christian Matthiae, 1684

Graecum lexicon manuale, tribus partibus constans, ...

*Hjui!t»<, /«o 4, 4, fuauiloquus, eloquens, fa- «.unduí. Ex 4. te Iw, vue, vert/m. 'nJöftK, «*«rr. »MSftrr, (f, i, 4, fuauiter Го- nans, dulcilonus: mitis, lenis. 'hîî**ç*>c, e, 4, »', fuaues fruftus habens. 'Hijxfiue, m, t, 4, cuius caro grati eft faparis. Ex 4.

Benjamin Hederich, 1788

Geigers pharmaceutische Mineralogie. 2. Aufl. neu bearb. ...

... Петь, eingesprengt, als Ueberzug , erdig. Matt. Unduí'chsichtig. Ziegelroth in's Braune und Schwarze. — Kommt unter ähnlichen Verhältnissen wie Rothkupfererz und meist mil: diesen vor.' Das Rothknpfererz giebt das vorzüglichste Kupfer, ...

Clamor Marquart, 1838

Les Essais De Michel Seignevr De Montaigne: Enrichis de ...

M unduí domm est maxima rerumS (W v>* • j • r • /2oJt- ' Qkt*amquinquealtiton&jragmine%pn£ Q I Ç.mgttntjer quam Lmbut ptetus bis fcxfignií Stelltmicantibuí}altuí in obliqua &there>lun& Bigot acceptât. Ce sont tous songes, & fanatiques folies.

Michel Eyquem de Montaigne, 1602

Le Nouveau Testament en françois, avec des reflexions ... - Pagina 248

On dissipe si on ne recueille avec Jefus-Christ, dans l'unité de son corps , dans son Esprit , par son amour & par sa grâce. • i+ Cùm a4- lorsqu'un esprit impur est sorti d'u» ímm'unduí homme , il s'en va par des lieux arides , cber- fc-r ...

Pascal Quesnel, ‎Joseph Nicolai ((Amsterdam)), 1736

Le Pedagogue chretien: qui enseigne la maniere de vivre ...

lA.fmktâi A1>Jifes 40. dtebm , çfrc.Az Iejuni. 104. Ambtilavittn fo*tttudint 1 te: ilhw, &c.ì. R. g. r o. EfF.óhis Eucharistie. 401 Ex £p«^.Matr. 1 2. y~m Ninivitd jurgent , C?c. De pœniteniia non différencia , 585. Cm m imrr/unduí jfntitut exttrit y&c.

Philippe d' Outreman, 1685

Histoire de l'église angélique de Nôtre-Dame du Puy - Pagina 32

Paulien ayant succédé à Eusebe vers i-Brrnard l'année 1 70. fut alors obligé d'exposer sut duÍTus-' le chandelier dc 1 "Eglise la lumière que /«;, B», se" humilité lui faisoit cacher dans la re- Unduí. traite, & si fa sainte vie le mit bien-tôt cn en ...

François Bochart de Saron de Champigny, ‎Delagarde, 1693

Los dos Estados de Ninive cautiua y libertada deduzidos ... - Pagina 571

gozando de los fiuore* de Dios,dize que ertá temblando: Exterrstu^H'H^&tremcl>unduí:^eiQer\ la DUC ua ley, como (lie au tiara Ki cxpercricncia, que de a- al" quella vereda auia Tacado poco fruto,y poca gloria, bpluio la hoja, y celebró mas ...

José de la Madre de Dios ((O.R.S.A.)), 1619