Baixe o aplicativo
educalingo
грешить

Significado de "грешить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГРЕШИТЬ EM RUSSO

[greshitʹ]


O QUE SIGNIFICA ГРЕШИТЬ EM RUSSO

definição de грешить no dicionário russo

SIND, -Você, -shish; um tipo imperfeito 1. Para os crentes: cometer pecados. 2. Contra o que. Violar quaisquer regras, contradizer qualquer coisa contra a verdade. Pecado contra a lógica. 3. em quem. É em vão suspeitar, culpar qualquer pessoa por qualquer coisa. Em vão eu pequei contra o meu vizinho. || corujas. para pecar, -sh, -shish, o pecado, -você, -shish.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГРЕШИТЬ

вешить · вывешить · вырешить · замельтешить · заспешить · мельтешить · нагрешить · насмешить · натешить · обвешить · опешить · отрешить · перерешить · пересмешить · перешить · погрешить · порешить · посмешить · поспешить · потешить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГРЕШИТЬ

греча · гречанка · греческий · гречиха · гречишник · гречишные · гречишный · гречка · гречневик · гречневый · гречушник · гречушный · грешен · грешник · грешница · грешно · грешное · грешный · грешок · греющий

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГРЕШИТЬ

вершить · взворошить · взъерошить · взъершить · внушить · ворошить · прегрешить · предрешить · провешить · разрешить · разутешить · расклешить · распотешить · рассмешить · решить · смешить · согрешить · спешить · тешить · утешить

Sinônimos e antônimos de грешить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГРЕШИТЬ»

грешить ·

Tradutor on-line com a tradução de грешить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГРЕШИТЬ

Conheça a tradução de грешить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de грешить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «грешить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pecado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطيئة
280 milhões de falantes
ru

russo

грешить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pecado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

péché
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dosa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sünde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாவம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

günah
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

peccato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grzech
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грішити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαρτία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de грешить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГРЕШИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de грешить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «грешить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre грешить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГРЕШИТЬ»

Descubra o uso de грешить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com грешить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Время грешить
Адриенна Бассо. Адриенна Бассо Время грешить Adrienne Basso TIS THE SEASON TO BE SINFUL © AdrienneBasso,
Адриенна Бассо, 2014
2
Симфония: А-Г - Страница 799
поднимет всех против царства Греческого надпись, написанная словами греческими, римскими и еврейскими не грешите против отрока продолжал грешить дабы вы не грешили; Втор 20,18 люди. ..грешат народ грешит пред ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Все мое предельное Господу: - Страница 232
Перестал я грешить или только ищу этого? Быть рожденным от Бога означает, что я имею Его сверхъестественную силу перестать грешить. В Библии никогда не стоял вопрос о том, должен ли грешить христианин. Библия ...
Освальд Чемберс, 2013
4
Человек, культура, общество: - Страница 55
Вариантов решения проблемы греха и покаяния немного: "грешить и не каяться", "не грешить и качться", "грешить и каяться", "не каяться и не грешить", "грешить - не грешить" "каяться - не каяться". Существование христианства ...
С. А. Есиков, ‎Тамбовский институт химического машиностроения, 1992
5
Видение невидения - Страница 64
Больше ничего я сам не могу сделать, только грешить (Быт. 8, 21). "Но Бог так возлюбил мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную" (Ин. 3, 16). Тогда Его проклятие ...
Яков Друскин, 1995
6
Лестница Иакова : эссе, трактаты, письма: - Страница 89
Больше ничего я сам не могу сделать, только грешить. Но «так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Ин. 3, 16). Тогда Его проклятие стало ...
Яков Друскин, 2004
7
Опыт православнаго догматическаго богословия: с ...
Не потому человек грешит, что Бог предвидел, что он будет грешить, почему, когда грешит, вовсе не сомневается в том, что сам грешит, и это потому, что Тот, чье предведение не может обманьгваться, предвидел, что ни судьба ...
Сильвестр, 2008
8
Желтая газета. Только звезды 44-11-2012 - Страница 23
Купив вместе с братом неболь- шой домик в Подмоско- вье, актер зажил тихо, Мироновой. – Если у вас возникает желание грешить, лучший способ справиться с собой – сходить Огромным потрясени- уединенно, начал читать в ...
Редакция журнала Желтая газета. Только звезды, 2015
9
Убийца
спросил Маркхейм.–Выдумаете, чтоиуменянет иных, болеевысоких стремлений, как только грешить, грешить и грешить, а подконец как-нибудь змеей проползти в рай? Вся моя душа возмущается при подобной мысли.
Роберт Стивенсон, 2014
10
Маркхейм
... милосердия, я увидел, как оно осветилось улыбкой надежды. –Иты полагаешь, чтоя тоже такой? – спросил Маркхейм. – Что побуждения у меня низкие: грешить, грешить и грешить и под конец пробраться в царство небесное?
Роберт Стивенсон, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРЕШИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo грешить no contexto das seguintes notícias.
1
Как грех меняет жизнь человека?
Пророк (мир ему) сказал: ««Воистину, если верующий грешит, тёмное пятно покрывает его сердце. Если он раскаивается и прекращает грешить, ... «Islam Today, out 15»
2
Как определить, что у банка скоро отзовут лицензию
... нарушают "антиотмывочное" законодательство, в кризис становится все больше: этим начинают грешить в том числе и крупные игроки, а это значит, ... «Деловой Петербург, set 15»
3
Выполни одно из пяти условий – и тебе всё дозволено…
Радуйтесь и те, и другие! Выход найден – достаточно всего-навсего выполнить хотя бы одно из пяти условий и можете грешить сколько душе угодно. «Ислам.Ру, ago 15»
4
Мы спокойно ждем, когда за нами придут… Валерия Васнецова
Грешить снова на богом избранный народ? Хазарский каганат? Не хочется брать грех на душу… Но кто они если не? И президент, и премьер, и спикер ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, abr 15»
5
«Извергнуть вон греховный яд»
К чему стыдиться признаваться в грехах, когда не стыдимся предаваться им? Стыдно грешить, а не исповедовать грехи. К чему стесняться священника? «Православие.Ru, fev 15»
6
Где Дух Господень, там свобода
Святой блаженный Августин описал путь духовного роста следующим образом: «Не могу не грешить – могу не грешить – не могу грешить». Свобода ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, jan 15»
7
Рамзан Кадыров рассказал о грехах
Некоторые полагают, что можно грешить сколько угодно, а после этого раскаиваться и просить прошения, - пояснил он. «Истинный мусульманин всеми ... «Islam Today, dez 14»
8
Патриарх Павел Сербский — неизвестное интервью
У него высший тип свободы, что значит: не может грешить; наша свобода ниже, что значит: можем не грешить. С тем, чтобы постоянно возрастать, ... «Информационное агентство "Русская линия", nov 14»
9
Он удивлялся тому, как человек может ослушиваться Господа
Пророк (мир ему и благословение) удивлялся! Вы знаете, чему он удивлялся?! Тому, как может раб грешить перед своим Господом! Как человек может ... «Ислам.Ру, nov 14»
10
О (не)отказе от ответственности
... и другой вопрос, который часто ставят неверующие: а если человек исповедуется только затем, чтобы опять грешить и опять исповедоваться? Можно ... «Православие.Ru, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Грешить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/greshit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT