Significado de "zbúcium" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZBÚCIUM

zbuciuma (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZBÚCIUM EM ROMENO

zbúcium

O QUE SIGNIFICA ZBÚCIUM EM ROMENO

definição de zbúcium no dicionário romeno

ZBUCIUM ~ n. 1) Condição de inquietação; amassar; preocupação. 2) agitação ruidosa; um idiota ruidoso; tumulto. / V. e (auto) zumbido

ZBÚCIUM ~uri n. 1) Stare de neliniște sufletească; frământare; îngrijorare. 2) Agitație zgomotoasă; învălmășeală gălăgioasă; tumult. /v. a (se) zbuciuma

SINÔNIMOS DE «ZBÚCIUM» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «zbúcium» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de zbúcium

agitáție · frământáre · impacientá · marghiól · neastấmpăr · nelíniște · zbátere · zbuciumáre

ANTÔNIMOS DE «ZBÚCIUM» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «zbúcium» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de zbúcium

astấmpăr · calm · líniște

TRADUÇÃO DE ZBÚCIUM

Conheça a tradução de zbúcium a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de zbúcium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbúcium» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 焦急
• Tradutor português - espanhol: lucha
• Tradutor português - inglês: struggle
• Tradutor português - hindi: अशांत
• Tradutor português - arabe: النضال
• Tradutor português - russo: беспокойный
• Tradutor português - português: inquieto
• Tradutor português - bengali: সংগ্রাম
• Tradutor português - francês: inquiet
• Tradutor português - malaio: perjuangan
• Tradutor português - alemão: Kampf
• Tradutor português - japonês: 不穏
• Tradutor português - coreano: 불안한
• Tradutor português - javanês: perjuangan
• Tradutor português - vietnamita: unquiet
• Tradutor português - tâmil: போராட்டம்
• Tradutor português - marata: संघर्ष
• Tradutor português - turco: savaş
• Tradutor português - italiano: inquieto
• Tradutor português - polonês: niespokojny
• Tradutor português - ucraniano: неспокійний
• romeno: zbúcium
• Tradutor português - grego: πάλη
• Tradutor português - africâner: stryd
• Tradutor português - sueco: unquiet
• Tradutor português - norueguês: unquiet

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZBÚCIUM»

Descubra o uso de zbúcium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbúcium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 952

ET. unbek. zbúcium PL zbúciume S. n. (1881 EMIN.) heftige Bewegung. Dunärea începe sä väjäie mänioasä, - e un zbucium s-un clocot de valuri dintr-un mal in altul (VLAH. RP. 1) die Donau beginnt wütend zu rauschen - es ist ein Aufruhr ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005