Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "расклеиться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАСКЛЕИТЬСЯ EM RUSSO

расклеиться  [raskleitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАСКЛЕИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «расклеиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de расклеиться no dicionário russo

SPREAD, eu sou-eu-você; soja. 1. Sobre as coladas: desmoronar ou separar-se. A caixa estava desabafada. O envelope estava limpo. 2. trans. Desaparece, chateada. O caso tornou-se irrelevante. 3. trans. Para se irritar, tornar-se apático, fraco. O velho, completamente quebrado. || um tipo imperfeito de desabafar, tenho medo, você é. || substantivo, e e raskljovanie, -y, cf. РАСКЛЕИТЬСЯ, -ёюсь, -еишься; сое. 1. О склеенном: распасться на части или разлепиться. Коробка расклеилась. Конверт расклеился. 2. перен. Разладиться, расстроиться. Дело расклеилось. 3. перен. Расхвораться, стать вялым, слабым. Старик, совсем расклеился. || несовершенный вид расклеиваться, -аюсь, -аешься. || существительное расклейка, -и, ж. и расклёивание, -я, ср.

Clique para ver a definição original de «расклеиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАСКЛЕИТЬСЯ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАСКЛЕИТЬСЯ

расклев
расклевание
расклевать
расклевывание
расклевывать
расклевываться
расклеивание
расклеивать
расклеиваться
расклеить
расклейка
расклейщик
расклейщица
расклепать
расклепаться
расклепка
расклепывание
расклепывать
расклепываться
расклешивание

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАСКЛЕИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de расклеиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАСКЛЕИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de расклеиться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАСКЛЕИТЬСЯ

Conheça a tradução de расклеиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de расклеиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расклеиться» em russo.

Tradutor português - chinês

贴满
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plastered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदहोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكران
280 milhões de falantes

russo

расклеиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gessada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আটকানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beurré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditampal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besoffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しっくいを塗りました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술에 취해서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapıştırılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ubriaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pijany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розклеїтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tencuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepleister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

putsade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pusset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de расклеиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАСКЛЕИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «расклеиться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre расклеиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСКЛЕИТЬСЯ»

Descubra o uso de расклеиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расклеиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
РАСКЛЁИТЬСЯ, расклёюсь, расклё- ится ! не рек. устарел, расклеиться, расклеюсь, расклеится | РАСКЛЕИТЬСЯ, расклеюсь, расклеится. [Хлестова] Уж, думаю, пускай устану, расклеюсь, Но уж послушаю, как распекут мальчишек, ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
2
Грамматические категорий глагола и имени в современном ...
В группе А объединены образования с -ся (типа расклеиться), содержащие кроме прямого также и переносное значение. Эти образования, соотносясь в своем прямом значении с соответственными формами без -ся, ...
Иосиф Павлович Мучник, 1971
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 395
РАСКЛЕИВАТЬСЯ несов — 1. к. расклеиться; 2. ст/ад. куптарып алыву, куп- тар ып чыгаоылу. куптарылу. РАСКЛЕ'ИТЬ сов.— I. ябышканны куп- тару, куптарып чыгару, куптарып (аерып) алу; ачу; 2. (терле урынварга) ябыштырып ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 52
РАСКЛЕИВАТЬ, расклеиваю, расклеиваешь. Несов. к расклеить. РАСКЛЕИВАТЬСЯ, расклеиваюсь, расклеиваешься, несов. 1. Несов. к расклеиться. 2. Страд, к расклеивать. РАСКЛЕИТЬ, расклею, расклеишь, сое. (к расклеивать) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Случайная вакансия
Она СОВСЕМ расклеилась. КЕЙ НЕ переставая гладила ЕГО ПО РУКЕ, а сама думала, ЧТО НИ ПРИ каких УСЛОВИЯХ НЕ смогла бЫ ПОЗВОЛИТЬ СЕбЕ расклеиться. — Я В ПОРЯДКЕ. — ГЭВИН высморкался И СНОВЭ. ВЗЯЛСЯ ...
Роулинг Д.К., 2012
6
Лингво-страноведческая теория слова - Страница 120
Например, при описании семантики слова стул, если бы вдруг потребовалось дать ее полностью, можно не говорить, что стулья скрипят, гнутся, ломаются, расклеиваются, что их делают столяры или что стулья горят (ср. у А. Н.
Евгений Михайлович Верещагин, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1980
7
Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 738
959 Афоризмы. Ср. Я далъ моему другу въ долгъ и, съ виду неразрывная дружба, отъ желанія моего получить черезъ много лѣтъ долгъ обратно, тотчасъ расклеилась. Тамъ же. Ср. Отъ берега отсталъ, къ другому не присталъ.
Мориц Ильич Михельсон, 1912
8
Боль и гнев: роман - Том 2 - Страница 168
Ну, что, расклеивается? — спрашивает, лишь бы спросить. — Расклеивается, почему бы не расклеиться. Светличный разворачивает мокрый листок, усеянный чужими готическими буквами. — Ди фенстер, дер тиш,— бубнит он, ...
Анатолий Андрийовыч Димаров, 1982
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 382
РАСКЛЕЩЦА сов. прям., перен. расклеиться; шкатулка ~ лё!лася шкатулка расклеилась; справа — лё| л ася дело расклеилось; ён эус!м ~ лё|уся он совсем расклеился. РАСКЛЁЩЬ сов. в разн. знач. расклеить; р. канвёрт расклеить ...
Кандрат Крапива, 1989
10
I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 168
Например, при описании семантики слова стул, если бы вдруг потребовалось дать ее полностью, можно не говорить, что стулья скрипят, гнутся, ломаются, расклеиваются, что их делают столяры или что стулья горят (ср. у А. Н.
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСКЛЕИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo расклеиться no contexto das seguintes notícias.
1
5 заблуждений о варикозе, или почему не стоит гоняться за …
В результате вена, заваренная лазерным лучом, через несколько лет может «расклеиться», что означает возврат заболевания. Вообще, если в ... «NEWS.NN.RU, out 15»
2
Эредивизи. Хераклес уверенно обыграл Херенвен
Самым главным после этого для Хераклеса было сохранить концентрацию и не расклеиться, что вполне характерно для середняков, которые внезапно ... «Football.ua, out 15»
3
Ем и не чихаю. Какие продукты улучшат иммунитет
Как не расклеиться в сезон простуд? Конечно же, закаляться, заниматься спортом, больше гулять… А ещё – есть. Пищу, которая укрепит ваш ... «Аргументы и факты, set 15»
4
БАТЭ проиграл в Германии. Это нормально
В общем, на сей раз чуда не произошло. Нормальный результат. Вот в прошлом году он был ненормальный, и хорошо бы БАТЭ не расклеиться в этом. «Комсомольская правда, set 15»
5
«Ак Барс» уступил «Салавату Юлаеву» в «зеленом дерби»
... что две пропущенные шайбы (на 5-й и 14-й минутах) были еще «цветочками» - мог Эмиль Гарипов и вовсе расклеиться – 0:2 к первому перерыву. «Казанские Ведомости, set 15»
6
Притча о том, как обстоятельства меняют людей
То же происходит и с людьми: сильные внешне люди могут расклеиться и стать слабаками там, где хрупкие и нежные лишь затвердеют и окрепнут. «AdMe.ru, set 15»
7
Голос. Діти 2: Анна Комякова хочет вернуться в шоу
Это ребята могут расклеиться, а девушки они - сильные. Мы за кулисами все успокаивали ее, фотографировались с ней, поддерживали", - вспоминает ... «TV.UA, fev 15»
8
Железный Майк взял реванш у Неистового Раймо
Характер у "Металлурга", безусловно, чемпионский, но риск расклеиться после двух пропущенных за 50 секунд шайб страшен даже для обладателей ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, jan 15»
9
Мой муж потерял работу - как помочь
Именно тут и должна вмешаться любящая и понимающая женщина, которая не даст мужчине расклеиться. Сокрушаться, что «муж потерял работу» ... «Все новости Полтавы, nov 14»
10
Какой должна быть дорожная аптечка
Расклеиться в отпуске — что может быть обиднее? Прежде чем упаковывать вещи, положите в аптечку все необходимое. Вы же отдыхать едете, а не ... «neboley.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Расклеиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/raskleit-sya>. Mai 2024 ».