O QUE SIGNIFICA ВОРОТИТЬСЯ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «воротиться» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de воротиться no dicionário russo
PARA ROCK, para ... eu estou ... estou com medo; corujas. . O mesmo que o retorno. Vá para casa à noite. ВОРОТИТЬСЯ, -очусь, -отишься; сов. . То же, что вернуться. Воротиться домой к вечеру.
Clique para ver a
definição original de «воротиться» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОРОТИТЬСЯ»
Descubra o uso de
воротиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
воротиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Для чтенія и разсказа: хрестоматія для употребленія при ...
Царевичъ всталъ, воротился домой; а баба-яга и шумитъ и кричитъ на своихъ кобылицъ: „зачѣмъ вы домой воротились?“ Какъ же намъ было не воротиться? налетѣли птицы со всего свѣта, чуть намъ глаза не выклевали. „Ну, вы ...
2
Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей
3) Употреблять уловки для сокрытия истины.9 Глаголы воротить — ворочать и воротиться — ворочаться представлены так: Воротить, сов. гл. ворочатьв4и5 значениях. Воротиться, сов. гл. ворочаться во 2 значении. Ворочать. .
Анастасия Петровна Евгеньева, Анастасия Петровна Евгеньева, 1972
3
Перекличка Камен. Филологические этюды: - Страница clxiii
«Воротиться» и «отыскать» — как бы усеченные конструкции «воротиться бы», «отыскатьбы» (или «еслибы воротиться», «если бы отыскать») 373 .Однако в дальнейшем возвращение предстает как некая реальность; ...
Андрей Михайлович Ранчин, 2014
На базаре он думает: хорошо, кабы не попасться на глаза насадителю порядка, в лице квартального, кабы не обсчитал купчина, кабы не засадили в кутузку, кабы поздорову воротиться домой. Идя в суд, он думает: хорошо, кабы ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
На базаре он думает: хорошо, кабы не попасться на глаза насадителю порядка, в лице квартального, кабы не обсчитал купчина, кабы не засадили в кутузку, кабы поздорову воротиться домой. Идя в суд, он думает: хорошо, кабы ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1870
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 158
ХИП в., 63 ВОРОТИТЬ Чего (что) не воротить, про то лучше забыть — Д 1, 556; Соб. 1956, 51; Тан. 1986, 161 ВОРОТИТЬСЯ Лучше воротиться, нежели далее (далече) блудить— Тат. нач. ХУП1в., 55; Богд. 1741, 92; СлРЯ ХУГП в.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
З. То же, что воротиться. Перстни, человече, на руке мешают, ногавицы тяжело носить, портки на пиво меняеш; пьешь з басы, а проспишся с позоры, воротишь в густую, всякому велишь пити, а на завтреи и самому будет просити.
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 282
ВОРОТИТЬСЯ, сов. 1. Вериуться, приити или приехать обратио. -- Солидио шел [дядя Петр] по тротуару мимо стрелка; пройдет, воротится иазад и — сиовя. Д 111 -- Я побежал, вылез через слуховое окио иа крышу — зарева ие ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1974
9
Лексическая и синтаксическая синонимия: межвузовский ...
(возвратить, вернуть, воротить долг); 2) получить обратно (возвратить, вернуть, воротить книгу); 3) заставить появиться, возникнуть вновь (возвратить, вернуть, воротить силу, здоровье); 4) заставить кого-то прийти, приехать ...
Е. Н. Борисова, Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, 1989
10
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 713
1: 198; воротиться [как ...] благоразумно ЧЖ 64 благополучно Пс29.1:2\0 преспокойно Пд 295 молча и с неудовольствием БрК 1 16 в раздумье УО 283 ЗП 1 77 с тоской Бс 498 с великим любопытством Пд 29 1 в тревоге Пд 327 в ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОРОТИТЬСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
воротиться no contexto das seguintes notícias.
Избитый за истину
При том, что условия освобождения Ходорковского всем известны, воротиться он может только в тюрьму, да и к авторитетному мнению человека, ... «Грани.Ру, ago 15»
Смеяться разрешается! Сказка про Принцессу и...
Принц закивал, думая о том, что с такими вестями домой воротиться не стыдно. Перепрыгивая через ступеньки, спустился во двор, вскочил на коня и ... «myCharm.Ru, ago 15»
Сказка о принцессе и стамеске
Принц закивал, думая о том, что с такими вестями домой воротиться не стыдно. Перепрыгивая через ступеньки, спустился во двор, вскочил на коня и ... «AdMe.ru, fev 15»
Сретение Господне-2015: Традиции. Обряды. Приметы
На Сретение в дальнюю дорогу отправишься – домой можешь не скоро воротиться. Эта примета основана на той особенности этого праздника, что он ... «Киевская Правда, fev 15»
• 25 цитат Федора Достоевского, которые дают пищу для …
Во всем есть черта, за которую перейти опасно; ибо, раз переступив, воротиться назад невозможно. Счастье не в счастье, а лишь в его достижении. «Fresher, out 14»
25 цитат Федора Достоевского, которые дают пищу для …
Во всем есть черта, за которую перейти опасно; ибо, раз переступив, воротиться назад невозможно. Счастье не в счастье, а лишь в его достижении. «AdMe.ru, out 14»
Путин избрал Азербайджан
Россия хочет воротиться к формату 90-х годов прошлого столетия, когда Азербайджан возлагал на нее большие надежды в решении Карабахской ... «inoСМИ.Ru, ago 13»
Этот день в истории. 15 ноября
... но не был к нему допущен и принужден был воротиться в Смоленск, а по выезде из Смоленска был совершенно ограблен по приказанию Витовта и ... «ИА REX, nov 10»
Праздник «Середины осени». Сказочная ночь под Луной
День выдался неудачным для промысла, не подстрелил охотник ни зайца, ни куропатку, и хотел было воротиться домой, как вдруг средь вековых елей ... «Великая Эпоха, set 10»
Тихоструйная сороть
Не тянет ли воротиться? Не снится ли в городе кроткая, тихая речка, эти холмы с перелесками, этот прозрачный пахучий воздух, эта щемящая ... «Комсомольская правда, mai 10»
