Significado de "распуститься" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАСПУСТИТЬСЯ EM RUSSO

распуститься  [raspustitʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАСПУСТИТЬСЯ EM RUSSO

definição de распуститься no dicionário russo

DESTRUI, eu me sento; - estabelecer-se; soja. 1. Sobre flores, rins: aberto. O lilás floresceu. 2. Sobre colapsado, torcido, bem amarrado: voltear, desatar, relaxar. Os laços floresceram. A foice floresceu. 3. Sobre tricô, coisas relacionadas: desligar, desenvolver. O lenço floresceu. 4. Para se tornar dissoluto. Os adolescentes floresceram. 5. Dissolver em líquido. Açúcar dissolvido no chá. || cesoe. Flor, eu tenho medo, você é. || essência, dissolução, -y, cf.

РАСПУСТИТЬСЯ, -ущусь; -устишься; сое. 1. О цветках, почках: раскрыться. Сирень распустилась. 2. О свёрнутом, скрученном, туго стянутом: развернуться, развязаться, ослабнуть. Завязки распустились. Коса распустилась. 3. О вязанье, связанной вещи: разъединиться, развиться. Шарф распустился. 4. Стать распущенным. Подростки распустились. 5. Раствориться в жидкости. Сахар распустился в чае. || кесое. распускаться, -аюсь, -аешься. || сущ, распускание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE РАСПУСТИТЬСЯ

Conheça a tradução de распуститься a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de распуститься a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «распуститься» em russo.

• Tradutor português - chinês: 开花
• Tradutor português - espanhol: flor
• Tradutor português - inglês: blossom
• Tradutor português - hindi: खिलना
• Tradutor português - arabe: زهر
• russo: распуститься
• Tradutor português - português: flor
• Tradutor português - bengali: পুষ্প
• Tradutor português - francês: fleur
• Tradutor português - malaio: berbunga
• Tradutor português - alemão: Blüte
• Tradutor português - japonês: 花
• Tradutor português - coreano: 꽃
• Tradutor português - javanês: Blossom
• Tradutor português - vietnamita: hoa
• Tradutor português - tâmil: மலரும்
• Tradutor português - marata: बहर
• Tradutor português - turco: çiçek
• Tradutor português - italiano: fiore
• Tradutor português - polonês: kwiat
• Tradutor português - ucraniano: розпуститися
• Tradutor português - romeno: floare
• Tradutor português - grego: άνθος
• Tradutor português - africâner: bloei
• Tradutor português - sueco: blomning
• Tradutor português - norueguês: blossom

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСПУСТИТЬСЯ»

Descubra o uso de распуститься na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com распуститься e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ваши любимые розы, георгины, гладиолусы

... на нижней доле околоцветника есть узкий белый мазок и белые штрихи. Соцветие состоит из 16—19 цветков, одновременно могут распуститься 6—7 цветков. Цветение наступает примерно через 70—72 дня после посадки.

Елена Власенко, 2013

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 390

1. в разн. знач. распускаться; 2. (о цветах, почках) распускаться, раскрываться; 3. распускаться; разбаловываться, избаловываться; 4. избаловываться, развращаться; 5. распускаться, растворяться, расходиться; 6. (о воске и т. п.) ...

Кандрат Крапива, 1989

Вопросы составления описательных грамматик: сборник статей

зи Ы21П1 е11ог, а.оз1ип Ъа§гсезтс1е ас11ал ^й11ег (там же, 51) 'Вдали смутно мерещатся эти наши края, в саду друга распустились розы1. В следующем примере глагол 'распуститься' почти рядом передан через ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1961

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 173

Оч1 и гор1ЛИ, перса важко дихали, коси розпустилися (Коцюб.)]; 2) (в жидкости) распускаться, распуститься, растворяться, раствориться; (только несоверш. — ещё) разводиться; (растаивать, а также перен. — обычно) расходиться ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словарь Синонимов - Страница 489

Распуститься РАСПРАВИТЬ (распрям ить что- л. смятое, уничтожить складки, неровности на чем-л.) Расправить смятую бумажку, РАЗГЛАДИТЬ Нырков достал из кармана гимнастерки смятый коиверт и бережно разгладил его ...

И. Писарев, 1997

Большая энциклопедия рукоделия - Страница 616

Иногда из-за невнимательности петли соскальзывают со спицы и остаются непровязанными. Если вовремя не заметить этот дефект, такие петли могут распуститься вплоть до наборного ряда. К счастью, это несложно исправить.

Мария Ануфриева, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1022

РАСПУСТИТЬСЯ (2). 1. Развернуться, раскрыться (о листьях) (1). Вылетела первая пчелка, Полетела по ранним цветочкам О красной весне поразведать. Скоро ль будет гостья дорогая, Скоро ли луга позеленеют, Скоро ль у ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 402

1 — 11 РАСПУСТИТЬСЯ, распустятся, распустй|лся; сов. (несов. распускаться) 1. 5 не лицо Цветы распустились. Липы в саду уже распустились [раскрыться — о цветах, почках; покрыться листьями — о деревьях] 2. 5 не лицо У ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 337

ПОРАСПУСТИТЬСЯ — вм. распуститься [Распуститься несколько, в какой-либо степени (БАС, 10, 1366)]. Разг, в преуменьш. знач., мин. ст. эвф. Мальчишка пораспустился // вм. распустился // . ПОРАССТРОИТЬ — вм. расстроить ...

Елена Сеничкина, 2015

Война и миф

Согласно первому указу Рада должна была распуститься 27 мая, то есть вчера. Виктор Янукович был в общем-то не против новых выборов — он все равно их выиграет, скорее всего, даже с еще лучшим результатом. Но ему не ...

Михаил Зыгарь, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСПУСТИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo распуститься no contexto das seguintes notícias.

Что если главная проблема Украины — НАТО?

По всей логике НАТО следовало бы распуститься и уступить дорогу миру, где Запад больше бы не держал бы на мушке Россию, которая лишилась ... «inoСМИ.Ru, out 15»

Чехия с этого дня усилит контроль на границах с Австрией

Тогда сложить "мандаты" всем и распуститься. Есть Всемирная торговая организация. . А людей с Афганистана нужно принять. Они не хуже бельгийцев ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Премьер Испании: ЭТА должна распуститься без …

Председатель правительства Испании Мариано Рахой считает, что арест двух лидеров баскской террористической группировки ЭТА во Франции ... «РИА Новости, set 15»

Госдума может распуститься в июне 2016 года

Председатель Госдумы Сергей Нарышкин 21 мая назвал досрочные выборы в нижнюю палату парламента «разумными». Тем не менее, за день до ... «Оренбургская ПОЛИТИКА, mai 15»

Вербное воскресенье 2015: традиции и обряды праздника

Если погода не благоприятствовала цветению вербы, ее ветки предварительно ставили в воду, чтобы к празднику они могли распуститься. «TV.UA, abr 15»

Кивалов возглавил в парламенте межфракционное …

В Верховной Раде созданы межфракционные объединения «Одесса», «Или реально помогать людям, или распуститься» и «Защитим угольную сферу» ... «Information Agency 'Independent News Bureau', fev 15»

Мусульманки Санкт-Петербурга присоединились к …

"Женщины подобны розам: стоит их лепесткам единожды распуститься, как они сразу же начинают увядать" У. Шекспир. 01 Фев 2015. Марьям Тухаева. «Ислам.Ру, fev 15»

В Нижнем Новгороде из-за потепления распустилась верба …

В центре города в разгар зимы распустились веточки вербы. ... "Она должна распуститься к Вербному воскресенью, за неделю до Пасхи. А это где-то в ... «Pro Город НН, jan 15»

Дело о том, как Галине распуститься

Дело о том, как Галине распуститься. Тимур Плугарев обвиняет маму в том, что она увядает на глазах. Голосование. Выбор героини: стилисты. «Первый канал, nov 14»

Модный приговор 5 11 2014: дело о том, как Галине распуститься

Модный приговор 5 11 2014: Галина хочет вернуться в то время, когда она была душой компании и хохотушкой. Раньше у нее было очень много ... «"Что происходит?", nov 14»