Baixe o aplicativo
educalingo
дверь

Significado de "дверь" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДВЕРЬ EM RUSSO

[dverʹ]


O QUE SIGNIFICA ДВЕРЬ EM RUSSO

A porta

A porta é uma abertura na parede para entrar e sair da sala, ou abrir no espaço interior de alguma coisa, e também alguns alinhamentos cobrindo esta abertura.

definição de дверь no dicionário russo

PORTA, e, sobre a porta, na porta, pl. - e, -ey, -yami e -remi, g. 1. A abertura na parede para a entrada e saída. Atravesse a porta. Fique na entrada. 2. Uma placa articulada cobrindo esta abertura. Porta de carvalho Pendure a porta Fechar, abra a porta Abra a porta da ciência para alguém, antes de alguém. Bata a porta. Feche a porta desse lado. Vive a porta até a porta - muito perto. À porta, trata-se de algo aproximado, muito próximo. O problema está na porta. Mostre a porta para alguém - afaste-se, vá para sair. Em todas as portas batendo - para enviar pedidos a muitos. Para colocar alguém atrás da porta - para destrancá-los grosseiramente. Com portas fechadas - sem a admissão de um estranho. Audiências parlamentares em privado. Com portas abertas - com a admissão de um estranho. Sessão do tribunal em portas abertas. Open Day - o dia do conhecimento de futuros candidatos com uma instituição educacional. || diminuiu. porta, e, bem. || porta adjetiva, -th, -th. D. a abertura. Alça de porta.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДВЕРЬ

богоматерь · вентерь · деверь · дочерь · дщерь · егерь · зверь · концлагерь · костерь · лагерь · матерь · пестерь · пехтерь · пионерлагерь · праматерь · теперь · фельдъегерь

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДВЕРЬ

двенадцатая · двенадцатилетие · двенадцатилетний · двенадцатиперстный · двенадцатый · двенадцать · дверка · дверной · дверочка · дверца · двести · двигателестроение · двигателист · двигатель · двигательный · двигать · двигаться · движе · движенец · движение

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДВЕРЬ

автослесарь · алатырь · алтарь · аптекарь · архипастырь · батырь · бездарь · библиотекарь · богатырь · бондарь · букварь · бунтарь · вепрь · вертоградарь · визирь · виноградарь · вихрь · внутрь · вовнутрь · волгарь

Sinônimos e antônimos de дверь no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДВЕРЬ»

дверь ·

Tradutor on-line com a tradução de дверь em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДВЕРЬ

Conheça a tradução de дверь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de дверь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дверь» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puerta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

door
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दरवाज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باب
280 milhões de falantes
ru

russo

дверь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দরজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pintu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tür
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drzwi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

двері
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дверь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДВЕРЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de дверь
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «дверь».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre дверь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДВЕРЬ»

Descubra o uso de дверь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дверь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Дверь
Галина. Щербакова. Дверь ...Она подымает голову и прислушивается. Она счастлива, что у нее тонкие стены и слышно, как бряцает ложечка в стакане. Именно в стакане (именно!), обутом в подстаканник. Одно время она ...
Галина Щербакова, 2014
2
Дверь в чужую жизнь
А дверь между ними осталась. Надо бы ее заложить, да както хлопотно. Вот и повесили портьеру. Потом Катя поняла: не в этом дело. Был план присоединить отпочковавшуюся в трудные времена квартиру, исходя уже из новых, ...
Галина Щербакова, 2014
3
Дверь на черную лестницу: Мистический роман-ужастик для ...
Закрыли дверь на кухню, и сразу стало тихо: понятно, стены и двери в доме очень толстые. Я покрутила головой, огляделась. На противоположном конце коридорчика угадывалась комната, наверное, та самая кладовка с окном?
Елена Колядина, 2014
4
Дверь
Все началось с пропажи одноклассника, а его поиски привели к странной двери, за которой открылся мир, в котором начались ...
Юля Лемеш, 2015
5
Запретная дверь
Молодой питерский врач Андрей Ильин обнаруживает, что в сновидениях его пациентов повторяется образ двери с изображением спирали. ...
Олег Геннадьевич Синицын, 2008
6
Незапертая дверь
Во время съемок телесериала в парке «Сокольники» убит водитель съемочной группы и бесследно исчезла жена сценариста. На первый ...
Александра Маринина, 2001
7
Запертая дверь
Артему Тихонову достался в наследство дом, в котором двенадцать лет назад при странных обстоятельствах погибла его мать. Дом в ...
Александр Варго, 2015
8
Красная дверь
Англия, Ланкашир, июнь 1920 года. В доме с красной дверью лежит тело женщины, которую избили до смерти. Ходит слух, что два года назад ...
Чарлз Тодд, 2015
9
Откройте принцу дверь!
И зачем люди смотрят мыльные оперы? Достаточно оглянуться вокруг, и станет ясно, что подобных сюжетов в нашей жизни хоть отбавляй. ...
Наталья Александрова, 2014
10
Дверь с той стороны
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
Владимир Михайлов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДВЕРЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дверь no contexto das seguintes notícias.
1
Разъяренный медведь пробил головой дверь школы в Китае
В Китае в одну из школ проник бурый медведь. Охранник на вахте сразу увидел зверя в камеры видеонаблюдения и вышел из кабины вахтера, ... «Телеканал "Звезда", out 15»
2
Житель Екатеринбурга, налетевший на стеклянную дверь
Житель Екатеринбурга спускался по лестнице ТРЦ «Антей» со второго этажа и налетел на стеклянную дверь. Удар оказался сильным – мужчина ... «Новый День - Урал, out 15»
3
У омского предприятия украли дверь
Полицейские изъяли дверь в пункте приёма металла, нечистого на руку сторожа задержали по месту жительства и завели уголовное дело по статье ... «Бизнес-курс, set 15»
4
Пассажир KLM на высоте 9 тыс. м попытался открыть дверь
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - Пассажир рейса нидерландской авиакомпании KLM попытался открыть дверь для выхода из самолета на высоте ... «Интерфакс, set 15»
5
Попытка открыть дверь ключом закончилась для пьяного …
Житель Абакана случайно повесился на шнурке от ключа, пытаясь вернуться домой. Детали произошедшего сообщили в пресс-службе СУСК Хакасии. «Телеканал "Звезда", set 15»
6
Среднеуралец в отместку соседям по общежитию поджег дверь
Следователи установили, что злоумышленник точно знал, что в комнате находятся люди, – он сначала стучался в их дверь хоккейной клюшкой, ... «Новый День - Урал, ago 15»
7
13:45 / 19.08.2015 Елена Алешина Актер Никита Джигурда вновь …
Любопытно, что поступок актера оказался не хулиганским, а героическим. Выломав дверь, Никита спас коллегу по сцене, певицу и композитора Татьяну ... «Дни.Ру, ago 15»
8
Алжирец разбил дверь в аэропорту Стамбула в попытке догнать …
Алжирец Чиха Джаллал (Chiha Djallal) разбил одну из дверей в стамбульском аэропорту Ататюрк, надеясь догнать свой самолет, который уже ... «Lenta.ru, ago 15»
9
ЧП в казанском метро: на рельсы упала дверь, пассажиров …
Причиной остановки послужило падение на железнодорожное полотно двери от технического помещения. "Заметив препятствие, машинист, действуя ... «Накануне.RU, mai 15»
10
Полиция Газы конфисковала дверь с граффити Бэнкси
Полиция Газы конфисковала дверь с рисунком британского художника Бэнкси у местного жителя, купившего ее за 700 шекелей (около 180 долларов) у ... «Meduza, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дверь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/dver>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT