Baixe o aplicativo
educalingo
urcătór

Significado de "urcătór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE URCĂTÓR EM ROMENO

urcătór


O QUE SIGNIFICA URCĂTÓR EM ROMENO

definição de urcătór no dicionário romeno

URCATOAR (raramente, raramente) raro (especialmente sobre plantas) Escalada; que cresce para cima; cabide; pretendente; alpinista; volúvel. (s) escalar + suf


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM URCĂTÓR

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · alunecătór · amestecătór · apucătór · aruncătór · atotcunoscătór · autoîncărcătór · binefăcătór · cercătór · cocătór · conducătór · crescătór · cunoscătór · călcătór · descrescătór · descălecătór · descălicătór · descărcătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO URCĂTÓR

urbanizá · urbanizáre · urbanizát · urbáriu · urbi et orbi · úrbi et órbi · urcá · urca · urcáre · urcát · urceól · urceolát · urcior · urciór · urcioráș · urciorúș · urcúș · urda-vácii · úrda-vácii · urdár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO URCĂTÓR

dezghiocătór · fermecătór · făcătór · fărmăcătór · jucătór · judecătór · mescătór · mestecătór · mișcătór · mușcătór · mâncătór · neaducătór · necunoscătór · născătór · împiedecătór · împiedicătór · încărcătór · înduplecătór · înecătór · întorcătór

Sinônimos e antônimos de urcătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URCĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «urcătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «URCĂTÓR»

urcătór ·

Tradutor on-line com a tradução de urcătór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE URCĂTÓR

Conheça a tradução de urcătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de urcătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urcătór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

爬升
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Climb
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Climb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подъем
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

montée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufstieg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上昇
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상승
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

climbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏறும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गिर्यारोहण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tırmanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Climb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підйом
40 milhões de falantes
ro

romeno

urcătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρρίχηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Climb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urcătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URCĂTÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urcătór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «urcătór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre urcătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «URCĂTÓR»

Descubra o uso de urcătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urcătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul - Pagina 129
... Şurup de fixat extremitatea inferioară a elevatorului urcător Şurup pentru cadrul greblelor Ruloul vergelei de suport a aparatului de legat Sprijinitorul aparatului de împins furcile Manivela despicătoare a cadrului de ridicat greblele Vergeaua ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1920
2
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 65
În limba francezã treapta se numeote la marche; „un vieux marcheur“ este corespondentul direct al expresiei germane „ein alter Steiger“ (literal, „un crai — un urcãtor bãtrân“).4 Materialul oniric de unde provin aceste simboluri vã va fi pus la ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 65
În limba francezã treapta se numeote la marche; „un vieux marcheur“ este corespondentul direct al expresiei germane „ein alter Steiger“ (literal, „un crai — un urcãtor bãtrân“).4 Materialul oniric de unde provin aceste simboluri vã va fi pus la ...
Sigmund Freud, 2012
4
Studii eminesciene - Pagina 302
In primul vers nu este un ritm urcător continuu şi nici unul coborîtor, ci, ca două trepte, după un grup urcător, s-a stins, ... şi după această oprire, un nou accent dinamic urcător pe falnicei, după care iarăşi fără spor dinamic, timbrul înfrăţit cu ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
5
Arta cuvîntului la Eminescu - Pagina 258
In primul vers nu este un ritm urcător continuu şi nici unul coborîtor, ci, ca două trepte, după un grup urcător, s-a stins, glasul se opreşte la aceeaşi înălţime pe viaţă, avînd însă pe vocalele accentuate, în loc de un spor de accent dinamic, ...
Dumitru Caracostea, 1980
6
Scrieri alese: Arta cuvĭntului la eminescu - Pagina 180
_ ' În -primul vers nu este un ritm urcător continuu şi nici unul coborîtor, ci, ca două trepte, după un grup urcător, s-a stins, glasul se opreşte la aceeaşi înălţime pe viaţa, avînd însă pe vocalele accentuate, în loc de un spor de accent dinamic, ...
Dumitru Caracostea, 1992
7
Etape în afirmarea sonetului românesc - Pagina 65
Caracostea avea dreptate cînd remarca urmätoarele: "în primul vers nu este un ritm urcator continuu (aluzie la "iambii suitori", n.n.) si nici unul coborîtor, ci, ca douä trepte, dupä unul urcator, S-a s tins, glasul se opreste la aceeasi înälfime pe ...
Adrian Voica, 1996
8
Florile din grădina mea - Pagina 56
185. Rosa multiflora Thunb. — Trandafir urcător Fam. Rosaceae. Alte numiri: Trandafir, trandafiri tăfălogi, grăgă- tăraşi, trandafir japonez urcător. Cultivat sporadic la sate, foarte frecvent la oraşe şi prin parcuri. Originar din Japonia (sau China ...
Alexandru Borza, 1960
9
Întîmplare și destin - Pagina 159
Nu există, din cîte înţeleg, un sens urcător al timpului. Trecutul se află întreg în această dilatare lunatică a prezentului, la fel şi viitorul. Nici unul din ele nu are o realitate străină şi exterioară. Dacă le-am percepe ca lumi exterioare aflate în ...
Ștefan Afloroaei, 1993
10
Cântecul lui Leonardo - Pagina 22
Astfel, se conchide, a luat naştere o hermeneutică ce contopea cele două planuri, făcându-le să alunece spre un punct ideal de întâlnire: o hermeneutică urcător -coborâtoare" (Cearta cu filosofia, 1992). Ea fusese fixată filosofic de către Kant ...
Mircea Muthu, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urcătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/urcator>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT