Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vârâre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÂRÂRE EM ROMENO

vârâre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VÂRÂRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vârâre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vârâre no dicionário romeno

s. f., g.-d. art. vârârii; pl. Vararilor vârâre s. f., g.-d. art. vârârii; pl. vârâri

Clique para ver a definição original de «vârâre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VÂRÂRE


amărâre
amărâre
coborâre
coborâre
deszăvorâre
deszăvorâre
doborâre
doborâre
hotărâre
hotărâre
mohorâre
mohorâre
nehotărâre
nehotărâre
născocorâre
născocorâre
ocărâre
ocărâre
omorâre
omorâre
oțărâre
oțărâre
pogorâre
pogorâre
posomorâre
posomorâre
pârâre
pârâre
scoborâre
scoborâre
scociorâre
scociorâre
târâre
târâre
viforâre
viforâre
zădărâre
zădărâre
zăvorâre
zăvorâre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VÂRÂRE

vâr´âre
vâr´î
vârấre
vârcól
vârcolác
vârcoláci
vârcolág
vârcolíc
vârf
vârfár
vârfșór
vârfuí
vârfuít
vârfuléț
vârfușór
vârfúț
vârgolág
vârhórnic
vârî́
vârî

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VÂRÂRE

vâr´âre
zincuíre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
zăvor´âre

Sinônimos e antônimos de vârâre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VÂRÂRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vârâre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de vârâre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VÂRÂRE»

Tradutor on-line com a tradução de vârâre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÂRÂRE

Conheça a tradução de vârâre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vârâre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vârâre» em romeno.

Tradutor português - chinês

介绍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

introducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vârâre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vârâre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

введение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

introdução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

introduction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengenalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vârâre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

導入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

introduksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giới thiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிமுகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिचय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanıtım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

introduzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wprowadzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

введення
40 milhões de falantes

romeno

vârâre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vârâre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vârâre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

introduktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

introduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vârâre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÂRÂRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vârâre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vârâre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VÂRÂRE»

Descubra o uso de vârâre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vârâre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ioan Maiorescu: scriere comemorativă cu prilejul ... - Pagina 390
Aşà, în urmă, încercata vârâre, pe furiş, în Regulament a unei clauze care nu este tipărită în Regulament, şi care sa găsit numai într'un exemplar manuscris, însemnată de o mână necunoscută la margine cu condeiul de plumb, care însă, când ...
Nicolae Bănescu, 1912
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
4. coliziune . kaguw s. cioeänire; lovire; izbire; scuturare; împlântare; înfïgere; vârâre. kagîr s. ( mitol.) pajurä. Kahhar, El- s. (relig., arab.) "Cel covârsitor"; "Cel cäruia nu i se poate împotrivi nimeni si nimic" (unul din cele 99 preafrumoase nume ...
Taner Murat, 2011
3
Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a ... - Pagina 36
de vărare şi altă regiune de iernare, o trepădare grăbită sezonală a animalelor şi păstorilor (mai rar chiar şl a familiilor lor), dela şes la munte, primăvara sau întors, toamna; mişcare condiţionată de diversitatea de relief, clima şi vegetaţia ...
Nicolae Drăganu, 1933
4
Borgå Gymnasii historia - Pagina 275
... en \ñ alfsivarsam va'rning' han fit( af sin Óiverj bet¡ Hvarsóre de dirige punkteme i hans Memorial, som i ofvannlimnde Resolution icke finnas uptagne, marte, utan tvifVcl, varit af \'várare belkaffenhet, áfven sctom sjelfva otdningen och sáttet, ...
Magnus Jacob ALOPAEUS (Bishop of Åbo .), 1804
5
A Parsing or Grammatical Resolution of some of the ... - Pagina 78
Im', acc. c; before the inf. m; -varáre. Rule, The acc. Cafe is put; &c- Page ¡lo, M. 63, W. Votáre, v. a; x c; from 'van-a, inf; m; pros. t; after the acc- c. Te. Rule, The acc. Cafe is put, &c. N05, pron, suh. from :go gen. mi, nec. c; plur. n; govcrued by ...
Richard MANT (Rector of All Saints, Southampton.), ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1800
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<desvarar <L. divārāre: to slip <dis- + vārāre: to slip; to cross a space. See varar.] desbarrar (2) i. (sports) to throw an iron bar. [des- + barra.] desbarretar t. to unbar. [des- + barreta.] desbarrigado, da a. disemboweled; desbarrigar t. to rip the ...
Edward A. Roberts, 2014
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 363
... Vaporabilità,f. evaporation Vaporare to exhale or evaporate VaporazibneJ. evaporation Vapore, m. a va our Vaporévole, a. ull vapours Vaporità., Vaporosìt ,f. vapour, exVaporóso, a. vaporous [halation Vapulazione, f. chastisement Varáre, ...
Giuspanio Graglia, 1832
8
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 368
•plátifi vânzâtorului ! satuwguga ódeñíz!; vârâre s.f. 1. (bagare) tîkma; isinetîkma; sokma; kirsetme; dahiliye; mukaddeme. 2. (interventie) kírísme; karîsma; aragakírúw; parmaktîguw. vârât adj. tîgîlgan; kirgen; sogîlgan; kírsetílgen; dahiliy; ...
Taner Murat, 2009
9
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 862
Vaporare, dünsten, dämpffen. it.ausräuchern. unafanzaconincenfo. ein Zimmer mit Weyrauch. v. Effälare, Svaporare. Vppa, verrochener, verdorbener, abgestandener Wein. v. Cercone, Svanire, Sfumare, SvaBorare. Varäre - VAR. “ Varäre, ein ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Dictionnaire du français régional de Savoie: Savoie, ... - Pagina 148
Leur lait, peu abondant et peu acide, concentre la matière grasse. L'Essor Savoyard, 05-02-93. Du latin vacca « vache ». VARÂRE n.m. Vérâtre, hellébore. « Le varâre c'est du poison / on l'enlève avant d'aller en " champ les vaches ».
Anita Gagny, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vârâre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/varare-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z