Significado de "boş vermek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BOŞ VERMEK EM TURCO

boş vermek

O QUE SIGNIFICA BOŞ VERMEK EM TURCO

definição de boş vermek no dicionário turco

desistir da mente.

boş vermek Aldırmamak.

TRADUÇÃO DE BOŞ VERMEK

Conheça a tradução de boş vermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de boş vermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boş vermek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 给空
• Tradutor português - espanhol: dar vacía
• Tradutor português - inglês: give empty
• Tradutor português - hindi: खाली देना
• Tradutor português - arabe: إعطاء فارغة
• Tradutor português - russo: дать пустой
• Tradutor português - português: dar vazio
• Tradutor português - bengali: খালি দিতে
• Tradutor português - francês: donner vide
• Tradutor português - malaio: memberi kosong
• Tradutor português - alemão: geben leer
• Tradutor português - japonês: 空与えます
• Tradutor português - coreano: 빈 줄
• Tradutor português - javanês: Menehi
• Tradutor português - vietnamita: cung cấp sản phẩm nào
• Tradutor português - tâmil: காலியாக கொடுக்க
• Tradutor português - marata: रिक्त देणे
• turco: boş vermek
• Tradutor português - italiano: dare vuoto
• Tradutor português - polonês: dać pusty
• Tradutor português - ucraniano: дати порожній
• Tradutor português - romeno: da gol
• Tradutor português - grego: δίνουν άδειο
• Tradutor português - africâner: gee leë
• Tradutor português - sueco: ge tom
• Tradutor português - norueguês: gi tom

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BOŞ VERMEK»

Descubra o uso de boş vermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boş vermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yol Ayrimi - Sayfa 355

"Bizden... Sevgimizden... İkimizden... Denizden..." Ne ilgisi var denizin yahu! Sen sana gel! "Aşk mı, kin mi, boş vermek mi?" İyi düştü tam... Evet, "Aşk mı, kin mi, boş vermek mi?"... Boş vermek... Murada ermek... "Aşk mı, kin mi, boş vermek mi?

Kemal Tahir, 2013

Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ... - Sayfa 69

Çalışmaz, kazanmaz, hazır peşinde dolaşır, gününü gün ederek ne kendi karnı doyar ne de başkasını doyurur. Birilerine güvenmek, annene, babana, amcana, dayına ve servetine güvenmek, boş vermek, çalışmamak... Yani yediği ekmekte hiç ...

Niyazi Özkan, 2010

DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!

Aman neyse, en iyisi boş vermek. Bıraktım telefonu. Evde de kimse yok, annem mutfak alışverişinde, babam da arkadaşlarıyla buluşacakmış. Melis‟te babamın yanında gitti, ben niye hala evdeyim? Düşündüm... Neler yapabilirim... Evet ...

SEVİLAY BÜLBÜL, 2015

Düzyazılar 1: Yazılar

Şehirli Küçük Adam'a tipçizmeye boş vermek. Nükte, şaşırtma ve tekerlemeden kaçmak. Şiiriustan veanlamdan kaydırmak.Duyguya ve çağrışımayaslanmak. Konuyu, hikâyeyi,olayı atmak. Fakirekseriyete değil, aydın azınlığa seslenmek vb.

Behçet Necatigil, 1999

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 60

Bokunda boncuk bulmak (birinin): Bir kimseye değerinin çok üstünde yer ve önem vermek. Son bahçeleri de ... Boş ver diyordu uykumda ölüler, Boş ver kardeşim dünya işlerine, Değer mi sevincine, kederine; Hatırladıkça güldüğümüz şeyler.

M. Ali Tanyeri, 2006

Leyla ile Mecnun (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-15):

Bunca gayretten hiçbir netice alamamıştı. Haklıydı belki de. Reis gibi birinin hemen yılmaması gerektiğini anlattı tatlı bir dille. Anne babalık görevi değil miydi yaptıkları? Bunları zaten yapmaları gerekmiyor muydu? Hemen boş vermek kolaya ...

Faysal BAL, 2015

Pamuk İpliği: Gerçek Bir Yaşam Öyküsü - Sayfa 12

Bu çok önemli, yaşarken öğrenmeli insan, 'Sakın geriye dönüp bakmayın, geçmiş geçmişte kalır, takılır düşersin' diyen duvar yazıları vardır ya, boş vermek lazım bence onları, insan geçmişini unutursa geleceğe bakamaz ki. Hatalardan ...

Seher Çarkım Elmalı, 2009

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 95

BOŞ GEZENİN BOŞ KALFASI : İşi gücü olmayanlar hakkmda söylenir. «Ben boş gezenin boş kalfasma kız mı veririm?» BOŞ KAFALI : Aklı olmayan, bilgisiz. BOŞ VERMEK : Adırmamak. BOŞA ÇIKMAK : Düşündüğü gerçekleşmemek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 427

AYAZLAMAK: Boş yere beklemek. AYNALI: Güzel, yakışıklı. AYNASIZ: Polis. BABANA YUTTUR: inanmam. BAYILMAK: Para vermek. BELEŞ: Parasız. BİTİK: Aşık. BİTİRİM: Külhanbeyi. BİTİRİM YERİ: Kumarhane. BOŞ VERMEK: ...

Hüseyin Çimrin, 2007

Ardımdaki yıllar - Sayfa 321

Doktor, beni dinledikten sonra, şu öğüdü verdi: "Sen çok sağlam ve dengeli bir insansın. Hayatında çok büyük değişiklikler olmuş. ... Bereket versin, kendi kendimi tedavi sürecinde bir şey öğrenmiştim: Boş vermek. "Aldırma, boş ver," deyip, ...

Yıldız Sertel, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOŞ VERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boş vermek no contexto das seguintes notícias.

“HİŞDANMA” TARAFTAR OLUŞUMU KURULDU

... ve “ses çıkarma, konuşma” anlamı taşıdığını kaydeden Giritli, “Yöresel ağızda deyim haline gelmiş (Aman Hişdanma) boş vermek, olmamış saymak demektir. «Milliyet, ago 14»

Sonbahar depresyonundan kurtulmanın yolları

Her şeyi boş vermek istediğinizde kim size el uzatır? Sizi destekleyecek insanları aklınızda tutun, ihtiyaç duyduğunuzda size cesaretlendirmelerine izin verin. «Milliyet, out 13»