Baixe o aplicativo
educalingo
kendi başına

Significado de "kendi başına" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KENDI BAŞINA EM TURCO

kendi başına


O QUE SIGNIFICA KENDI BAŞINA EM TURCO

definição de kendi başına no dicionário turco

sem perguntar a ninguém por conta própria. Sem a parte ou a ajuda de outra pessoa.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM KENDI BAŞINA

adam başına · başlı başına · bir başına · darısı ba şına · dostlar başına · düşman başına · parça başına · silâh başına · tek başına · yalnız başına

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO KENDI BAŞINA

kendi adına · kendi ağzıyla tutulmak · kendi beslek · kendi derdine düşmek · kendi düşen ağlamaz · kendi hâlinde · kendi hâlinde bırakmak · kendi hâline bırakmak · kendi havasında gitmek · kendi hesabına · kendi içine çekilmek · kendi kabuğuna çekilmek · kendi kanatlarıyla uçmak · kendi kendine · kendi kendini yemek · kendi köşesinde yaşamak · kendi kuyusunu kendi kazmak · kendi payıma · kendi söyler kendi dinler · kendi yağıyla kavrulmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO KENDI BAŞINA

Allah aşkına · adamcasına · adına · aptalcasına · arasına · ardı ardına · ardına · atlı kovalarcasına · ayaklarına · ayağına · aç acına · aç karnına · ağzına · babasının hayrına · bedavasına · boylamasına · bugünden yarına · buyurun cenaze namazına · can pahasına · canı a ğzına

Sinônimos e antônimos de kendi başına no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «KENDI BAŞINA»

kendi başına ·

Tradutor on-line com a tradução de kendi başına em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KENDI BAŞINA

Conheça a tradução de kendi başına a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kendi başına a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kendi başına» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

本身
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

por sí mismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

by himself
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वयं के द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حد ذاته
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

само
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

por si
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

par lui-même
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dengan sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

allein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

それだけで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스스로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piyambakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi bản thân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னை மூலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत:
75 milhões de falantes
tr

turco

kendi başına
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

da solo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

саме
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de la sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από μόνη της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur homself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av sig själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av seg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kendi başına

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KENDI BAŞINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kendi başına
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «kendi başına».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre kendi başına

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KENDI BAŞINA»

Descubra o uso de kendi başına na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kendi başına e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tek Başına Dünya Gezisi: Herkese ve her şeye rağmen - Sayfa 22
Seyahat etmek, başka şehirlere, ülkelere gitmek; yeni kültürleri, farklı insanları tanımaktır. Kendi başına kalmak, hayatı sorgulamak, yeni insanlarla tanışmak, günlük hayatın rutininden kurtulmak ve bambaşka bir insan olarak geri dönmektir.
Benian Çulhaoğlu, 2012
2
İKİ AYDA İNGİLİZCE SET: İNGİLİZCE E KİTAP & SESLİ KİTAP
Neden sen kendi arabanı kullanmıyorsun? on my own on your own on his own by myself by yourself by himself by herself by ... Are you going on holiday on your own? kendi başıma kendi başına kendi başına kendi başıma kendi başına kendi ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA İNGİLİZCE (ADVANCED): - Sayfa 64
Paramın olmayışı benim kendi hatam. Neden sen kendi arabanı kullanmıyorsun? on my own on your own on his own I like living on my own. I like living by myself. Are you going on holiday on your own? kendi başıma kendi başına kendi ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA İNGİLİZCE: ELEMENTARY/INTERMEDIATE/ADVANCED
Neden sen kendi arabanı kullanmıyorsun? on my own on your own on his own by myself by yourself by himself by herself by ... Are you going on holiday on your own? kendi başıma kendi başına kendi başına kendi başıma kendi başına kendi ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 567
Bir başınalık. kendi başınalık ise, bireyleşmek, ayrışmak, kendine yetmek olarak anlaşılan batının gelişmiş toplumlarına has bir kavramdır. Bir başınalık, yani tek başına yaşamayı yeğlemek yalnızlık değildir. Bireysel bir seçimdir... Kendine ...
Abdullah Şevki, 2009
6
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 302
Eğer o intisab kesilse ve o memuriyet başıbozukluğa dönse ve her bir mevcud kendi başına ve tabiata bırakılsa, o vakit imtina derecesinde yüz bin müşkilât ve suubetle sinek gibi bir zîhayatın, kâinatın küçük bir fihristesi olan gayet hârika ...
Ediz SÖZÜER, 2015
7
Pratik İngilizce Konuşma Tekniği: The Fluency Method - Sayfa 129
Kendi başına pişir. Cook for yourself. = Kendin için pişir. Cook yourself. = Kendini pişir. Study by yourself. = Kendi başına ders çalış. Study for yourself. = Kendin için ders çalış. Study yourself. = Kendini çalış (analiz et). Wash by yourself.
İsmet Özer, ‎Orhun Kaptan, ‎Sara Rogers, 2015
8
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Vakti geçirilmiş olan teravih namazı, tek başına da cemaatle de kaza edilmez. Kaza edilirse, o namaz, teravih değil müstehab bir namaz olmuş olur. Yatsınınfarzını kendi başına kılmış olan bir kimse, teravihi imama uyarak cemaatle kılabileceği ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
9
Kur’ân, Modern Bilim ve Felsefe: 11. 12. ve 13.Söz İzahı - Sayfa 39
Çoğu zaman bir bilim adamının kendi felsefî görüşünü ifade etmek için, bilimsel bir veriye getirdiği taraflı yorum ve bu veriden çıkardığı subjektif sonucun, bilimin ... Çünkü insan aklı, kendi başına eşyanın gerçek hakikatini bilemez ve bulamaz.
Ediz SÖZÜER, 2015
10
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Cenabı Allah'a inanıp dayanan, bir cüz' (parça) iken küll (bütün) hükmüne geçer ve ona göre güç kazanır.4 Meselâ, şeffaf veparlak kibrit başı kadar bir zerrecik, bir cam parçacığı,kendi başına kalsahiçbir nur sahibi olamaz; kendi cismi ve ...
Ali ÜNAL, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KENDI BAŞINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kendi başına no contexto das seguintes notícias.
1
Fatih Portakal canlı yayında sordu: Bir vali kendi başına mı karar …
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın, 'Çözüm Süreci'nde yaşanan zafiyetle ilgili faturanın valilere kesilmesine Fox TV'nin ana haber spikeri Fatih Portakal canlı yayında ... «Zaman Gazetesi, set 15»
2
Ödevi tek başına yapamaz demeyin
Dr. Elif Durgel Jagtap, "Araştırmaya göre; okul başarısı yüksek olan ve 'O sorumluluğunu bilir, kendi başına yerine getirir' diye düşünen, ödevleri de sadece ... «Sabah, set 15»
3
Eşiyle Tartışan Polis, Beylik Tabancasıyla Kendi Başına Ateş Etti
Isparta'nın Yalvaç İlçesi'ne gelen 24 yıllık polis memuru 43 yaşındaki Cihan Can Kutlu, iddiaya göre eşiyle tartıştıktan sonra beylik tabancasıyla başına ateş ... «Haberler, ago 15»
4
“Anadolu toprakları kendi başına bir Psychedelic Art Gallery”
Sanatsal anlamda bakarsak zaten bulunduğumuz coğrafya oldukça Psychedelic öğeler barındırıyor hatta şöyle diyebiliriz: “Anadolu toprakları kendi başına bir ... «Gaia Dergi, ago 15»
5
Kendi başına dizi olabilecek 10 yan karakter
Türkiye televizyonları pek çok dizi gördü, pek çok ana karakterin hayranı oldu. Ancak bazı yan karakterler var ki, kimi zaman dizinin asıl izlenme sebebi oldular. «Radikal, mar 15»
6
Uyardığı kaza kendi başına geldi!
Bursa'nın merkez Osmangazi İlçesi'nde, 28 yaşındaki Ekrem Uysal'ın el frenini çekmeden bıraktığı minibüs hareket edince, kapının önünde oynayan 3 yaşındaki ... «Milliyet, jun 14»
7
Volvo'dan kendi kendine giden otomobil!
Volvo Car Group Teknik Uzmanı Erik Coelingh, "Amacımız, otomobilin tüm muhtemel trafik senaryolarının altından kendi başına kalkabilmesini sağlamak ki, ... «Internet Haber, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kendi başına [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/kendi-basina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT