Significado de "vociferáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOCIFERÁRE

vocifera.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VOCIFERÁRE EM ROMENO

vociferáre

O QUE SIGNIFICA VOCIFERÁRE EM ROMENO

definição de vociferáre no dicionário romeno

vociferáre s. f., g.-d. art. vociferării; pl. clamor

TRADUÇÃO DE VOCIFERÁRE

Conheça a tradução de vociferáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de vociferáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vociferáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 嚣
• Tradutor português - espanhol: clamor
• Tradutor português - inglês: clamor
• Tradutor português - hindi: कोलाहल
• Tradutor português - arabe: لغط
• Tradutor português - russo: шум
• Tradutor português - português: clamor
• Tradutor português - bengali: প্রোফাইল
• Tradutor português - francês: clameur
• Tradutor português - malaio: teriakan
• Tradutor português - alemão: Geschrei
• Tradutor português - japonês: 叫び
• Tradutor português - coreano: 외치다
• Tradutor português - javanês: surak
• Tradutor português - vietnamita: kêu la
• Tradutor português - tâmil: கத்தும்
• Tradutor português - marata: ओरडतच
• Tradutor português - turco: bağırışlar
• Tradutor português - italiano: clamore
• Tradutor português - polonês: krzyk
• Tradutor português - ucraniano: шум
• romeno: vociferáre
• Tradutor português - grego: κραυγή
• Tradutor português - africâner: geskreeu
• Tradutor português - sueco: rop
• Tradutor português - norueguês: clamor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VOCIFERÁRE»

Descubra o uso de vociferáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vociferáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

vocativo ; — ». vóca- Vociferate , vn. vociferáre, vociáro divo — va. vociferare, dire ad álta róce , pubbli- care gridándo Vociferátion, ». vociforazióno, f. vociferáre Vociferous, adj. vociferante, romorôso Vogue; ». vdga, móda; — in vógue, in vóga ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... va. vociferáre , dire ad àlta 1600 , pubblicàre gridándo Vociferátion, 5.1 vociferaziòne, il vociferáre vociferous, adj. vooiferánte, romoróso Vógue, s. voga, 111606; — 111 vogue, in voga Часа, s. 1600 /' ; 1600, 501116310, voto; (g1-am.) ...

John Millhouse, 1868

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 501

vocativo; vocativo Vociferate, vn. vociferáre, vociáre — va. vociferáre, dire ad alta vóce, pubblicá- re gridándo Voclferátion , 8. vociferazióne, il vociferáre Vociferous , adj. vociferánte , romoróso Vogue, 8. vóga, moda; — in vógue, in vóga Voice, ...

John MILLHOUSE, 1853

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 433

Voceáccia, sf. a bad voice. Vociferónte, a. bawling. Vociferáre, va. to bawl, whisper. Vocifera tore , cm. a noisy man. Vociferazióne, sf. vociferation. Vocitare, va. to name. Vdga, $f.a rowing: vogue, fashion. Vogdre, va. to row; to strive. Vogatore ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

Italiano, inglese, e francese

... faire courir le bruit (Soltó» бес, with а few votre, tout bal (Д una vice, ad. ununimeusiy, unani- mement Vociferáre , v. e. to fpread a tipott , répandre un bruit Vociferaiiene , J. f. a public report , bruit, raport Voeitáie, v. a. to ro¡7 by one'i name, ...

F. Bottarelli, 1803

A Worlde of Wordes - Pagina 98

BOCCONEGGIARE, аз BOCCONCELLARE. BOCCORE, a kind of graine or corne to fatten poultrie with, called Виска-шьет. BOCCUCCIA, a little sirnpering mouth. BOCE, hath beene used for VOCE. BOCIARE, as VOCIFERÁRE, to call alowd ...

John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 607

Vocicráre, oc Vociferáre. Vctifërántc, *voicing out aloud. Vocifcrán, to voice it, to exclaime, to cry or call our aloud. Jlfo п brg, Voclferariáne, 4 crying eue aloud. Vocína,¢n3fmall or/inill nire. Vocitâre, а Vocifcráre. Vocolâri, kernels, waffles ...

John Florio, 2015

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 507

1.1.19; фащТ. Vociferánte , хоп. ßonîv, ФюмЁСш Jaz/:1; . Vociferáre, ( vocifero ) ¿19mm-fpm rpn'pclw, ii M'ул . ¿'11, çmm'cœ. Vocifcrazióne , Br. @rim , Фщп . Vocîna, Voceŕellina., S'. Wm'áìav, дар} Фат)'. Vocitáre, ( vócito ) Не' Vociferáre .

Spyridōn Blantēs, 1819

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 379

... adv. txp. by word of mouth Vóce (sotto), adv- exp. with a low voice Vóce (ad una), adv. exp. unanimously Vocerellina, sf . pretty little voice Voceáccia, sf. bad, disagreeable voice Vociferante, adj. clamorous; noisy; bawling Vociferáre, vn.

F. C. Meadows, 1835

Histoire de l'abbaye royale et de la ville de Tovrnvs: ... - Pagina 143

Quicùmprocul accederet, deformi vultu, obfcoenis nutibus, horrendum vociferáre cœpit, dicens ; Agile, miles Christi fortiffime, acfuperni Régis Legate, quid me praciudicas ? vel quare meos auges immensos cruciatus? Ecce in tuo aduentu, ...

Pierre François Chifflet, 1664