Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zgáncă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZGÁNCĂ

ZGÁNCĂ, zgănci, s. f. (Mold.) ~; abces. (din magh. gáncs; cf. ucr. ganč + s- expresiv și sg. reconstituit din pl.)
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZGÁNCĂ EM ROMENO

zgáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZGÁNCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «zgáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zgáncă no dicionário romeno

ZAGÁNCĂ zagnci f. Reg. Casca formada em uma ferida ou balde; zgaibă. / Orig. App. ZGÁNCĂ zgănci f. reg. Coaja formată pe o rană sau pe o bubă; zgaibă. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «zgáncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ZGÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
aliváncă
aliváncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bețiváncă
bețiváncă
bihoreáncă
bihoreáncă
báncă
báncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
băcăuáncă
bădăráncă
bădăráncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
cârlogáncă
cârlogáncă
moțogáncă
moțogáncă
sgáncă
sgáncă
țigáncă
țigáncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ZGÁNCĂ

zg´âtie
zgáibă
zgaibe dúlci
zgárdă
zgấrie-brấnză
zgấrță
zgấtie
zgăbấrdă
zgăibát
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgău
zgâí
zgâíre
zgâít
zgâlțâí
zgâlțâiálă
zgâlțâít
zgâlțâitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ZGÁNCĂ

bistrițeáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
buzoiáncă
cetățeáncă
ceáncă
cicioáncă
ciocáncă
ciodoroáncă
cioáncă
clujeáncă
cojáncă
câmpeáncă
cârjáncă
cîrjáncă
călărășeáncă
cĭoáncă

Sinônimos e antônimos de zgáncă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZGÁNCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «zgáncă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de zgáncă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ZGÁNCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de zgáncă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZGÁNCĂ

Conheça a tradução de zgáncă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de zgáncă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zgáncă» em romeno.

Tradutor português - chinês

zgáncă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zgáncă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zgáncă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zgáncă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zgáncă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zgáncă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zgáncă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zgáncă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zgáncă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zgáncă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Žganca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zgáncă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zgáncă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zgáncă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zgáncă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zgáncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zgáncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zgáncă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zgáncă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgáncă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zgáncă
40 milhões de falantes

romeno

zgáncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zgáncă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zgáncă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zgáncă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zgáncă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zgáncă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGÁNCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zgáncă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre zgáncă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZGÁNCĂ»

Descubra o uso de zgáncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zgáncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
Încădepe când era deo şchioapă la părinţiînbătătură, Copilăria lui A fost cu vânătaie, zgancă şi cucui. A crescut cu plopii Înalt în spaţiu, Nu alb de înţelepciune caunalt Horaţiu, Ci ca unmunte beat, Pentru întregul lui veleat. Tot ce iafostdrag a ...
Dinu Pillat, 2013
2
Glazbena baština naroda i narodnosti Jugoslavije od 16. do ...
»Rješenju ovog problema mogu — po mišljenju Jer- ka Bezića — pomoći noviji zapisi Vinka žganca koji u prikupljenoj građi iz Hrvatskog zagorja pokazuje da se nekim tekstovima s daktilskim dvostrukim šestercima pri pjevanju naglasak ...
Miroslav Poljanec, 1980
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Una din bUze crapă şi se face o zgancă, de te prinde groaza. Se cumpără calaican, se topeşte în apă şi se spală vita la rană. Sau se arde vita la rană cu un fier roşu. (28). Inima-cailor Când se întăreşte calul la inimă, atunci i se umflă inima şi ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 981
... atingêndu'1 cu cuinl; _i, adj., tintuit; märginit, prost; _ung, s. f., betere cu tinte, tintuire. îlemuüben, usa., a. coase, а consuma `prin cusut; a. ìncheiè о cusäturä.; iid) _, 11.1'., a. greei in cusäturä; _narben, an., а. zgànce1i,a face zgancä., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Din dragoste de carte - Pagina 26
... la numeros - multiplu si felurit; la crustâ, cu sensul „coajâ care se formeazâ pe o ranâ din închegarea sîngelui", termenii coajâ, zgaibâ si zgancâ. La un cuvînt cu o bogatâ sinonimie precum drac, sînt absente sinonimele Satana, mamon, duh, ...
Florica Dimitrescu, 2001
6
Ljetopis Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
Bio je voditelj Međunarodnog znanstvenog skupa u povodu stote obljetnice rođenja V. Žganca (Čakovec, 25 — 27. X. 1990) u organizaciji Zavoda za istraživanje folklora Zagreb i Centra za kulturu Čakovec. Na tom skupu održao je i referat ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1991
7
Tragovi hrvatske mitologije - Pagina 356
"Uloga Vinka Žganca u poslijeratnom razvoju narodnih plesova u Međimurju". Ierko Bezić (ur.) Rasprava i prilozi uz stogodišnjicu rođenja lfznka Žganca. Narodna umjetnost, Posebno izdanje 3: 133-142. "Proslava 100. obljetnice rođenja ...
Marija Novak, 2007
8
Coronica general de la orden de San Benito - Volumul 2 - Pagina 91
¡¡zgança delmal termino , que aui — - vsado con san Heladio, y ass¡ sus Proprios Clerigos le yahogaron , y to murio de su ensermedad-.finzil~ mente aquel era loberuio, y menguado de *juyzio , y por sus malas costumbres eraintolerable, ...
Antonio de Yepes, 1609
9
Lexicon Euripideum: Alpha - Gamma - Volumul 1 - Pagina 604
... Sóficav; Med. 1312. nr¡ yáq; Cycl. 686. not yàg zgánca¡n,ai — ; ВассЪ. 1363. jrcôg yàg zgónaiu Zr¡vog e'arr¡atv — ; Suppl. 647. nmg yàg v.záve> viv — ; El. 969. Sic etiam nóig yac ov ; Bacch. 611 Bacch. slg á&v- (lütv ...
August Matthiae, ‎Konstantin Matthiae, ‎Bernhard Matthiae, 1841
10
Bibliotheces libri III - Pagina 189
... nq-mope'vay , сидя/ау угу Ём— 'raz/dy' тд' 5' ТфжЁАЪш Èmtuww/Mm. Jìô 'zgançà'm èmíyfdbe же} ...
Apollodorus (Grammaticus.), ‎Tanneguy Le Fèvre, 1661

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zgáncă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/zganca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z