Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "волочиться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВОЛОЧИТЬСЯ EM RUSSO

волочиться  [volochitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВОЛОЧИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «волочиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de волочиться no dicionário russo

VALE, eu - eu estou - eu estou - você está fazendo xixi e -ha-shsya; aparência imperfeita 1. Para arrastar, alcançar o chão, no chão. 2. para quem. O mesmo que cuidar. ВОЛОЧИТЬСЯ, -очусь, -очишься и -очи-шься; несовершенный вид 1. Тащиться, тянуться по земле, по полу. 2. за кем. То же, что ухаживать.

Clique para ver a definição original de «волочиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВОЛОЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВОЛОЧИТЬСЯ

волосовидный
волосовина
волосок
волосообразно
волосообразный
волосочек
волостной
волость
волосы
волосянка
волосяной
волочение
волоченый
волочёный
волочильный
волочильня
волочильщик
волочить
волочь
волочься

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВОЛОЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de волочиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВОЛОЧИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de волочиться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВОЛОЧИТЬСЯ

Conheça a tradução de волочиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de волочиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «волочиться» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrastrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

russo

волочиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traînée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드래그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürüklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włóka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волочитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

drag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de волочиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОЛОЧИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «волочиться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre волочиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОЛОЧИТЬСЯ»

Descubra o uso de волочиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com волочиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 71
«В Смоленской губернии в первый день святой недели. . ходят (волочатся) из дома в дом так называемые волочебники». Смол., Шестаков, 1853. Курск. Мне попа любить не хочется, По погостам он волочится (частушка).
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 2148
Рыбн. 1961, 97; Тан. 1986, 30; Ан. 1988, 37 СУМОЙ О Будешь лениться, придётся с сумой волочиться — Рыбн. 1961, 51 Когда станешь лениться, будешь с сумой волочиться — Барс. 1770, 103; СлРЯ ХИП в. 4, 47 Колотишься ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
А-Ж - Страница 236
Платье длинно, волочится. Мы волочимся, гдп, день, гдгь ночь. Длло мое волочится. Долго ли тебл волочиться по судам»? Волочиться за кгьнъ, угождать, любезничать, ухаживать. Лучше жениться, члм* волочиться. Мочку сватать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Тамарин
Ты чтото все жалуешься на неудачи. Это моя старая метода; пожалуй, ты скажешь, что был несчастлив и у баронессы, и у Вареньки. Кстати, что тебе за идея пришла волочиться за девушкой? Ведь ты в нее не влюблен. — Полно ...
Михаил Авдеев, 1851
5
Марий мутер - Том 9 - Страница 380
лыштыжо кугу вурс капкан шудырнен, пирылан писын каяшыже мешаен. М. Рыбаков. На передней ноге волочился большой стальной капкан, мешал волку двигаться быстро. (Анук:) Шкеже изи капан у лам, садлан ведрам шудырна ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Платье длинно, волочится. Мы волочимся, гдѣ день, гдѣ ночь. Дѣло мое волочится. Долго ли тебѣ волочиться по судамъ? Волочиться за кѣмъ, угождать, любезничать, ухаживать. Лучше жениться, чѣмъ волочиться. Дочку сватать ...
Владимир И. Даль, 1863
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 340
ЕО 1У 10.2. скажи ты згому мусье, что так и бьггь —- принимаю его; только с тем, чтоб он <у> меня за моими девушками не осмелился волочиться Д 188.1. Пиши мне 0 Дидло, об Черкешенки Истоминой, за которой я когда-то ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Платье длинно, волочится. Мы волочимся, гдѣ день, гдѣ ночь. Дѣло мое волóчится. Долго ли тебѣ волочиться по судамъ? Волочиться за кѣмъ, угождать, любезничать, ухаживать. Лучше жениться, чѣмъ волочиться. Дочку сватать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
9
А-Ж - Страница 576
Платье длинно, волочится. Мы волочимся, гдѣ день, гдѣ ночь. Дѣло мое волóчится. Долго ли тебѣ волочиться по судамъ? Волочиться за кѣмs, угождать, любезничать, ухаживать. Лучше жениться, чѣмъ волочиться. Дочку сватать ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 208
Платье длинно, волочится. Мы волочился, 449 день, гдѣ ночь. Дѣло мое волочится. Долго ли тебѣ в949читься по судамъ? Волочиться за кѣмъ, угождать, любезничать, ухаживать. Лучше жениться, чѣмъ волочиться. Д999 сватать ...
В.И. Даль, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОЛОЧИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo волочиться no contexto das seguintes notícias.
1
Словесный и реальный патриотизм на примере Украины
Конечно, гораздо приятнее было писать картины и вирши, пить горькую напропалую и волочиться за каждой податливой юбкой, чем ходить по пустыне ... «http://politrussia.com/, out 15»
2
Время роста
Некоторые мужики любят выпить, посмотреть футбол, волочиться за женщинами, собирать монеты - и всё это сразу. А Юра Рост всю свою жизнь ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»
3
Несколько «тощих» лет на «хрупком дне»
Экономика будет волочиться по «хрупкому дну», инвестиции будут снижаться, потребительский спрос не будет расти из-за сокращения доходов ... «Investing.com Россия, out 15»
4
Справочник 2ГИС назвал четвёртый мост через Енисей …
Потому что по нему будут "еле волочиться"», «А кого спросили, какое название хотят жители города?», «Название плохое Волочаевский. Лучше бы ... «http://prmira.ru/, out 15»
5
Курский пожарный патентует изобретение
При этом, соединительные головки пожарных рукавов могут волочиться по земле, приводя их к повреждению. Изобретение Александра представляет ... «Друг для друга, mai 15»
6
Майский номер InStyle
Легкомысленные мини и строгие графичные миди, воздушные плиссе и пестрые асимметричные - волочиться буквально за каждой юбкой этой весной ... «FashionTime, abr 15»
7
Одесса превратилась в город доносов и страха
Эти времена уже прошли, а необходимость волочиться в соседние регионы Украины, так или иначе, осталась. И люди бурно обсуждают подробности ... «Свободная пресса, abr 15»
8
Медведев потребовал решить проблему с долларовым …
«Проблему эту развязывать надо, это очевидно, иначе она будет волочиться за регионом и осложнять ситуацию с Минфином», — заявил Медведев в ... «Газета.Ru, abr 15»
9
Биолог объяснил, почему люди совершают глупости
Биолог объяснил, почему люди совершают глупости Найден ответ на вопрос, что заставляет нас объедаться, волочиться за каждой юбкой и обижать ... «Хроника мировых событий, fev 15»
10
История российского цирка: Есенин читал стихи на белом коне …
Когда Николай I решил бороться за нравственность и издал указ, запрещающий офицерам приходить за кулисы и волочиться за артистками, интерес к ... «Комсомольская правда, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Волочиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/volochit-sya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em