Significado de "быт" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БЫТ EM RUSSO

быт  [byt]

O QUE SIGNIFICA БЫТ EM RUSSO

Vida

Быт

A vida é parte da vida física e social de uma pessoa, incluindo a satisfação das necessidades espirituais e materiais em: ▪ alimentos ▪ vestuário para proteger contra efeitos ambientais adversos ▪ habitação ▪ manutenção da saúde física ▪ preservação e continuação da família. Ser em um sentido amplo é uma forma de visão estereotipada da vida cotidiana. Muitas vezes, há uma oposição da vida cotidiana como um lado "baixo" da vida humana e vários aspectos "altos": o amor, a cultura, a ciência, etc. É curioso que um curto prazo com total correspondência com o conceito de "vida" esteja ausente em muitas línguas.

Быт — часть физической и социальной жизни человека, включающая удовлетворение духовных и материальных потребностей в: ▪ пище ▪ одежде для защиты от неблагоприятного воздействия окружающей среды ▪ жилье́ ▪ поддержании физического здоровья ▪ сохранении и продолжении семьи Быт в широком смысле — уклад стереотипного видения повседневной жизни. Часто проводится противопоставление быта как «низкой» стороны жизни человека и различных «высоких» сторон: любовь, культура, наука и др. Любопытно, что краткий термин с полным соответствием понятию «быт» отсутствует во многих языках.

definição de быт no dicionário russo

VIDA, -a, sobre a vida, na vida cotidiana, m. Vida-estilo, vida cotidiana. A vida doméstica entrou na vida alguma coisa. Serviço de vida. || o adjetivo da vida cotidiana, -th, -th. Condições das famílias. Fenômeno doméstico. Serviços ao consumidor.

БЫТ, -а, о быте, в быту, м. Жизненный уклад, повседневная жизнь. Домашний быт Вошло в быт что-нибудь. Служба быта. || прилагательное бытовой, -ая, -ое. Бытовые условия. Бытовое явление. Бытовое обслуживание населения .

TRADUÇÃO DE БЫТ

Conheça a tradução de быт a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de быт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «быт» em russo.

• Tradutor português - chinês: 生活
• Tradutor português - espanhol: vida
• Tradutor português - inglês: life
• Tradutor português - hindi: जिंदगी
• Tradutor português - arabe: حياة
• russo: быт
• Tradutor português - português: vida
• Tradutor português - bengali: জীবন
• Tradutor português - francês: vie
• Tradutor português - malaio: kehidupan
• Tradutor português - alemão: Leben
• Tradutor português - japonês: 生活
• Tradutor português - coreano: 생활
• Tradutor português - javanês: urip
• Tradutor português - vietnamita: đời sống
• Tradutor português - tâmil: வாழ்க்கை
• Tradutor português - marata: जीवन
• Tradutor português - turco: Yaşam şekli
• Tradutor português - italiano: vita
• Tradutor português - polonês: życie
• Tradutor português - ucraniano: побут
• Tradutor português - romeno: viață
• Tradutor português - grego: ΖΩΗ
• Tradutor português - africâner: lewe
• Tradutor português - sueco: liv
• Tradutor português - norueguês: livet

5 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЫТ»

Descubra o uso de быт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com быт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Быт еврейских царей - Страница 25

первосвященника, могло быть и еще что-нибудь подобное. Её и возлагали на царя вмѣстѣ съ вѣнцомъ, къ которому она была или прикрѣплена, или привязывалась послѣ. Новопоставленному царю приносили потомъ дары (1 Ц.

Александр Миролюбов, 1898

Технический быт и современное искусство - Страница 129

Сезерини полагает, что художник в настоящее вреМя должен быть ученым и философом, со— вреМенным Леонардо да Винчи; только в этом случае Он Может возродить живопись, которая переживает рез— ко выраженный ...

А.К. Топорков, 2013

Быт русского народа - Часть 4 - Страница 50

Если палка упала на мокрую сторону, тому быть маткою въ городѣ; а на сухую сторону,–-въ полѣ. Прочіе подходятъ попарно въ маткамъ. спрашивая ихъ: мокраго или сухаго? На отвѣтъ мокраго, тотъ идетъ на его сторону; ...

А. Терещенко, 2013

Культура и быт осетинского крестьянства - Страница 157

теперь советская крестьянка плодами подлинной с-оциач листической демократии, рассказывают нам бесчисленные примеры из повседневной жизни осетиНских колхозниц. СЕМЕЙНЫЙ БЫТ ОСЕТИНСКОГО КРЕСТЬЯНСТВА В ...

А. Х. Магометов, 2013

Быт русского народа - Страница 57

За три дни до свадьбы Царя Михаила, ввели въ4 Государскіе хоромы невѣсту его Евдокію Лукьяновну» Стрешневу, и нарекли Царевною. Потомъ обьявили кому быть на радостѣ въ свадебныхъ обязанностяхъ, съ строгимъ ...

А.В. Терещенко, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЫТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo быт no contexto das seguintes notícias.

Жизнь без чуда

Жизнь простая, незаметная, и жизнь в свете софитов и встреч с публикой неизбежно оказываются завязаны на быте, стреножены повседневностью, ... «Lenta.ru, out 15»

Мощный быт

Кстати, компания-производитель дает на него 10 лет гарантии², потому что техника, как и бизнес-партнеры, должна быть «умной» и надежной. «Gq.ru, set 15»

Кольчужные бои, ремёсла, быт — полное погружение в далёкую …

Уголок Древней Руси в Подмосковье. Сегодня - завершающий день фестиваля "Воиново поле". Кольчужные бои, ярмарки ремесел, песенные конкурсы. «Первый канал, ago 15»

Быт и романтика: как в кризис сделать предложение руки и сердца

Наш корреспондент, кроме заметок и репортажей, пишет рассказы, которые, возможно, скоро сложатся в книгу. Предлагаем вам один из них. «Комсомольская правда, ago 15»

Зампред ОНК оценил быт Васильевой в СИЗО: ее требования …

Заместитель председателя общественной наблюдательной комиссии Москвы Михаил Сенкевич в интервью Life News прокомментировал рассказ ... «NEWSru.com, mai 15»

"Двадцать дней без войны". Военный быт без прикрас :: Новости …

Реалистичная, почти документальная картина режиссёра Алексея Германа "Двадцать дней без войны" впервые продемонстрировала зрителю другую ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»

В семейной жизни россиян все меньше пугает быт и больше …

Не изменилось число тех, кто создает семью, чтобы быть кому-то нужным и заботиться о любимом человеке (36%). Видят в семье спасение от ... «Российская Газета, abr 15»

Украинский быт: пустые полки, давка из-за продуктов и доллар …

На Украине вместе с подорожанием продуктов так называемой социальной группы, которое наблюдается в течение последних нескольких недель, ... «Вести.Ru, fev 15»

Солдатский быт в годы Великой Отечественной войны

Война войной, а обед по расписанию. Этот расхожий штамп вряд ли можно отнести к быту советских солдат в годы Великой Отечественной войны. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, fev 15»

Американские записки: быт и нравы

Корреспондент «БИЗНЕС Online» Эльвира Вильданова с понедельника находится на стажировке в США от американского Международного центра ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, fev 15»