Baixe o aplicativo
educalingo
запрячься

Significado de "запрячься" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАПРЯЧЬСЯ EM RUSSO

[zapryachʹsya]


O QUE SIGNIFICA ЗАПРЯЧЬСЯ EM RUSSO

definição de запрячься no dicionário russo

BURN olhar perfeito ver chicote de fios.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАПРЯЧЬСЯ

беречься · взволочься · влечься · вовлечься · возжечься · волочься · впрячься · выволочься · выпечься · выпрячься · высечься · доволочься · напрячься · отпрячься · перенапрячься · перепрячься · подпрячься · припрячься · распрячься · спрячься

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАПРЯЧЬСЯ

запруживание · запруживать · запруживаться · запрыгать · запрыгаться · запрыгивать · запрыгнуть · запрыскать · запрягание · запрягать · запрягаться · запряжка · запряжной · запрятать · запрятаться · запрятывание · запрятывать · запрятываться · запрячь · запсиховать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАПРЯЧЬСЯ

допечься · достричься · жечься · завлечься · заволочься · зажечься · занемочься · запечься · заречься · засечься · затолочься · извлечься · изжечься · испечься · иссечься · истолочься · мочься · нажечься · напечься · наречься

Sinônimos e antônimos de запрячься no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАПРЯЧЬСЯ»

запрячься ·

Tradutor on-line com a tradução de запрячься em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАПРЯЧЬСЯ

Conheça a tradução de запрячься a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de запрячься a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запрячься» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

马具
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arneses
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طقم الحصان
280 milhões de falantes
ru

russo

запрячься
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arreios
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

harnais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abah-abah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geschirr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーネス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên cương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुंपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koşum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imbracatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uprząż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запрягтися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ham
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλωδίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de запрячься

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПРЯЧЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de запрячься
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «запрячься».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre запрячься

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПРЯЧЬСЯ»

