Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulturéște" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VULTURÉȘTE EM ROMENO

vulturéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VULTURÉȘTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vulturéște» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vulturéște no dicionário romeno

vulturéşte adv. vulturéște adv.

Clique para ver a definição original de «vulturéște» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VULTURÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
birjăréște
birjăréște
boieréște
boieréște
bucheréște
bucheréște
bulgăréște
bulgăréște
camaraderéște
camaraderéște
cavaleréște
cavaleréște
concréște
concréște
copilăréște
copilăréște
créște
créște
călugăréște
călugăréște
călăréște
călăréște
cămătăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărturăréște
descréște
descréște
fecioréște
fecioréște
firéște
firéște
fulgeréște
fulgeréște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VULTURÉȘTE

vulpoáică
vulpói
vultán
vultoáre
vultuós
vúltur
vultur négru
vulturáș
vulturél
vulturésc
vulturícă
vulturíță
vulturoáică
vulturoáie
vúlturul
vulv
vulvár
vúl
vulvectomíe
vulvítă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VULTURÉȘTE

gospodăréște
husăréște
iepuréște
lăutăréște
marinăréște
meșteréște
milităréște
muieréște
muncitoréște
măcelăréște
măgăréște
măiestréște
naturéște
negustoréște
nesimțitoréște
ofițeréște
ogăréște
opréște
îngeréște
înșelătoréște

Sinônimos e antônimos de vulturéște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VULTURÉȘTE»

Tradutor on-line com a tradução de vulturéște em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULTURÉȘTE

Conheça a tradução de vulturéște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vulturéște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulturéște» em romeno.

Tradutor português - chinês

Vultureşti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vulturesti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vultureşti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vultureşti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vultureşti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vultureşti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vultureşti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vultureşti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vulturesti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vultureşti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vulturesti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vultureşti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vultureşti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vultureşti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vultureşti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vultureşti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vultureşti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vultureşti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vultureşti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vultureşti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vultureşti
40 milhões de falantes

romeno

vulturéște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vultureşti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vultureşti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vultureşti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vultureşti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulturéște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULTURÉȘTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulturéște» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vulturéște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VULTURÉȘTE»

Descubra o uso de vulturéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulturéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teme și variațiuni (Romanian edition)
Şi mă făcui vultur pleşuv,/ pasăre de foc ce vultureşte căta,/ braţ de văpăi vultureşte îmbrăţişa/ apa, apa care dormea./ În rătăcire mam rătăcit,/ în ceruri gigante printre nori./ Şi în rătăcire eram fericit,/ dând uitării acel ţărmure scit”. Imponderabile ...
Iulian Boldea, 2014
2
Aproximații (Romanian edition)
Și mă făcui vultur pleșuv, / pasăre de foc ce vulturește căta, / braț de văpăi vulturește îmbrățișa / apa, apa care dormea. / În rătăcire mam rătăcit, / în ceruri gigante printre nori. / Și în rătăcire eram fericit, / dând uitării acel țărmure scit”.
Iulian Boldea, 2014
3
Ceremonia textului: poeți români din secolul XX - Pagina 178
... „Tu erai apa care doarme, / eram ţărmure înmărmurit. / Şi ce braţe de piatră avea / stînca sciţilor, acel ţărmure scit !" / /Şi mă făcui vultur pleşuv, / pasăre de foc ce vultureşte căta, / braţ de văpăi ce vultureşte îmbrăţişa / apa, apa care dormea.
Cristian Moraru, 1985
4
P - Z. - Pagina 925
MAR. ORN. I, 189). ET. vultur. vulturéste Adv. (1848 AL.) wie ein Adler, nach Adlerweise. Numai ochii (viteazidui) se miseá, Vultureste-i alerga Pe cea zare cenusie (AL. POEZII II, 10). Visul säu se-nfiripeazä si se-ntinde vulturéste (EMIN. 0.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Cântice țigănești și alte poeme
Apoi glasul mi se va rostogoli ciudat, se va ridica în zbor, vultureşte, peste piscuri, povestea va prinde rădăcini şi va da muguri, nădejdile vor răsări din vorbe ca din pământul gras, aburit, al câmpiilor. Am săţi povestesc despre furtuni şi înserări ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
6
Cinematograful gol
Acopeream parcă numai jumătatea noastră de teren, creînd densităţi nu la mijloc, nicicum în atac, ci întro apărare supraaglomerată, vegheată vultureşte de Silviu Lung. Ei bine, în partida decisivă de acasă, în acea seară magică în care Bölöni ...
Daniel Cristea-Enache, 2012
7
Desant 2013
... pe unde-au căzut tăvălind apoasele noastre dorinţe. Şi-alergând, şi gonind, printre vegetaţii de poveste, printre a fost şi nu mai este, şerpuind, unduind, lunecând, vulturind, vultureşte, zburliţi ca nişte capre buiestre, pe piscuri ingenioase.
Liviu Antonesei, 2013
8
Poezii
Atunci el pricepe visul căi trimis de la profet, Că peo clipă senălțase chiar în rai la Mohamet, Că din dragosteai lumească un imperiu se va naște, Ai căruia ani și margini numai cerul le cunoaște. Visul său senfiripează și sentinde vulturește, ...
Mihai Eminescu, 2014
9
Tache de catifea
Şi, văzînd bucatele, se înroşi tot la faţă, închise un ochi şi pe celălalt şil aţinti vultureşte înspre măsline. Întinse iute mîna, şi tocmai apucase o măslină alunecoasă, cînd popa spuse calm: — Ia mîna deacolo! Dar prea tîrziu, căci măslina se şi ...
Stefan Agopian, 2011
10
Scrisoarea III:
... clipă se-nălțase chiar în rai la Mohamet, Că din dragostea-i lumească un imperiu se va naşte, Ai căruia ani şi margini numai cerul le cunoaşte. Visul său se-nfiripează şi se-ntinde Vultureşte, An cu an Împărăţia tot mai largă se sporeşte, lară.
Mihai Eminescu, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulturéște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vultureste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z