Significado de "растворять" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАСТВОРЯТЬ EM RUSSO

растворять  [rastvoryatʹ]

O QUE SIGNIFICA РАСТВОРЯТЬ EM RUSSO

definição de растворять no dicionário russo

DISSOLVER 1. aparência imperfeita. 1) a) Divulgar, abrir (algo fechado). b) Abrir portas, portões, etc., entrar livremente na casa, apartamento, etc. 2) Empurre as extremidades de alguma coisa (as pernas da bússola, as lâminas das tesouras, etc.). 2. tipo de revisão imperfeita. 1) a) Forçar a dissolver (21a1). b) trans. Para absorver, absorver, forçar a unir-se. 2) Conversação Espalhe a farinha com água, leite, prepare a massa.

РАСТВОРЯТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) а) Раскрывать, распахивать (что-либо затворенное). б) Раскрывая двери, ворота и т. п. делать свободным вход в дом, квартиру и т. п. 2) Раздвигать, отводить в стороны концы чего-либо (ножки циркуля, лезвия ножниц и т. п. ). 2. несовершенный вид перех. 1) а) Заставлять раствориться (21а1). б) перен. Вбирать в себя, поглощать, заставлять слиться с собою. 2) разговорное Разводя муку водой, молоком, приготовлять тесто.

TRADUÇÃO DE РАСТВОРЯТЬ

Conheça a tradução de растворять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de растворять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «растворять» em russo.

• Tradutor português - chinês: 解散
• Tradutor português - espanhol: disolver
• Tradutor português - inglês: dissolve
• Tradutor português - hindi: भंग
• Tradutor português - arabe: حل
• russo: растворять
• Tradutor português - português: dissolver
• Tradutor português - bengali: গুলা
• Tradutor português - francês: dissoudre
• Tradutor português - malaio: membubarkan
• Tradutor português - alemão: lösen
• Tradutor português - japonês: ディゾルブ
• Tradutor português - coreano: 디졸브
• Tradutor português - javanês: dissolve
• Tradutor português - vietnamita: hòa tan
• Tradutor português - tâmil: கலைக்கவும்
• Tradutor português - marata: विरघळली
• Tradutor português - turco: eritmek
• Tradutor português - italiano: sciogliere
• Tradutor português - polonês: rozwiązać
• Tradutor português - ucraniano: розчиняти
• Tradutor português - romeno: dizolva
• Tradutor português - grego: διαλύει
• Tradutor português - africâner: ontbind
• Tradutor português - sueco: upplösa
• Tradutor português - norueguês: oppløse

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСТВОРЯТЬ»

Descubra o uso de растворять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com растворять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

По всему берегу рассыпаны рыбацкие посёлки. РАСТВОРИТЬ [опустив чтол. в жидкость, заставить раствориться], развести. Растворить таблетку. — Несов.: растворять, разводить. РАСТВОРИТЬ см. Открыть 1. Растворить гараж.

Ольга Михайлова, 2014

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Несов.: растворять, разводить. РАСТВОРИТЬ 2. см. Открыть 1. Растворить гараж. РАСТВОРЯТЬ 1. см. Растворить1. Растворять сахар. РАСТВОРЯТЬ 2. см. Открыть 1. Растворять ставни. РАСТЕРЯТЬСЯ [прийти взамешательство ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

1. Смѣшеніе сухаго чего со влажнымъ; или одной влажносmи съ другою. Растворѣ известный. Растворъ Хилическій. Рлствовятъ, гл. д. т. 1) Говоря б дверяхъ или ворошахъ: ошверзаmь, ошпирашь. Растворять ворота, окна, дверь.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

АиФ. Про здоровье 12-2012 - Страница 39

Редакция журнала АиФ. Про здоровье. Уратные камни можно растворять обычной водой. Отчасти это верно. При увеличении объема потребляемой жидкости кислотность мочи понижается и снижается концентрация солей – и ...

