Baixe o aplicativo
educalingo
влачиться

Significado de "влачиться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЛАЧИТЬСЯ EM RUSSO

[vlachitʹsya]


O QUE SIGNIFICA ВЛАЧИТЬСЯ EM RUSSO

definição de влачиться no dicionário russo

ACONTECE, eu irei, você fará isso; tipo imperfeito 1. O mesmo que arrastar. 2. Em combinação com as palavras "idade", "dias", "existência": é difícil proceder, doloroso.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЛАЧИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЛАЧИТЬСЯ

властелин · власти · властитель · властительница · властительно · властительный · властительский · властно · властность · властный · властолюбец · властолюбиво · властолюбивый · властолюбие · власть · власы · власяница · власяной · влачить · влево

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЛАЧИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinônimos e antônimos de влачиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЛАЧИТЬСЯ»

влачиться ·

Tradutor on-line com a tradução de влачиться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЛАЧИТЬСЯ

Conheça a tradução de влачиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de влачиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «влачиться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrastrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drag
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खींचें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes
ru

russo

влачиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arrasto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traînée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

drag
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドラッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

드래그
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

seret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழுவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्रॅग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürüklemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

resistenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

włóka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тягнутися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

drag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de влачиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЛАЧИТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de влачиться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «влачиться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre влачиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЛАЧИТЬСЯ»

Descubra o uso de влачиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com влачиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Записки комментатора: - Страница 11
Зато слово «влачить», «влачиться», например, разошлось в значении со своей русской парой — «волочить», «волочиться». Оно получило более общее, более абстрактное значение. Можно «влачить» (но не «волочить») дни, ...
Вадим Эразмович Вацуро, 1994
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 191
В. Быков, Сотников. Под вечер первая рота шлепала ордою, отдаленно напоминающей строй. Умотанные тяжелой работой едва волоклись красноармейцы. В. Астафьев, Прокляты И убиты. —. ВЛАЧИТЬСЯ,. ГРясти.
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Ах! долго ли и мне, несчастну Здесь страннику, влачить мой путь? Когда пройду я степь ужасну? Пора, пора уж отдохнуть! (И. Дм., Грусть). Особое место среди глагольных перифраз рассматриваемой семантической группы ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
4
Конь вороной
Жить в России без Ольги — все равно что влачиться с Ольгой в изгнании, — влачиться на "поломанных крыльях", дрожаи "прижавшись к праху". 7 ноября Вчера у меня в саду повесили Назаренку. Он не сознался. Он, как зверь ...
Савинков Б.В., 2015
5
Конь вороной - Страница 7
... свою глубину. Если не будет России, моя любовь к Ольге утратит всеобъемлющий смысл. Жить в России без Ольги — все равно что влачиться с Ольгой в изгнании, — влачиться на «поломанных крыльях», дрожа и «прижавшись к.
Борис Ропшин, 2013
6
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 80
Не властны мы в самих себе, и в молодые наши леты даём поспешные обеты, смешные, может быть, всевидящей судьбе (Е. Баратынский) влачиться, влачусь... влачится ... влачатся; прош. влачился, влачилась; прич. влачащийся; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 296
ВЛАЧИТЬСЯ (5). Тащиться, идти с трудом. Влачася меж угрюмых скал, В час ранней утренней прохлады, Вперял он любопытный взор На отдаленные громады Седых, румяных, синих гор. КП 1 188. Духовной жаждою томим, В ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
т ́яжкий, тяжёлый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный тян ́уть, тащить, влачить, волочить, ... распропагандировать вескость, наглядтян ́уться, казаться вечностью, влачиться тяп-ляп, небрежно т ́ятенька (прост.) ...
А. Гаврилова, 2015
9
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 301
ВЛАЧИТЬСЯ (5). Тащиться, идти с трудом. Влачася меж угрюмых скал, В час ранней утренней прохлады, Вперял он любопытный взор На отдаленные громады Седых, румяных, синих гор. КП I 188. Духовной жаждою томим, В ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
10
Пушкин в школе: учебное пособие - Страница 44
III В «Пророке» Пушкин широко пользуется словами и оборотами Библии. «Влачился», «персты», «зеницы», «отверзлись», «десница», «внял», «горний», «прозябанье»... Все эти слова книжные, устаревшие для обиходного и ...
В. Я. Коровина, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЛАЧИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo влачиться no contexto das seguintes notícias.
1
Президент: государство должно решительно воплощать свои …
«Нам нельзя влачиться в хвосте за событиями: образование, государственная реформа, свиная чума, прием беженцев из третьих стран — всеми этими ... «Postimees, set 15»
2
«Ради шуточки, может, подарим Ниассе клюшку»
... а нападение, еще недавно дразнившее всех своей мускулистостью, продолжает влачиться по полю каким-то бледным, обессиленным странником. «РБК, ago 15»
3
Остаться на Гоа навсегда? Думайте сами, решайте сами...
А на туристических объектах, посвященных ритуалам, смысл которых давно утерян, за вами из-за десяти рупий может километр влачиться брамин ... «Все для Вас, set 14»
4
Глубоководная читающая публика
... и судьбы будут поставлены на поток, пока будут покорно влачиться в мутном потоке времен — принципиально в этих судьбах ничего не изменится. «Новая газета, set 13»
5
От консерватизма естественного к сознательному
Раз консерватизм не предлагает никакого иного направления развития, ему вечно суждено «влачиться по пути, навязанному ему извне». «Эксперт Online, dez 10»
6
«Я плакал, когда умер Сталин»
... но мне удалось схватиться широко разведенными руками за деревянные поручни, находившиеся по бокам от дверей, а мои ноги остались влачиться ... «Vesti, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Влачиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vlachit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT