Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copilăréște" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPILĂRÉȘTE EM ROMENO

copilăréște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COPILĂRÉȘTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «copilăréște» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copilăréște no dicionário romeno

Aconselhamento infantil. Como crianças. copilăréște adv. Ca copiiĭ.

Clique para ver a definição original de «copilăréște» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COPILĂRÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
birjăréște
birjăréște
boieréște
boieréște
bucheréște
bucheréște
bulgăréște
bulgăréște
camaraderéște
camaraderéște
cavaleréște
cavaleréște
concréște
concréște
créște
créște
călugăréște
călugăréște
călăréște
călăréște
cămătăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărturăréște
descréște
descréște
fecioréște
fecioréște
firéște
firéște
fulgeréște
fulgeréște
gospodăréște
gospodăréște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COPILĂRÉȘTE

copiére
copiéz
cópil
copíl
copil de gárd
copilándră
copilándru
copiláș
copílă
copilărésc
copilărí
copilăríe
copilărós
copilésc
copil
copiléț
copilí
copilít
copilíță
copilót

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COPILĂRÉȘTE

husăréște
iepuréște
lăutăréște
marinăréște
meșteréște
milităréște
muieréște
muncitoréște
măcelăréște
măgăréște
măiestréște
naturéște
negustoréște
nesimțitoréște
ofițeréște
ogăréște
opréște
păcurăréște
îngeréște
înșelătoréște

Sinônimos e antônimos de copilăréște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COPILĂRÉȘTE»

Tradutor on-line com a tradução de copilăréște em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPILĂRÉȘTE

Conheça a tradução de copilăréște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de copilăréște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copilăréște» em romeno.

Tradutor português - chinês

幼稚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pueril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

childish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचकाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ребяческий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infantil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুসুলভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puéril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

childishly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幼稚な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어린애 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

childishly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுபிள்ளைத்தனமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

childishly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çocukça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infantile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziecinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитячий
40 milhões de falantes

romeno

copilăréște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδαριώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinderagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copilăréște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPILĂRÉȘTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copilăréște» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre copilăréște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COPILĂRÉȘTE»

Descubra o uso de copilăréște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copilăréște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mihai Eminescu - Pagina 142
Mai deseori apar, ca epitet, derivatele : copilăros-copilăroasă, adjectiv, copilăresc-copilărească, adjectiv, copilăreşte, adverb, cum arată exemplele : Florile împrospătate ridicau în sus cochetele capete copilăroase (P. L., 70/24) ; Tu regină a ...
Tudor Vianu, 1974
2
Opere: Studii de stilistică - Pagina 490
... Brmil ? zise ea c-o seriozitate copilărească" (P. /., 92/33), „Iar cînd te văd zîmbind copilăreşte, / Se stinge-atunci o viaţă de durere" (I, 120/12 — 13), „El se da tot mai aproape / Şi cerşea copilăreşte" (I, 104/1 — 2). Copilăros, -oasă, copilăresc ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975
3
Dragostea si revolutia : cei care platesc su viata - Pagina 216
... stîngace : Tovarăşi ! şi semnul mirării căzînd copilăreşte şi primitiv oblic, cu acea stea cu cinci colţuri în locul punctului de jos care ar fi trebuit să însemne de fapt exclamaţia şi o însemna atît de categoric cu acea steluţă desenată copilăreşte ...
Dinu Săraru, 1986
4
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 85
Gândind mitic, ea îşi pune, copilăreşte, întrebări ce nu aşteaptă răspuns: "De ce visează fructele alcooluri/ Şi te îndeamnă să dispari?" Prin aceasta, opera Anei Blandiana se încadrează tipologic în poezia "naivă". în cea savant naivă, evident.
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
5
Modalități lirice contemporane - Pagina 156
Şi cum ne mai fericeam, copilăreşte, / cînd am fost ajunşi la mare / şi caii noştri fornăiau cu spuma sărată / albastră, pînă la grumazul încins. / Cum ne-am mai fericit, copilăreşte: / Ioan fără ţară intră primul în / apele caste de smaralgd împroş- ...
Petru Poantă, 1973
6
Hronicul și cântecul vârstelor - Pagina 265
S-a uitat la mine cu dragoste // 27-28 A,: cu Academia, poate-oi ajunge şi eu odată membru, răspund eu, copilăreşte // 31 A,, A,: Din această întâie, dar foarte grabnică(A,: fugară) trecere prin Bucureşti n-am păstrat alte amintiri. Doar atât că ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1997
7
Comentarii critice - Pagina 100
Face oameni şi lumină Din puţin scuipat şi tină, Şi dintr-un aluat lung Scoate luna ca din strung" (Abece) în Facerea lumii, Dumnezeu se copilăreşte în crearea universului, după cum — urmînd exemplul lui — poetul se copilăreşte scriind ...
Simion Bărbulescu, 1969
8
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 295
"specific copilului" "naiv, cu minte de copil" -» fecioresc*, adj. copilăreşte, adv. "în mod copilăresc" - » fecioreşte*, adv. copilărie, s.f. "perioada când eşti copil" n n [copilărime], s.f. "mulţi copii" copilaş, -i, s.m. "copil mic"; "băieţel" -» feciorel*, s.m. ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
9
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 175
La început, ancheta a fost condusă copilăreşte. Pentru ca Ştefan Venescu să poată recunoaşte pe asasini, agenţii poliţiei au pornit prin oraş, au ridicat de prin curţi pe toţi rândaşii ungureni şi, în şiruri lungi, îi aduceau la poliţie, unde magistraţii ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
10
Opere III. Marocco (2)
de emoţie, se apropie de omul necunoscut, îl mirosi îndelung, îi linse mâna şi i se aşeză, căutânduşi cu tandreţe locul şi foinduse copilăreşte, pe laba piciorului încălţat întrun fel de papuc de piele moale, vineţie. Câine, spuse cel care se ştia ...
George Bălăiţă, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copilăréște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/copilareste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z