Significado de "сиповатый" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СИПОВАТЫЙ EM RUSSO

сиповатый  [sipovatyy]

O QUE SIGNIFICA СИПОВАТЫЙ EM RUSSO

definição de сиповатый no dicionário russo

SINGLE adjetivo Em alguns, até certo ponto, roucos.

СИПОВАТЫЙ прилагательное В некоторой, в определенной степени сиплый.

TRADUÇÃO DE СИПОВАТЫЙ

Conheça a tradução de сиповатый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сиповатый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сиповатый» em russo.

• Tradutor português - chinês: 沙哑
• Tradutor português - espanhol: ronco
• Tradutor português - inglês: hoarse
• Tradutor português - hindi: कर्कश
• Tradutor português - arabe: أجش
• russo: сиповатый
• Tradutor português - português: rouco
• Tradutor português - bengali: কর্কশ
• Tradutor português - francês: rauque
• Tradutor português - malaio: serak
• Tradutor português - alemão: heiser
• Tradutor português - japonês: ハスキー
• Tradutor português - coreano: 쉰
• Tradutor português - javanês: serak
• Tradutor português - vietnamita: giọng khan
• Tradutor português - tâmil: கரகரப்பான
• Tradutor português - marata: कर्कश
• Tradutor português - turco: boğuk
• Tradutor português - italiano: rauco
• Tradutor português - polonês: ochrypły
• Tradutor português - ucraniano: сіповатий
• Tradutor português - romeno: răgușit
• Tradutor português - grego: βραχνός
• Tradutor português - africâner: hees
• Tradutor português - sueco: hes
• Tradutor português - norueguês: hes

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СИПОВАТЫЙ»

Descubra o uso de сиповатый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сиповатый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Героиновая пропасть

А Андрей Игнатьевич Сиповатый сел в свой «мерседес» и отправился в Москву, словно бык на заклание, совершенно не понимая собственного тупого и непонятного послушания. В бюро пропусков у него взяли паспорт, и пока ...

Фридрих Незнанский, 2015

Записки ружейного охотника Оренбургской губернии

Мне случилось однажды, сидя в камыше на лодке с удочкой, услышать свист, похожий на отрывистый свист или крик погоныша, только не чистый, а сиповатый; вскоре затем выплыла из осоки болотная курица, и я подумал, что ...

Сергей Аксаков, 1852

Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...

Мне случилось однажды, сидя в камыше на лодке с удочкой, услышать свист, похожий на отрывистый свист или крик погоныша, только не чистый, а сиповатый; вскоре затем выплыла из осоки болотная курица, и я подумал, что ...

Аксаков С. Т., 2013

Записки ружейнаго охотника Оренбургской рубернии

рица , и я подумалъ , что этотъ сиповатый крикъ принадлежитъ ей ; потомъ , чрезъ нѣсколько лѣтъ , я услышалъ точно такой же сиповатый свистъ въ камышѣ отдѣльнаго озерка ; я послалъ туда собаку , навѣрное ожидая ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1868

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 277

Д 55. СИПОВАТЫЙ (6), а я, о е. Глуховатый, с хрипотцой. -По палубе растекался его [Якова Шумова] ровный, однозвучный, сиповатый голос --. Л 367 + струйкой растекался сиповатый голос Якова Л 369, слушая его [Жоржа] тихий, ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Русская ода: - Страница 340

Так, изображение Державиным наступившего конца царствования императора Павла I: «Умолк рев Норда сиповатый» (II, 356) основано на готовых словах. Три слова из четырех в строке принадлежат одическому словарю (более ...

Надежда Юрьевна Алексеева, 2005

Неудавшаяся жизнь

повторял сиповатый женский голос. — Как,быть неможет, голубушка! — торопливо перебил мягкий ласковый голос, —быть не может!.. Дворник сказал мне, что на этой лестнице; вспомните: среднего роста, бледный, белокурый, ...

Григорович Д.В., 2014

Полное собрание сочинений

И воть накопецъ сиповатый Голосъ сказалъ изъ воды: «Не трулися, царь, понапраспу; Я тебя не пущу. Если же хочешь на волю, Дай мне то, что есть у тебя, и чего ты пе знаешь». Царь подумалъ: чего жъ я не знаю? я, кажется, ...

Жуковский В. А., 2013

Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче

И вот наконец сиповатый Голос сказал из воды: «Не трудися, царь, понапрасну; Я тебя не пущу. Если же хочешь на волю, Дай мне то, что есть у тебя и чего ты не знаешь». Царь подумал: «Чего ж я не знаю? Я, кажется, знаю Все!» ...

Василий Жуковский, 1833

Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 131

Снова высунулась женская фигура, но уже другая, и сиповатый голосъ проговорилъ надо мной, въ полголоса: — Эй! Нombre (человѣче). Ты бы шелъ домой. Я молчалъ, закурилъ сигаретку и внутренно смѣялся. — Ступай домой...

Е.А. Салиас, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИПОВАТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сиповатый no contexto das seguintes notícias.

Россия – для россиян?

А потом были еженедельные «обращения к народу» первого президента России. Помните? Я как сейчас слышу этот сиповатый рев: «До-ро-гие ... «Полит.ру, dez 08»