Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verzitúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERZITÚRĂ EM ROMENO

verzitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VERZITÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «verzitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verzitúră no dicionário romeno

VERZITÚRĂ, verzituri, s. F. (Fam.) Fruta sem corte, verde. [Var: versão f.] \u0026 # X20; Verde + sufixo. VERZITÚRĂ, verzituri, s. f. (Fam.) Fruct necopt, verde. [Var.: verzătúră s. f.] – Verde + suf. -itură.

Clique para ver a definição original de «verzitúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VERZITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VERZITÚRĂ

verúcă
verucifér
verucifórm
verucós
verucozitáte
verúculă
veruculós
vér
vervénă
verzál
verzătúră
verzín
verzíș
verzișoáră
verzișoáre
verzișór
verzișóri
verzíu
verzúi
verz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VERZITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Sinônimos e antônimos de verzitúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERZITÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «verzitúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de verzitúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VERZITÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de verzitúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERZITÚRĂ

Conheça a tradução de verzitúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de verzitúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verzitúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

verzitúră
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verzitúră
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verzitúră
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verzitúră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verzitúră
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verzitúră
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verzitúră
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verzitúră
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verzitúră
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verzitúră
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verzitúră
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verzitúră
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verzitúră
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verzitúră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verzitúră
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verzitúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verzitúră
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verzitúră
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verzitúră
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verzitúră
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verzitúră
40 milhões de falantes

romeno

verzitúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verzitúră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verzitúră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verzitúră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verzitúră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verzitúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERZITÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verzitúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre verzitúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VERZITÚRĂ»

Descubra o uso de verzitúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verzitúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analele - Volumul 24 - Pagina 511
... respectiv stratul generator (în limbaj pepinieristic, acest defect se numeşte „verzitură jos”); V, cînd secţiunea portaltoiului a fost mai scurtă, iar secţiunea altoiului mai lungă, zona unghiului obtuz a altoiului rămănînd neacoperită (pepinieriştii ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
2
Gestapo: Ediție română
Sâmbăta trecută i-am propus cinci bumăşti pentru o şedinţă, dar n-a vrut. — E chiar atât de scumpă, exclamă Barcelona. Cât ia? — Dublu şi numai pentru un singur număr. — Bernard-Sugativă pretinde c-a stat cu „Verzitura“ o noapte şi o bună ...
Sven Hassel, 1963
3
Amantul Colivăresei
... nemainimerind uşa pe care intrase aseară aici, şi pe urmă găsi strînsă mototol în fundul debaralei salopeta, împreună cu două tricouri de lucru, umede şi atinse de verzitură de mucegai trasă din igrasia peretelui. Le lăsă să se înmoaie întrun ...
Radu Aldulescu, 2013
4
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 393
Umpluturi: De verzituri şi brânzeturi (pită di vearzâ): • 1 kg spanac (sau ceva vearză adică ştevie, urzici, praz) • 5 ouă • 300 g telemea oaie • 200 g lapte bătut (iaurt) • 100 ml untură (azi, untdelemn) • Se spală, fierbe, scurge, toacă verzitura ...
Radu Anton Roman, 2001
5
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 462
Mirosea stricat, pentru că în el se mai uşurau motanii babei, dar dedesubt, în răceala lui, stăteau morcovii, nişte cotolani roşii înverziţi, buboşi şi tari, numai buni de mîncat la vremea asta, verzitură de împrospătat sîngele. Marghioala se lăsa pe ...
Silvian Iosifescu, 1965
6
Cei șapte regi ai orașului București - Pagina 44
(Respirarä adînc si icnirä). lar pe noi, cei în toatä firea (din delicatete evitä sä pronunte „betivanii cartierului") ne trimite, dimineata, sä-i culegem verziturä, scaiete si pipirig dintre dänmäturi... lar dupä-masa ne pune sä scärpinäm lespezile si sä ...
Daniel Bănulescu, ‎Dan-Silviu Boerescu, 1998
7
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 178
... mizerabilă" (mai vechi este albastru cu aceeaşi accepţie negativă), verzi, verzişori, verdeaţă, verzitură „dolari", albastră, albăstrioară „o mie de lei", verzioară „cinci sute de lei" etc, etc, infinite fiind semnificaţiile noi, mai ales în limbajul argotic.
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
8
Mumia verde - Pagina 78
Zi o sumă şi te duc înapoi să-ţi iei verzitura. - Parcă plecai în Mările Sudului. - Peste trei luni, la pescuit de perle. Cred c-am timp berechet să mă ocup de trebuşoara pe care vreau s-o finanţezi. – Ai vreo bănuială ? - Nu, da' nu cred în chestia ...
Hume, Fergus, 2013
9
Chemarea lui Cthulhu
... ce vrea... lucru' ăla rotund ce oamenii de la universitate l‐au scos din piatră... l‐au sfărâmat... avea aceeaşi culoare... chiar aşa, ca şi florile şi verzitura... tre' să fi fost mai multe... seminţe... crescură... le‐am văzut ultima oara săptămâna asta...
H.P. Lovecraft, 2011
10
ARGOS numărul 10, iarna 2014-2015:
Verzitura aia nenorocită n-avea altceva mai bun de făcut decît să-l bată pe el la cap? Acum chiar îi stricase ziua. — Am ceva grozav, şuieră insinuant bătrînul. N-o să vă credeţi ochilor, mai spuse scoţînd o împletitură de fibre optice făcută sul.
Dan Dobos , ‎Michael Haulica , ‎Bogdan Bucheru, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verzitúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/verzitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z