Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "факир" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ФАКИР EM RUSSO

факир  [fakir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ФАКИР EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «факир» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fakir

Факир

Fakir - originalmente um devoto errante do sufismo, mais tarde o termo começou a significar um asceta dos desabrigados no hinduísmo. Fakirs também são mendigos religiosos sufi na Índia, uma espécie de monges dispersos - derviches. No discurso conversacional moderno, um fakir é um mágico, um iogue, um treinador de animais, um lançador de doenças, um intérprete de sonhos, um espadachim. Num sentido figurativo - em geral, qualquer mágico, mágico. Nos últimos 20 anos, todo um ramo separado do show business começou a se desenvolver, conectado com fakirs. Факи́р  — изначально странствующий приверженец суфизма, позднее термин стал означать бездомного аскета в индуизме. Факиры также суфийские религиозные нищие в Индии, род бродячих монахов — дервишей. В современной разговорной речи факир — фокусник, йог, дрессировщик животных, заклинатель болезней, толкователь снов, глотатель шпаг. В переносном смысле — вообще всякий фокусник, маг. В последние 20 лет начала развиваться целая отдельная отрасль шоу-бизнеса, связанная с факирами.

definição de факир no dicionário russo

Fakir, -a, l. " 1. Um asceta muçulmano que deu um voto de mendicância, um derviche. 2. Um mágico demonstrando uma excelente força física ou insensibilidade à dor inicialmente. O nome europeu para os magos orientais errantes. || o adjetivo do Fakir, -th, -th. ФАКИР, -а, л“. 1. Мусульманин-аскет, давший обет нищенства, дервиш. 2. Фокусник, демонстрирующий большую физическую силу или нечувствительность к боли первонач. европейское название бродячих восточных фокусников. || прилагательное факирский, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «факир» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ФАКИР


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ФАКИР

факел
факелоносец
факелы
факельный
факельцуг
факельщик
факельщица
факельщицкий
факино
факиришка
факирский
факирство
факолит
факс
факсимиле
факсимильный
факсовый
факт
фактец
фактизм

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ФАКИР

авиапассажир
автожир
ампир
антимир
аркебузир
балансир
блезир
бомбардир
бригадир
буксир
вампир
визир
вицмундир
галантир
гарнир
дебошир
дезертир
жир
жуир
зефир

Sinônimos e antônimos de факир no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ФАКИР»

Tradutor on-line com a tradução de факир em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ФАКИР

Conheça a tradução de факир a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de факир a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «факир» em russo.

Tradutor português - chinês

骗子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faquir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fakir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقير
280 milhões de falantes

russo

факир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faquir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফকির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fakir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fakir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fakir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

托鉢僧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고행자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fakir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạo sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फकीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint fakiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fachiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fakir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

факір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fachir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φακίρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fakir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fakir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fakir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de факир

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФАКИР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «факир» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre факир

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФАКИР»

