Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "трепало" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРЕПАЛО EM RUSSO

трепало  [trepalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРЕПАЛО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «трепало» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de трепало no dicionário russo

TREPALO, -a, cf. Ferramentas manuais para agitação de fibras, bem como a parte de trabalho da máquina trephine. ТРЕПАЛО, -а, ср. Ручное орудие для трепания волокна, а также рабочая часть трепальной машины.

Clique para ver a definição original de «трепало» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТРЕПАЛО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТРЕПАЛО

трепак
трепалка
трепальный
трепальня
трепальщик
трепальщица
трепан
трепанация
трепанг
трепанговый
трепание
трепанировать
трепанироваться
трепануть
трепануться
трепаный
трепать
трепаться
трепач
трепачка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТРЕПАЛО

махало
мочало
начало
небывало
немало
нимало
одичало
опахало
орало
первоначало
поддувало
покрывало
пугало
разудало
рыскало
сало
седало
скало
стрекало
удало

Sinônimos e antônimos de трепало no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТРЕПАЛО»

Tradutor on-line com a tradução de трепало em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРЕПАЛО

Conheça a tradução de трепало a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de трепало a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трепало» em russo.

Tradutor português - chinês

打浆机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batidora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخفقة البيض
280 milhões de falantes

russo

трепало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

batteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泡立て器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때리는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फडफडाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çırpıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzepak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріпало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătăuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτυπητήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klitser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трепало

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЕПАЛО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «трепало» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre трепало

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРЕПАЛО»

Descubra o uso de трепало na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трепало e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russkai︠a︡ narodnai︠a︡ rezʹba i rospisʹ po derevu: iz ...
Почти во всех районах Вологодской области большое внимание придавалось оформлению трепала для льна. Это очень изящный, тонкий и хрупкий предмет, напоминающий по своей форме перышко, что было обусловлено ...
Ольга Владимировна Круглова, 1983
2
Русский традиционный быт: энциклопедический словарь
Трепало. XIX в. Русский Север. Резьба Трепало. Середина XIX в. Архангельская губ. Трехгранно-выемчатая резьба Трепало изготавливали из дуба, березы, клена и представляло собой плоское, хорошо обтесанное орудие на ...
И. И Шангина, 2003
3
Новгородские древности: Деревянные изделия
Трепало. Для дальнейшего отряхивания, т. е. ос- обождения волокна от кострики и от мелких грубых астиц, лен трепали. Основным приспособлением тужило трепало — длинное массивное орудие но- ;евидной формы. Положив ...
Борис Александрович Колчин, 1968
4
Ученые записки - Том 407 - Страница 303
Трепало — 'неширокая продолговатая лопатка из дерева, служащая для выбивания костры из мятого льна': «Трепали трепалом, как вот лопатка, така ручка, а тут трепалом-то по ём и хвышшошь» (Ольховка). «Трепало з досочки с ...
Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971
5
Хозяйство и быт русских крестьян: - Страница 76
Деньги, заработанные от продажи льна, женщины могли употреблять на наряды, на покупку приданого дочерям '. ОРУДИЯ ТРЕПАНИЯ ЛЬНА и конопли Трепало Трепание — освобождение волокна льна или конопли от кострики и ...
Афанасий Семенович Бежкович, 1959
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 772
ТРЕПАЛО - 2. ТРЕПАЛО 1. Трепало, -а, ср. Созвездие Орион. Трепало над головой - пора вставать. Забайк. 2. Трепало, -а, ср. Било цепа. Одному трепало нужно тяжёлое, а другому, если силёнки немного, трепало надо полегче ...
М. А Алексеенко, 2009
7
Бруно Ясенский. Избранные произведения в 2-х томах
Что ж у тебя такое? — Малярия терциана. —- Что-то температуры у тебя никакой нет,—положила она руку на его лоб. — А ты что, хотела, чтобы меня уже трепало? Вот женская заботливость! — Ничего бы не хотела, а просто ...
Б. Ясенский, 2013
8
Труды Коммисіи по изслѣдованію кустарной промышленности в ...
Кустарь отодвигаетъ перебиральникъ отъ нитчаницы, основа раздвигается, онъ продѣваетъ въ нее трепало дырочкою и волосянымъ концомъ къ лѣвой сторонѣ, вдѣваетъ въ волосяное кольцо три волоса утка (утокъ теперь уже ...
Руссиа. Коммисія по изслѣдованію кустарной промышленности в Россіи, 1884
9
Новгородское (Рюриково) городище - Страница 65
Городище. Деревянные предметы (/ — //) из слоя IX — X вв. Свидетельствами обработки на Городище льна являются находки двух трепал — длинных массивных орудий ножевидной формы, служивших для освобождения волокон ...
Евгений Николаевич Носов, 1990
10
Сохранение и возрождение фольклорных традиций: - Страница 66
По степени популярности для женщины трепало, вероятно, можно сравнить с топором для мужчины. Трепало предназначено для обработки льняного волокна. В хозяйстве имелось несколько трепал, сделанных по заказу, ...
А. Н. Иванов (кандидат искусствоведения.), ‎Анатолий Степанович Каргин, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕПАЛО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трепало no contexto das seguintes notícias.
1
Чисто латвийская драма: упал, потерял сознание, очнулся …
Общественное мнение его осудило, но сильно не трепало. Прокололся – сдуйся. И забыли. Все забыли, а сам он – нет. Вилкс в себя пришел и понял, ... «РИА Новости, out 15»
2
Прощай до жары!
Разбуженные наскоро нежные листочки хлестало дождями, трепало ветром. Они терпели и как могли выполняли свою миссию – расти и зеленеть, ... «Красный Север, set 15»
3
Умели играть в старину
... изображающие предметы, окружавшие когда-то крестьян: соху, ткацкий стан, трепало, телегу и прочее. На выставке также демонстрируются куклы из ... «Новгород.ру, set 15»
4
Глава ВТБ рассказал, когда может произойти укрепление рубля
... развитие собственного производства во реальный путь укрепления рубля. в СССР не были инфляции тогда как Европу постоянно это трепало. «РИА Новости, ago 15»
5
В библиотеке имени Пушкина прошел фестиваль "Мы-славяне"
Коровье ботоло - или колокольчик, бутылочки из бересты и трепало - доска которой трепали лен для производства холста для одежды. «ГТРК Вятка, mai 15»
6
Обзор игрового дня НХЛ. 23.12.2014
Команда не одерживала побед на протяжении шести матчей. Но нервы трепало больше не это, а четыре подряд проигранные буллитные серии. В том. «Чемпионат.com, dez 14»
7
Надежда Глазкова. Салик Христофора Скобеева
Нужно только подсказать им, внукам, правнукам, тем, кто идет вслед, пометить подводные камни и наносы, чтобы их меньше трепало. Фото Анастасии ... «Центр Азии, dez 14»
8
Сесть за старинный ткацкий станок в Доме ученых …
Трепало – пращур станков по обминанию льна, им когда-то сбивали со стеблей «кострику» – жесткие волокна, оставляя мягкие, для дальнейшего ... «Новости Академгородка, set 14»
9
На границе нервного срыва
Это отнимало время и трепало нервы. Задержание на границе – эффективный способ давления, тем более что противостоять получасовой или ... «Грани.Ру, abr 14»
10
Что это за диковинка и как за ней ухаживать?
Стебель следует подвязать к колышку, чтобы его не сломало, а лист не трепало ветром. В конце вегетации (в сентябре)) лист желтеет и отмирает. «Красное знамя, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трепало [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/trepalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em