Significado de "venéric" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENÉRIC

germ. venerisch

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VENÉRIC EM ROMENO

venéric

O QUE SIGNIFICA VENÉRIC EM ROMENO

definição de venéric no dicionário romeno

VENERIC ~ that (~ ci, ~ ce) (sobre doenças) que afeta os órgãos genitais; espalhados por relações sexuais.

VENÉRIC ~că (~ci, ~ce) (despre boli) Care afectează organele genitale; răspândit prin contact sexual.

SINÔNIMOS DE «VENÉRIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «venéric» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de venéric

lumésc · venerián

TRADUÇÃO DE VENÉRIC

Conheça a tradução de venéric a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de venéric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «venéric» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 可敬
• Tradutor português - espanhol: venerable
• Tradutor português - inglês: venerate
• Tradutor português - hindi: आदरणीय
• Tradutor português - arabe: بجل
• Tradutor português - russo: почтенный
• Tradutor português - português: venerável
• Tradutor português - bengali: প্রবীণ
• Tradutor português - francês: vénérable
• Tradutor português - malaio: dihormati
• Tradutor português - alemão: verehren
• Tradutor português - japonês: 由緒ある
• Tradutor português - coreano: 오래된
• Tradutor português - javanês: kinurmatan
• Tradutor português - vietnamita: đáng kính
• Tradutor português - tâmil: மதிப்பிற்குரிய
• Tradutor português - marata: आदरणीय
• Tradutor português - turco: saygıdeğer
• Tradutor português - italiano: venerabile
• Tradutor português - polonês: czcigodny
• Tradutor português - ucraniano: поважний
• romeno: venéric
• Tradutor português - grego: σέβομαι
• Tradutor português - africâner: vereer
• Tradutor português - sueco: anrika
• Tradutor português - norueguês: ærverdige

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VENÉRIC»

Descubra o uso de venéric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com venéric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L'heroïne incomparable de notre siecle, représentée au ... - Pagina 40

Le Baron entr'autres lui dit, que tout experimenté qu'il était dans la Venéric, il n'a— voir jamais si bien re'üsli quTelle', dansles Chas— ses qu'il avoit entreprises.- La Belle répondit, que c'était un effet 'du hazard, que le bonheur. " Y o ï La Be”: ...

Jean Nicolas, 1713

Comptes rendus de l'administration des finances du royaume ...

Venéric & Fauconnerie. . Maison de la Reine-Mère- Maison de la Reine. . Maison de Monseigneur. ; Bâtiments- . ;. ; . V • Ligues-Suisses. . • . ' Ambassades. . .. . .. • Pensions ordinaires. Acquits - Patents. 1 . !• •' Ponts & Chaussées; - !

Jean R. Mallet, 1789

Histoire de la ville de Lyon - Volumul 1 - Pagina 134

... Grigny. lrigny, par Léou Boum. ; La Guillolière , par J.—F. BUS". ; La Venéric et Pouilly—Ie tllnàtel , par N. Nul“: ; L'Arbreslo, par l'abbé Roux; Les Essarts , par Boco; Montagny , par Léon BOITEL; Millery . par Léon BOITSL; Oullins, par Fleury ...

Jean-Baptiste Monfalcon, 1851

Bullarium Equestris Ordinis S. Iacobi de Spatha... Opus... ...

prôptereaat! dlmissìonem eorum? doneccarissimusin Christo nìius no-í ster Alsonsus Rcx Castellx SC Lcgio-i, nis Illustris adhíic in pupillari constis tutus xtate, ad legìrimam xtatem pcf* venéric,non cencri,ác in appellation nés frivolas tali ...

Orden de Santiago, 1719

Nutt svenskt och engelskt hand-lexikon - Pagina 369

Jtutng, adj. bóssed, bellied; concave. Jtufcigt taf, roof shaped as a dome. -bet, f. convexity, concavity. Auïrji, m. cùpola. Jtur, m. cure, course of medicine; (for malt), sentry-box; (»d en loagn), coverture, lilt, •hu«, », hospital for venéric patients, ...

Svenskt och engelskt handlexikon, 1856

Opera omnia medico-physica, tractatibus tribus ... - Pagina 161

... in Eodem lb'có 'cotitlanaeí'í h'equé›ànt. Nám pauca' Huiús'f'ólíá'èum mïls'e Iïüriom'Üm ' simulrcposira omnes b'r'eiii spàcio corru'm'p'cnk; EE ¡Mi 'ne'scio an' a5 hêè' añtipakbïí êdocti 'venéric'ulï 5 ní'mïo eorum' esú intumcsc'ctehtí's rigíon'i ...

Henricus Munday, 1685

Novum Testamentum Ex Talmude Et Antiquitatibus Hebraeorum ...

Arque. ejus usus genuinus adeo Sanctissimo erjat dicatu's', ut ve-~ spera Diei Expiationis Pontificem Maximumjmamento obligarent ,. ne ¡pulir ín ;o suffitum acceudere , ante'quam Sanctisissimum venéric , ,ThuriBulo ¡me arcamcollocato.

Balthasar Scheid, 1736

Theologico - Pagina 147

Diana , (92411)' ap'úd Ignàtiuh'z Porquupi in'fuo'tract. deascrhpsit quod fi su'co' céffiy'è; '6C absqu'e' notabilí inçerruPti'óh'Q) illudïf'EèEI-ir , utiáu'e- cóm'mit'tot u'num ...Panza-j cum", &.quum'venéric ad áccusatíqnctp .Sa—T òramemale'm 2,¡ ...

Piero Antonio Santucci, 1735

Cursus theologicus in primam partem D. Thomae - Pagina 2

Frui est amoreinhasrere alicui propter se ipsum. Vti est id quod in vsum venéric, referre ad illud obtinen- dum , quo fruendum est. Aug. aliter etiam définit in io. de Trin, quod vti est aliquid in faculcatem vo- luntatis allúmere , Sc frui est vti cum ...

Jean de Saint-Thomas, 1663

Jurisprudentia Forensis Romano-Saxonica: Secundum Ordinem ...

... Встанет Narration uanon6106011 ‚ GvßbrůrflicQ/fláx'lirb / in fpccie шт infonverßeit anrwoeren / nnb een .Krieg alío bard; S pcciñcarion befefhgen/unb bo fraiches” vom çbel'lagren шансы/ша шит сап/см а: nen Coneumaccm, [o ven Éric ...

Benedict Carpzov, 1673