Редакция журнала АиФ. Про здоровье, 2015

Болезни почек. Пиелонефрит, цистит, опущение почки

Существуют два способа изгнания камня с помощью терапии: растворение камня и его отхождение под воздействием лекарственных средств. Растворять камни очень сложно, ведь обычно они неодинаковы по составу и ...

Юлия Попова, 2013

Апостол, или памяти Савла:

Сначала он подумал, что надо делать переочистку, по второму разу растворять грязную смесь в «царской водке». А вслед за этим пришла в голову мысль про анодное растворение. — Слушай, Димон, надо делать электролиз, ...

Павел Сутин, 2015

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 347

растворитель хим. solvent l'anlvant 1 салвэнтI(тож. dissolvent [аitzblvont (дизáлвант) растворить (ся) 1, П см. растворять (ся) 1; II растворять 1, растворить (заставлять раствориться) dissolve [ditznlу 2 дизáлв) растворять П, ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Болезни почек. Самые эффективные методы лечения

Существуют два способа изгнания камня с помощью терапии: растворение камня и его отхождение под воздействием лекарственных средств. Растворять камни очень сложно, ведь обычно они неодинаковы по составу и ...

Александра Васильева, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 71

Вообще — однородная смесь различных веществ (науч.). Сплавы металлов относятся к твердым растворам. РАСТВОРЕНИЕ, растворения, лш. иегг,ср. (спец.). Действие по глаг. растворить 2-растворять 2. При растворении ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

[ул/сов — способный растворять, ослаблять] суффикс, обозначающий «относящийся к лизису; способный растворять, разрушать» литиотерапйя [литий + терапия] лечебное или профилактическое применение препаратов солей ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСТВОРЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo растворять no contexto das seguintes notícias.

Избавляемся от камней в желчном пузыре

Камни в желчном пузыре и травы. Как растворить. Не хуже перечисленных трав и соков растворять камни способны оливковое масло и отвар свёклы. «Узнай Всё, set 15»

Созданы глазные капли, способные без остатка растворять …

Китайские специалисты изобрели уникальные глазные капли, которые способны без остатка растворять катаракту. Препарат уже протестирован на ... «ЮГ - новая общественная газета, ago 15»

Когда сосуд разрушает тромб

Искусственные кровеносные сосуды, которые способны растворять тромбы, созданы российскими учеными. Они рассказали отделу науки ... «Газета.Ru, ago 15»

Дэмиен Кулаш: «Новый альбом OK GO можно растворять в воде»

Когда девять лет назад фронтмен чикагской группы OK GO Дэмиен Кулаш оказался в Москве, город не привел его в восторг: люди показались мрачными ... «Rolling Stone, jan 15»

В халате врача. Острый панкреатит

Но когда работа этой железы нарушается (например, в результате употребления алкоголя), ферменты начинают растворять саму поджелудочную ... «Первый канал, jan 15»

Репатриантка-мошенница продолжала "растворять целлюлит …

Приговоренная к двум годам тюрьмы репатриантка-мошенница, выдававшая себя за врача, скрывалась от полиции, продолжая "растворять целлюлит" ... «IzRus, fev 14»

Второй подбородок научились «растворять» без скальпеля

Для «растворения» жировой ткани использовалась новинка – препарат ATX-101, который является плодом совместной работы ученых из немецкой ... «Health-ua, out 13»

В Японии обитают гигантские шершни, чей яд способен …

В Японии обитают гигантские шершни, чей яд способен растворить вас ... который способен буквально растворять ткани тела человека, а также ... «Телеграф, set 13»

Морская бактерия помогла ученым создать новое лекарство от …

Ученые обратили внимание, что фермент NucB, который выделяют эти бактерии, способен растворять биопленки из "обрывков" ДНК и сахаров. «РИА Новости, fev 13»

Мировой океан начал растворять своих морских обитателей

Мировой океан, ставший колыбелью земной жизни миллиарды лет назад, теперь губит эту жизнь. Он в буквальном смысле начал растворять своих ... «Новости альтернативной энергетики, nov 12»