Descubra o uso de факир na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com факир e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Факир
факир, и, увидя его, весь содрогался и прятался снова. — Довольно! Ох, довольно! — стонал он. — Нельзя же так! А пан Врушкевич заливался: «Стояли мы на берегу Невы!» Но вот факир снова на сцене. Все обернулись, ждут ...
Надежда Тэффи, 2013
2
Факир на все времена
Чингиз Абдуллаев. – В каком смысле? – Она понравилась моему телохранителю, которого я уволил. Он сейчас работает охранником вкаком-то баре. Если ему предложить устроить эту встречу, то он будет готов порвать ее на ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
3
Факир против мафии
Фридрих Незнанский. На встречу с ребятами из агентства «Глория» Александр Борисович опоздал наполчаса. Но, каки предсказывал Меркулов, сыщикине особо скучали,ожидая Турецкого.Сева Голованов с Демидычем пили ...
Фридрих Незнанский, 2015
4
Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА:
Факир. не выплакал всю тяжесть, какая скопилась у него на сердце, но на его хрупкие плечи всетаки свалилась тяжелая свинцовая гиря. Как будто он уже не сидел взаперти в этом шкафу, а тот подмял его под себя, раздавил ...
Пуэртолас Р., 2014
5
Среди факиров
Вот он! – сказала миссис Клавдия, указывая на индуса с удивлением, смешанным с ужасом. За факиром шли три человека, несшие туземные одежды, оружие, провизию. Подойдяк постели, где лежал Пеннилес, факир склонился, ...
Луи Буссенар, 2014
6
Тайны черных джунглей
Глава 18 СЛИШКОМ ПОЗДНО! ольшие котлы, полные молока, начинали уже кипеть, когда процессия, возглавляемая факиром, достигла пагоды. Она состояла из полутысячи человек, среди которых были музыканты, танцовщицы, ...
Сальгари, Эмилио, 2015
7
Религии и тайные учения Востока
Большинство западных читателей более или менее знакомы с рассказами о чудесах индийских факиров, или так называемых «йогов»; об этих чудесах передают все, путешествовавшие по Индии и бывшие свидетелями ...
Йог Рамачарака, 2013
8
Дерево превращений (пьеса): пьеса
Так я и не достал яблока. Не отдает его Обезьяна,даисама не ест. Видно, онадействительно стала доброй, бережет для Факира егодобро. Запах отнее дажеидет какойто хороший, тошнит меня отнего. Ну, а она тоже измучилась.
Николай Гумилев, 2015
9
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 100
Закат уплачивается в пользу следующих восьми категорий лиц: во-первых, факиры; во-вторых, мискины1; в-третьих, сборщики заката (если только он не хашими2); в-четвертых, мукатабы (в пользу которых обращается закат в ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
10
Ведьма (сборник)
Факир. Великие события начинаются обыкновенно очень просто, так же просто, как и самые заурядные. Так, например, выстрел из пистолета Камилла Демулена начал Великую французскую революцию, а сколько раз ...
Надежда Тэффи, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФАКИР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo факир no contexto das seguintes notícias.
1
Индийский «факир» пришивает татарстанцам оторванные ноги
Он у нас настоящий факир - с того света вытащить может любого раненого. Правда, еще только отрезанные головы пришивать не может. Но ничего ... «новостной сайт, out 15»
2
Укрощение огня
Сергей Ящук, факир из Санкт-Петербурга: «Это наша страсть, наша любовь, наша работа. Почему бы и нет, это очень интересное и познавательное ... «Мурманское информационное агентство, out 15»
3
Дмитрий Лонго - последний русский факир
Вспоминаю то время, когда афиши призывно возвещали, что перед почтеннейшей публикой выступит «загадочный и таинственный факир и дервиш ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, set 15»
4
Мирон Маркевич: Я не являюсь каким-то факиром
Я не какой-нибудь факир, чтобы махнул палочкой и все играли так, как мне бы хотелось. Но начало достаточно неплохое. Также Мирон Богданович ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, set 15»
5
ВНИМАНИЕ! Приглашаем Всех желающих принять участие в …
ВНИМАНИЕ!группа любителей собаководов ФАКИР Приглашаем Всех желающих принять участие в саночных гонках на собачьих упряжках (ДЛЯ ... «Живой Ангарск, fev 15»
6
Бразильский ведущий загорелся во время съемок детской …
Специальный гость программы – приглашенный факир – научил гостей и ведущих передачи извлекать огонь изо рта. Он рассказывал, как правильно ... «РИА Новости Украина, dez 14»
7
Ведущий загорелся в прямом эфире (видео)
Специальный гость программы – приглашенный факир – научил гостей и ведущих передачи извлекать огонь изо рта. Он подробно объяснил, как ... «Дни.Ру, dez 14»
8
Факир был пьян? Телеведущий Сафронов устроил дебош на …
Бурное выяснение отношений с сотрудниками полиции в минувшие выходные устроили на дороге известный иллюзионист и телеведущий Сергей ... «Вести.Ru, nov 14»
9
Горная царица в Холливуде
Вот, например, законовзятель Дурсунбай Факир Оглы взял и обозвал Ширин Жаркий Стон порнозвездой. А еще правоверный, ведь вера учит быть ... «АКИpress, nov 14»
10
Футболисты в «Инстаграме»: лучшее за неделю
Факир Тарасов и фотокор Игнашевич. Представляем вашему вниманию обзор аккаунтов наших, и не только, футболистов в сети «Инстаграм» – самое ... «Чемпионат.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Факир [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/fakir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em