Descubra o uso de запрячься na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запрячься e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 401
Меня постоянно запрягают секретарствовать. ЗАПРЯГАТЬСЯ, запрягаюсь, запрягаешься, несов. (к запрячься). 1 . Возвр. к запрячь во 2 знач. (разг. фам.). 2. Страд, к запрягать. запрягу, запрягусь, запряжёшь, запряжешься, запрягут, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 468
1. впрячься; 2. перен. разг. впрячься, запрячься; з. У рабёту впрячься (запрячься) в работу. ЗАПРЭЖАНЫ 1. впряжённый, запряжённый; заложенный; 2. перен. разг. запряжённый, впряжённый; 1, 2 см. запрэгчы. ЗАПРЭЖКА ж. в разн.
Кандрат Крапива, 1988
3
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ЗАПРЯЧЬСЯ (произношение [запречься] встречается в диалектной речи), запрягусь, запряжётся (неправильно запряГётся), запрягутся; прич. запрягшийся (произношение [запрёгшийся] встречается в диалектной речи); дееприч.
Кирилл Горбачевич, 2014
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 240
запрячь, -ягу, -яжёт, -ягут; прош. -яг, -ягла запрячься, -ягусь, -яжётся, -ягутся; прош. -ягся, -яглась запуганный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана запугать, -аю, -ает запугивать, —аю, -ает запунцоветь‚ -ею, -еет запуск, -а, м. запускать, -аю, -ает ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 69
<3 ЗАПРЯЧЬСЯ, прягусь, пряже т- с я, сое., ЗАПРЯГАТЬСЯ, а ю с ь, а е т- с я, несов. 1. Надеть на себя упряжь, лямки и т. п. Потом всЬ в лямки запрягли- ся, На ВолгЬ будто бурлаки. Оспв Енеида I 61. 2. Страд. к запрячь-запрягать.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 91
дцрмэк, 'ишэ алышдырмаг Запрягаться (запрячься) в корень — ишин чох писсэсини бо]- нуна кетурмэк Запрягаться (запрячься) в работу — ишэ'гошулмаг, ишэ кяриш- мэк Запускать (запустить) ногти куда — дырнагыны кечиртмэк, ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
7
Slovar' Akademii Rossijskoj: M - R - Том 4
1) Закладываю лошадь въ какую повозку. 2) 9. Въ просшорѣч; по праву начальсшва принуждаю кого дѣлашь чшо пропивѣ воли. Залуягѣ кого вó трудную радбту. „Залрягалось, ся, ешься, прягся, гуся, запрягашься, запрячься. гл.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1793
8
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ён, -ена запрыгать, —аю, -ает запрыгнуть, -ну, -нет запрыщаветь, -ею, -еет запрягать, -аю, -ает запрягаться, -аюсь, -ается запрятать, -ячу, -ячет запрятаться, -ячусь, -ячется запрячь, -ягу, -яжёт, -ягут; прош. -яг, -ягла запрячься, -ягусь, ...
М. Климова, 2014
9
Большой русско-польский словарь.: - Страница 332
~ешь йк гасгас зка- кас; гасгас ройзкак^ас; ^ сердце ~ло от радости 5егсе гасг?)о зкакаб г гайозсч запряга||ть, ~ ю, ~ешь пйк (йк запрячь) I. гаргг?^аб; 2. рггеп. гарггедас, \ург2?§ас запрягаться пйк (йк запрячься) гарггр- %ас 51?, «ргг?
Анатоль Мирович, 1970
10
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 541
ГОШДУРМАГ глаг. понуд. н э .1 и заставить кого 1. запрягать, запрячь кого; 2. сцеплйгь, сцепить что; 3. включать, включить что. ГОШДУРТМА сущ. от глаг. гошдуртмаг. ГОШДУРТМАГ глаг. понуд. с м. гошдурмаг . ГОШДУРУЛМА с у щ ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПРЯЧЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запрячься no contexto das seguintes notícias.
1
Какое место в управлении экономикой займёт Лукашенко?
Только политические лидеры, которые в состоянии отказаться от места в хвосте общественного мнения и запрячься в хомут рыночных реформ, могут ... «UDF.BY, out 15»
2
В ХВОСТЕ ИЛИ В ХОМУТЕ С ХЛЫСТОМ? Какое место в …
Только политические лидеры, которые в состоянии отказаться от места в хвосте общественного мнения и запрячься в хомут рыночных реформ, могут ... «Myfin.by, out 15»
3
Мир живых и мир мёртвых: формула сосуществования
По украинским верованиям, чтобы увидеть умерших родителей, надо запрячься в конскую упряжь [11]. Болгары Пловдивского края, чтобы увидеть души, ... «Славянская культура, out 15»
4
Эти люди — не такие страшные. Сможет ли оппозиция выиграть …
«Нам вообще не хватает сегодня мужиков, которые могли бы взять запрячься и вытащить Россию. Стыдно при таких площадях и природных ресурсах ... «Meduza, set 15»
5
Гороскоп по знакам Зодиака на 12 августа
Окружающим вряд ли понравится мысль запрячься в упряжку Водолея, поэтому на протяжении дня Водолею следует приготовиться к их слабым ... «Настоящий Дозор, ago 15»
6
Сегодня в Ульяновске будет «жара»!
Если запрячься в погоню за деньгами, комфортом, то этому никогда не будет конца. И потом, чем больше денег, тем больше проблем. Я вот, в принципе ... «Ульяновские Лица, fev 15»
7
Гороскоп на неделю: все знаки зодиака (15.12 - 21.12)
Окружающим вряд ли понравится мысль запрячься в упряжку Тельца, поэтому на протяжении дня Тельцу следует приготовиться к их слабым попыткам ... «Телеграф, dez 14»
8
Гороскоп на сегодня: все знаки зодиака. 2.08.13
Окружающим вряд ли понравится мысль запрячься в Вашу упряжку, поэтому на протяжении дня Вам следует приготовиться к их слабым попыткам ... «Телеграф, ago 13»
9
Рекорд. Двое силачей протащили 650-тонный поезд на 8 метров …
Как уже писала "Сегодня", изначально "бурлаки" расчитывали запрячься в 25 вагонов, но, по словам Михаила Иванова, они привыкли постоянно ... «СЕГОДНЯ, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Запрячься [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zapryach-sya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT