Significado de "dayamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DAYAMAK EM TURCO

dayamak

O QUE SIGNIFICA DAYAMAK EM TURCO

definição de dayamak no dicionário turco

para colocar algo em contato e deixar ou segurar algo. De um lugar, aproveitar alguém, tomar o poder. / Rapidamente, com raiva ou para prolongar, assustar, assustar. Dar sem esperar. / (Porta para a janela) Ligue-o até depois. Para vender bens de baixa qualidade, ruim ou decair, secretamente entre os bons e vender os clientes. / Para chegar, alcance.

dayamak Bir şeyi bir yere dokunur duruma getirmek ve bu durumda bırakmak veya tutmak. / Bir yerden, bir kimseden yararlanmak, güç almak. / Hızla, öfke ile veya korkutmak için yaklaştırmak, uzatmak. / Vakit geçirmeden, bekletmeden vermek. / (Kapı, pencere için) Ardına kadar açmak. / Kalitesiz, kötü veya çürük bir malı, gizlice iyi olanların arasına katıp müşteriye satmak. / Varmak, ulaşmak.

TRADUÇÃO DE DAYAMAK

Conheça a tradução de dayamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dayamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dayamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 横卧
• Tradutor português - espanhol: reclinación
• Tradutor português - inglês: recline
• Tradutor português - hindi: झुकना
• Tradutor português - arabe: اتكأ
• Tradutor português - russo: возлежать
• Tradutor português - português: reclinar
• Tradutor português - bengali: আরাম করা
• Tradutor português - francês: inclinaison
• Tradutor português - malaio: berbaring
• Tradutor português - alemão: zurücklehnen
• Tradutor português - japonês: リクライン
• Tradutor português - coreano: 기대 게하다
• Tradutor português - javanês: recline
• Tradutor português - vietnamita: đặt vào vật gì
• Tradutor português - tâmil: சாய்ந்திரு
• Tradutor português - marata: अवलंबून
• turco: dayamak
• Tradutor português - italiano: adagiarsi
• Tradutor português - polonês: układać
• Tradutor português - ucraniano: лежати
• Tradutor português - romeno: se întinde
• Tradutor português - grego: πλαγιάζω
• Tradutor português - africâner: hellingshoek
• Tradutor português - sueco: luta
• Tradutor português - norueguês: hvile

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DAYAMAK»

Descubra o uso de dayamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dayamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

In memoriam I虈. Metin Akyurt, Bahattin Devam ani kitab谋: ...

kısımlarının dayamak kısmı ile birleştiği yerler, yumuşak hatlı (Çiz. III: 1- IV: 5) ve dik (Çiz. I: 1-2) olmak üzere iki ayrı şekildedir. Boyunların dayamak kısımları çap olarak daha geniş ve düzdür. Dayamak kısımları saplama ile ...

Nezih Başgelen, ‎İ. Metin Akyurt, ‎Bahattin Devam, 1995

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 659

Kî taya- "dayamak" (Ar. esnede) tayadı V22b2 (^ji) TaYaDyY, D30b5 (jgk) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 100). < *taya- "dayamak" (GliF). Bkz. ED567b taya-. Tarihî: KökTU.-, Uyg.-, fakat dönüş, tayan- "dayanmak, güvenmek" (ERDAL II 617), MK taya- ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 497

dayamak; yaslamak' anlamındaki kelime ilk olarak Kaşgarlı'da kayıtlıdır ve Eski Anadolu Türkçesi döneminde birbirine yakın anlamlarla anlam genişlemesine uğradığı görülmektedir. Kaş. dayak koymak, dayak dikmek, dayamak DK dayamak ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 128

... günler karardigïnda davran 0 +i rnerdiven dayamak yanini dayamisti merdiven dayamak biçagi dayadi dirsegini dayami§ +e sirtini dayamak masaya dayamis kapiyi dayadi yere dayiyarak göge dayamak +de yan tarafa dayadi ötede dayamis ...

Tahir Kahraman, 1996

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 278

Birbirine dayalı tüfeklere bakıyordu. 0 dayalı döşeli (ev, büro vb. için) her türlü eşyası bulunan, döşemesi ve eşyası eksiksiz olan. dayamak (-i, -e) 1 bir şeyi bir yere dokunur duruma getirmek, yaslamak, ör. Ağaca merdiven dayamak istediler.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

prop prop verb propping. pası propped prop sth against/on, ete to put something somewhere so that it is supported on or against something dayamak, yaslamak; payanda yapmak He propped the ladder against the ıvall. prop sth up phrasal ...

