Baixe o aplicativo
educalingo
натуживать

Significado de "натуживать" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАТУЖИВАТЬ EM RUSSO

[natuzhivatʹ]


O QUE SIGNIFICA НАТУЖИВАТЬ EM RUSSO

definição de натуживать no dicionário russo

INSERIR a aparência imperfeita. Strain.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАТУЖИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАТУЖИВАТЬ

натуга · натуго · натуженный · натуживаться · натужисто · натужистый · натужить · натужиться · натужливо · натужливый · натужно · натужный · натузить · натура · натурализация · натурализм · натурализовался · натурализовать · натурализоваться · натуралист

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАТУЖИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Sinônimos e antônimos de натуживать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАТУЖИВАТЬ»

натуживать ·

Tradutor on-line com a tradução de натуживать em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАТУЖИВАТЬ

Conheça a tradução de натуживать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de натуживать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «натуживать» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

紧张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tiempo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tense
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توتر
280 milhões de falantes
ru

russo

натуживать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tenso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রিয়ার কাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tendu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Strain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angespannt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

時制
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tegang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதட்டமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gergin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

teso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

натуживается
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încordat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε υπερένταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anspent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de натуживать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАТУЖИВАТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de натуживать
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «натуживать».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre натуживать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАТУЖИВАТЬ»

Descubra o uso de натуживать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com натуживать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
Действ, по гл. натуживать и натуживаться. САР1 VI 318. — Леке. САР1 натуживание. НАТУЖИТЬ, ж у, ж и т, сов., < НАТУЖИВАТЬ, аю, ает, несов.; Натуживший , Натуживающий , Натуженный, прич. 1.ЧТО. Натянуть, чтоб было туго.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 234
Натужать, а ю, а е шь, несов., перех. Набивать чем-либо. Нату- жают берестой. Добрян. Перм., 1930. Натужатьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов. Напрягаться, делать усилия; натуживаться. Мещов. Калуж., 1916. Натуживать, а ю, а ешь, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Евреǐскиǐ и халдеǐскиǐ етимологическиǐ словар к книгам ...
"409 срод. съ пер, 1555 тянуть, Отсюда 309 m. узда, удило Псл.з25; Пр. 263; вложить кому узду въ ротъ значитъ: обуздывать, усмирять кого 2П. 19,28; перен. власть, бразды правленія 20. 8, 1. "Т09 срод. съ грастягивать, натуживать ...
Joshua Steinberg, 1878
4
Очерки по синтаксису русских народных говоров: строение ...
Отец' стал натуживать, что женить да женить (натуживать — настаивать; Арх.). Век не бивал, не пожалиси, что у мужа бивата была (Арх.). Зянович! гваря, щи хранцузы грамтники, ат чагож ани такйи нюгамонныи? (Роз. — Тамб.).
Абрам Борисович Шапиро, 1953
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 486
НАТУГАТь кал . и натужать или натуживать ; натужить что , натягивать , напрягать , вытягивать натуго нар . тугйма - натуго ; II " заставлять кого силоваться , надрываться . Черезѣ мочь и коня не натужишь . Не натужай ребенка ...
Даль В. И., 2013
6
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 292
Nalçiaé, s. nd. саг. nalçiyé, s. d. ied. натуживать; натужить, (iraff anßieben , той fpannen; натягивать; натянуть, (pannen, an: наплавить , (cßntelgen (etwaů auf et=` шаг), Darauf fließen Напев. Ыаи'асас, s. nd. eze. nalrqcíé, s. d. ied.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
7
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 292
... freber fertig fcbnei: ben; piór, начинить много не— рьевЪ. {Ееъет „таит febneiben; со, прир'Бзать что перочиннымЪ ножикомЪ, etwas mit bern Sebermef: fer (флейта. Naiçŕaé, s. nd. czç. naiçz'yé, s. d. ied. натуживать; натуЖитъ, lfiraff ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
8
Словарь синонимов русского языка
Доходить/дойти до истощения, теряя силы, ослабевая. НАПРЯГАТЬ/НАПРЯЧЬ что, разе. напруживать/напружить что, разг. напружинивать/напружинить что, разе. натуживать/натужить что. Делать/сделать упругими мышцы.
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
9
Пробуждение и другие рассказы
А что аы, Параскева Ивановна, положимъ съ тобою на правую чашу? И отъ такого вопроса дьячку стало хуже, не по себ*, и 1ъмъ онъ больше натуживать мозгъ,—становилось и хуже того... Все ясн*й, отчетлив-вй выступало передъ ...
Савихин В. И., 2013
10
Дон Иван
И не давайте натуживать мышцы, а то швы разойдутся. Любым проявлением заботы с моей стороны Анна до чрезвычайности раздражалась. — Мне не больно, — скрипела зубами она. — Черт бы побрал тебя, Дон! Как еще тебе ...
Алан Черчесов, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Натуживать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/natuzhivat>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT