Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reclinación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECLINACIÓN

La palabra reclinación procede del latín reclinatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RECLINACIÓN EM ESPANHOL

re · cli · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECLINACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reclinación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECLINACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reclinación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reclinación no dicionário espanhol

A definição de reclinação no dicionário é a ação e o efeito reclinado. En el diccionario castellano reclinación significa acción y efecto de reclinar.

Clique para ver a definição original de «reclinación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECLINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECLINACIÓN

reciura
recizalla
reclamación
reclamante
reclamar
reclame
reclamo
recle
reclinable
reclinar
reclinatorio
recluir
reclusa
reclusión
recluso
reclusorio
recluta
reclutador
reclutamiento
reclutar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECLINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de reclinación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECLINACIÓN»

reclinación acción efecto reclinar cirugia cirujanos encuentra documentada técnica quirúrgica uttara tranta susruta samhita tratados anatomía cirugía donde describe método usado noble cirujano hindú quien cree vivió hacia nbsp españa médica periódico medicina farmacia giambattista borelli observado igualmente estos casos especial después operación eree causa bastante oclusión párpados para darse cuenta delirio sino atribuye disposición tratamiento escoliosis fisioterapia según reclinación capacidad columna vertebral comprueba únicamente cuando haya sospecha caso limitación movimientos paciente flexiona cuerpo delante deja colgando tanto brazos siglo médico revista clínica madrid discurso cervera versado primero sobre entierro funerales depresión cuales parecen poco anticipados corporaciones esta clase deben

Tradutor on-line com a tradução de reclinación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECLINACIÓN

Conheça a tradução de reclinación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reclinación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reclinación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

休息
1.325 milhões de falantes

espanhol

reclinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдыха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repouso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্রামের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berehat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ruhend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休憩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngaso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghỉ ngơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்விலிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्रांतीची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riposo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spoczynkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відпочинку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

odihnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάπαυσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rustende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reclinación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECLINACIÓN»

O termo «reclinación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reclinación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reclinación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reclinación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECLINACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reclinación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reclinación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reclinación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECLINACIÓN»

Descubra o uso de reclinación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reclinación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cirugia y Cirujanos
Se encuentra documentada la técnica quirúrgica en el Uttara-Tranta del Susruta- Samhita (Tratados de anatomía y Cirugía), en donde se describe el método de reclinación usado por el noble cirujano hindú Susruta, quien se cree vivió hacia  ...
2
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Giambattista Borelli ha observado igualmente de estos casos, en especial después de la operación, por reclinación, y no eree causa bastante la oclusión de los párpados para darse cuenta del delirio, sino que lo atribuye á una disposición ...
3
Cirugia y Cirujanos
Se encuentra documentada la técnica quirúrgica en el Uttara-Tranta del Susruta- Samhita (Tratados de anatomía y Cirugía), en donde se describe el método de reclinación usado por el noble cirujano hindú Susruta, quien se cree vivió hacia  ...
4
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
Reclinación: La capacidad de reclinación de la columna vertebral se comprueba únicamente cuando haya sospecha de un caso de limitación de los movimientos. El paciente flexiona el cuerpo hacia delante, y deja colgando tanto los brazos ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
5
El siglo médico: revista clínica de Madrid
El discurso del Sr. Cervera ha versado, primero, sobre el entierro y funerales de la depresión y reclinación , los cuales me parecen un poco anticipados. Las corporaciones de esta clase no deben obedecer tanto á la moda. Ha habido ...
6
Tratado de patología externa y medicina operatoria
Siempre que se trate de una catarata bastante consistente para que pueda desalojarse en masa, se practicará la reclinación, á no ser que no pudiera reconocerse en ella ese grado de consistencia indispensable, Tin su consecuencia, ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1843
7
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Reclinación de la pared anterior del ventrículo derecho que muestra las estructuras internas. Tronco pulmonar Cono arterioso Músculo papilar septal del cono Trabécula septomarginal Músculo Arteria ~ , a ¡lar interventricular Arteria Valvula ...
8
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
reclinación por la córnea, siete por depresión y reclinación con fracción por la esclerótica, y cinco por depresión por la esclerótica , precediendo la separación ó sección de las adherencias que tenian con el iris. Daremos en breves palabras  ...
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Pues bien, señores, yo no creo que hay razón todavía para dar por enteramente desechadas la depresión y la reclinación. Hay muchos autores notables que las admiten como más fáciles y ménos peligrosas, y sólo Macken- zie es más ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
10
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
La reclinación es la primera operación documentada de la cirugía de la catarata. Descripciones precoces en la historia le atribuyen una antigüedad de 600 años a. C. Los cirujanos entonces utilizaban un instrumento afilado (aguja o lanceta) ...
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECLINACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reclinación no contexto das seguintes notícias.
1
Unas sillas pensadas en el ejecutivo de hoy
... soporte lumbar regulable, asiento ajustable en profundidad, cilindro a gas, brazos regulables en altura y giro y un sistema ajustable de reclinación hacia atrás ... «El Comercio, set 16»
2
Avianca renueva su línea para la ruta Bogotá - Londres
En Clase Ejecutiva, todos los asientos tienen acceso directo a pasillo y se convierten en cama gracias a una reclinación total de 180º, lo que garantiza un mejor ... «Portafolio.co, set 16»
3
Cathay Pacific: la única aerolínea gayfriendly entre las 5 mejores
... prioritario, podrás relajarte en un asiento más ancho, con más espacio delantero y 20 cm de reclinación para descansar y dormir más cómodamente. «Shangay.com, set 16»
4
Necesita la solidaridad de la gente para conseguir una silla postural
Cualquier persona que pueda realizar la reparación o donar una silla con sistema postural de placas planas montada en chasis con reclinación puede ... «El Patagónico, set 16»
5
Futura se renueva con Marcopolo
Los vehículos fabricados para Futura tienen capacidad para transportar 38 pasajeros, en asientos Semi Leito, con cinco posiciones de reclinación, apoya ... «Revista Transportes y Turismo, ago 16»
6
Más de 100 películas, 400 álbumes de música y 500 programas de ...
El confort de sus asientos, todos con mayores ángulos de reclinación para asegurar un mayor descanso, la atención personalizada que ofrece la tripulación a ... «tourinews.es, ago 16»
7
De Madrid a Hong Kong: 12 horas en un momento
El confort de sus asientos, todos con mayores ángulos de reclinación para asegurar un mayor descanso, la atención personalizada que ofrece la tripulación a ... «La Patilla, ago 16»
8
Oltursa presenta la Primera Expo Turismo de Transporte Terrestre
Oltursa cuenta con buses de última generación con asientos de hasta 180 grados en reclinación. Foto: Oltursa.. Oltursa, la empresa líder en transporte terrestre, ... «LaRepública.pe, ago 16»
9
Jaguar F-Pace 3.0 TDV6 AWD First Edition: El que faltaba
Esta versión dispone, de serie, de reclinación eléctrica del respaldo trasero. La reclinación no es mucha pero resulta suficiente para que un niño sentado en su ... «Coches.net, ago 16»
10
Madrid-Hong Kong: 12 horas en un momento
El confort de sus asientos, todos con mayores ángulos de reclinación para asegurar un mayor descanso, la atención personalizada que ofrece la tripulación a ... «Caribbean News Digital, ago 16»

IMAGENS SOBRE «RECLINACIÓN»

reclinación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reclinación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reclinacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z