Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demirlemek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMIRLEMEK EM TURCO

demirlemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEMIRLEMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «demirlemek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demirlemek no dicionário turco

amarração, amarração. / (Navio) Arremessando ferro. Para bater em Demire. demirlemek Kol demirini takmak, kapatmak. / (Gemi) Demir atmak. / Demire vurmak.

Clique para ver a definição original de «demirlemek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DEMIRLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DEMIRLEMEK

demir yumruk
demirbaş
demirbaştan düşmek
demirci
demirci mengenesi
demircilik
demire vurmak
demirhindi
demirî
demirkapan
Demirkazık
demirleblebi
demirleme
demirleşme
demirleşmek
demirli
demirli beton
Demirperde
demirsiz
demirsizlik

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DEMIRLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Sinônimos e antônimos de demirlemek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DEMIRLEMEK»

Tradutor on-line com a tradução de demirlemek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMIRLEMEK

Conheça a tradução de demirlemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de demirlemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demirlemek» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anchor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرساة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

якорь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

âncora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোঙ্গর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ancre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anchor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anchor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நங்கூரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अँकर
75 milhões de falantes

turco

demirlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotwica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ancoră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγκυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ankare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demirlemek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMIRLEMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demirlemek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre demirlemek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DEMIRLEMEK»

Descubra o uso de demirlemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demirlemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boğazlardan geçiş güvenliği ve Montreux Sözleşmesi: Prof. ...
Demirleme yerleri Madde 27- Deniz trafik düzeninin uygulanabilmesi bakımından demirlemek isteyen gemilerin demirleme yerleri aşağıda belirtilmiştir: a) İstanbul Boğazı Bölgesi Kuzey Girişi demirleme yerleri (Ek-2) dedir. b) İstanbul Boğazı ...
Mahmut Belki, ‎Tahir Çağa, 1994
2
Karadeniz ve Boğazlar meselesi - Sayfa 491
KARADENİZ VE BOĞAZLAR MESELESİ (1923 - 2008) düzeninin uygulanabilmesi bakımından demirlemek isteyen gemilerin demirleme yerleri aşağıda belirtilmiştir. a) İstanbul Boğazı Kuzey Girişi demirleme yerleri (Ek 2)'dedir. b) İstanbul ...
Selma Yel, 2009
3
... Ölmeseydi: anlatı - Sayfa 115
Yasadigimiz en güzel anda demirlemek isteriz. Rüzgâr zamansiz estiginde uzaklastigimizi fark ederiz yolu- muzdan. Zamanla o anlan hayal ederken yüzümüze isil ц\\ bir güne^ yerlesir. Demirlemek istedigim anlarda, geldigim yer ile ulasmak ...
Nesrin Özyayci, 2008
4
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 130
samandira demirlemek +e oraya demirleyen +den ba§tan demirlemek kiçtan çayi demledim ... Hayran Baba'yi demirlemislerdi kapiyi demirleyerek +de adanin sahilinde demirledi Marmara'da demirleyen musluga kadar gitmeyi denedi etrafini ...
Tahir Kahraman, 1996
5
Bok, İçki Ve Bikini
Marinalar. Demirlemeye. Karşı. Marinanın güzelyanlarından biri,çapadayken kaçırdığın şeylerdir. Ayrıcasahil elektriğine bağlı olmak ayrıbir artıdır. Sınırsız suyasahip olmakda süper birşey. Marinada çıplak dolaşamazsınız, fakat istediğiniz ...
Ed Robinson, 2014
6
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 99
Bölüm. 14: Demirleme. Çıpa: Formu ile zemine gömülerek demir atıldığında teknenin yerinde kalmasını sağlar. Irgat: Genellikle baş üstünde bulunan, demir manevralarında zincir ve halatı toplayan mekanizma. Kaloma: Demirlerken bırakılan ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
7
Yaşayan Lozan - Sayfa 484
Ayrıca, Boğaz trafığine katılmak için Boğazlardaki rıhtım, iskele ve demirleme yerlerinden kalkan gemiler de, bu kalkışlarını önceden Trafik Kontrol İstasyonu'na bildirmelidirler (mad.22). Aynı şekilde, çeşitli nedenlerle trafik ayrım düzeninden ...
Çağrı Erhan, ‎M. Murat Baskıcı, 2003
8
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 235
lamba Iron pipe. Demirleme — Anchorage, Anchoring. Demirlemek — Anchor (to). Demirleme ... ~ mıntıkası Anchorage zone. ~ noktası Anchor point, tie point. ~ şamandırası Anchor buoy. ~ yeri Anchoring ground. Demirlenebilir — Anchorable.
Nuri Özbalkan, 1984
9
Çok Taraflı Çevre Sözleşmeleri: - Sayfa 59
Madde 18: "Geçiş" teriminin anlamı 1- Geçiş, sahildar devletin barışma, düzenine veya güvenliğine zarar a) Karasularını, iç sulara girmeksizin veya iç sular dışında bir demirleme yerinde veya bir liman tesisinde durmaksızın kat' etmek; b) İç ...
Deniz Kızılsümer Özer, 2009
10
Dünyanın Çevresinde Yolculuk:
Kıyının gerisinde, hindistancevizi vebaşka ağaçlarla kaplı güzelbir ovabize pekhoş bir manzarasunuyordu ve bu kıyılarda bir demirleme yeri bulmayı çok istiyordum; ama ters rüzgârve kuzeybatıya sürükleyen kuvvetli bir akıntı bizi oradan ...
Louis-Antoine de Bougainville, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMIRLEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demirlemek no contexto das seguintes notícias.
1
Karadeniz'de Fırtına
Balıkçıların denize açılamadığı ilçede, fırtınadan dolayı yük gemileri de limana demirlemek zorunda kaldı.Rüzgarın nedeniyle 4 metreye varan dalgalar, Zafer ... «Son Dakika, set 15»
2
'Samimileşen' Türk sineması
Yazar Joseph Conrad ile şair Samuel Taylor Claridge'in ruhlarının güvertesinde gezindiği, Mısır kıyılarında demirlemek zorunda bırakılan terk edilmiş şilepte ... «Cumhuriyet, set 15»
3
Terör saldırılarında 24 polis şehit oldu
Silopi ilçesindeterör örgütü yandaşlarınca bazen sokaklara oluşturulan hendekleri demirlemek talip düzenlilik güçlerine planlı saldırıda kolluk memuru ... «Haber8, ago 15»
4
Giresun'da Fırtına Etkili Oldu
Denizde dalga boyu 3 metreye yaklaşırken, fırtına nedeniyle bazı gemiler ise açıkta demirlemek zorunda kaldı. Belediye anonsları ve polis ekipleri tarafından ise ... «Son Dakika, ago 15»
5
Kuşadası'na bir günde 6 kruvaziyer gemisi birden geldi
Aydın'ın Kuşadası İlçesi'ne b6 kruvaziyer gemisi, toplam 15 bin 485 turist getirdi.Limanda yer kalmayınca gemilerden 2'si açığa demirlemek zorunda kaldı. «Deniz Haber, jul 15»
6
Kuşadası'na 6 gemiyle toplam 15 bin 485 turist geldi
Limanda yer kalmayınca gemilerden 2'si açığa demirlemek zorunda kaldı. Gemiden inen turistler esnafın da yüzünü güldürdü. Bugün sabah saatlerinde ... «Akşam, jul 15»
7
Bodrum'da şiddetli rüzgar!
Güllük'ten; İsrail ve Lübnan'a kuru yük götüren gemiler ise Bodrum'un Ortakent-Yahşi ve Bitez koylarına demirlemek zorunda kaldı. Şiddetli rüzgar zaman ... «Vatan, dez 14»
8
235 mülteci 14 saatlik operasyonla kurtarıldı
Haj Zaher, KKTC makamlarından önce 'ticari gemi olarak demirleme' izni istedi. İzin verildi, fakat beş dakika sonra “Hastamız var limana demirlemek istiyoruz” ... «Milliyet, nov 14»
9
ODTÜ LİMANI'NDA DERİNLEŞTİRME ÇALIŞMASI
Araştırma gemimiz “R/V Bilim 2” daha önceleri açık denizlerden dönüşünde Taşucu SEKA ile Kumkuyu Yat Limanı'na demirlemek zorunda kalıyordu. Tarama ve ... «Milliyet, set 14»
10
Marmaris'te karaya oturan tekne yan yattı
Saat 17.30 sıralarında İngiliz Limanı Okluk Koyu karşısındaki Ayın Koyu'na ulaşan tekne, buranın yakınında demirlemek istedi. Ayın Koyu'nun hemen yanı ... «Deniz Haber Ajansı, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demirlemek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/demirlemek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z