Cambridge University Press, 2009

Bir Kayıp Denizci:

Yeniden kötüleştim, sırtımı dayamak için salın dibindeki kırık küreği aradım. Hiç sert yastıkta uyuyamazdım. Ama içinde bulunduğum durumda, başımı dayamak istediğim, köpekbalıklarının parçaladığı şu tahta parçasını bulamamak beni ...

Gabriel García Márquez, 1982

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 147

Dayanmış, döşemesi ve eşyası eksiksiz. dayamak ( -i, -e ) I. Bir şeyi, bir yere dokunur duruma getirerek öylece bırakmak : Tüfeğini duvara dayadı. 2. mec. Öfke ile vermek: istifayı dayadı. dayanak o. s. I. Dayanılacak şey, destek. 2. mec.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1080

yasla- ' 1 . dayamak; 2. bas saghgina gitmek; 3. dövmek' (DSM 4194) ~ YOK = yapla- (Trkm.) süyü-, söye- (Uyg.) söyä- (TatK.) söykä- (Az.) süyä- (özb.) süyke- (Kzk.) höyä- (Bsk.) cölö- (Kirg.) tirä- (Bçk.,TatK.) tin- (Uyg.) yölü- (Uyg.) yaslaç, yaslflç ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 171

Dayak)dan day^a-mak/ dayamak (bk.) -day-a-n- mak/dayanmak~. Kök anlamıyla: bir nesneye yaslanmak, ağırlık vermek, yıkılmadan durmak. Anlam genişlemesiyle: güvenmek, inanmak, varlığını sürdürmek, uzun süre olduğu gibi kalmak, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAYAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dayamak no contexto das seguintes notícias.

'Özgür basın hiç bir zaman susmayacak'

Başımıza silah dayamak demek özgür basını susturmaya çalışmak demektir. Fakat özgür basın susturulamayacaktır" denildi. Bu haber 2015-10-07 17:40:52 ... «Güneydoğu Ekspres, out 15»

Eliniz armut mu topluyordu?

Görevini yapmakta olan gazetecinin kafasına silah dayamak da aynı şekilde kabul edilebilecek bir şey değildir. Terörist, kendisini güvene almak için sivillerin ... «Hürriyet, out 15»

Demirtaş: Muhabirin kafasına silah dayamak açıkça öldürme tehdidi

Bir muhabirin kafasına silah dayayarak açıkça öldürme tehdidiyle gözdağı verilmek istendi. Bütün bunlar kameralara yansırken hükümetten ne bir açıklama ... «Cumhuriyet, out 15»

İbrahim Karagül: İran'ın, tanklarını Kabe'nin kapılarına dayamak …

Örgütlerin birçok yerde devletlerin yerine ikame edildiği düşünülürse, örgütler üzerinden İran ve Suriye'ye karşı keskin bir savaş başlayabilir. Suriye, Moskova'ya ... «Diken, out 15»

VEKİLLER YERLİ İCRAAT YERSİZ

... Avrupa'nın milliliğimizle, yerliliğimizle ve millet dokumuzla bağdaşmayan AB normlarını mevzuatımıza sokmak, emperyalist NATO'ya sırt dayamak, zinanın suç ... «Milli Gazete, set 15»

EKİM ALANLARI YÜZDE 50 AZALAN SUSAM DESTEK BEKLİYOR

Hasat sonrası, birbirlerine dayamak suretiyle piramit şekline getirilip kurumaya bırakılıyor. Kuruduktan sonra da çırpılıp, elekten geçirilerek kullanıma hazır hale ... «Milliyet, set 15»

Birinci partinin kongre notları

"Devlet kendi terörünü hukuka dayamak için kanun çıkarırsa o kanun adamı Allah korkusundan dahi uzaklaştırır" diyen oydu. O da sonunda kendi terörünü ... «Hürriyet, set 15»

PKK keleşi gibi televizyonlar...

Terörle mücadelede terörün yanında yer almak yerine, sırtını teröre dayamak yerine Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin mevcudiyeti doğrultusunda, hain terörün ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»

250 medya kuruluşu teröre destek medyasını kınadı

Terörle mücadelede terörün yanında yer almak yerine, sırtını teröre dayamak yerine Türkiye Cumhuriyeti Devletinin mevcudiyeti doğrultusunda top yekûn hain ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»

Ege'ye Koç vizesi!

O dönemde Transit Connect'i seri üretim öncesinde test eden Koç'un boşta kalan sol ayağını dayamak için yeterli alan bulunmadığı eleştirisi üzerine, Ford ... «Vatan, jul 15»