Significado de "şovenizm" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ŞOVENIZM EM TURCO

şovenizm

O QUE SIGNIFICA ŞOVENIZM EM TURCO

chauvinismo

Şovenizm

O chauvinismo é um patriotismo exagerado e agressivo e supremacia nacional no sentido original. O nome desse conceito é Nicolas Chauvin. Este soldado francês no exército de Napoleão foi ferido 17 vezes e ainda lutou pela França. O patriotismo agressivo que modela o militar Chauvin de Napoleão, que não se abstenhou de sacrificar-se por seu país, começou a se chamar de "chauvinismo". Este conceito também é usado no nível arquitetônico. O chauvinismo é uma arquitetura que emerge com valores culturais que uma nação adotou. Uma espécie de "Esta é a minha arquitetura". Isso significa. Além disso, inclui, em um sentido mais amplo, situações em que um grupo é cego para o próprio grupo, tem um apoio extremo e, em particular, que o apoiante tem superioridade, desgosto e ódio contra grupos rivais. Nestes casos, alguns exemplos comuns são várias formas especiais de fanatismo como o machismo, o chauvinismo regional, o sect-chauvinismo, o chauvinismo da equipe esportiva.

Şovenizm, özgün anlamda abartılı, saldırgan bir vatanseverlik ve ulusal üstünlük inancıdır. Bu kavramın isim babası Nicolas Chauvin'dir. Napoleon'un ordusunda asker olan bu Fransız, 17 kez yaralandı ve yine de Fransa için savaşmaya devam etti. Kendisini ülkesi uğruna feda etmekten kaçınmayan Napoleon'un askeri Chauvin'i model alan saldırgan vatanseverlik için "şovenizm" denilmeye başlandı. Bu kavram aynı zamanda mimari dilde de kullanılmaktadır. Şovenizm bir ulusun sahiplenmiş olduğu kültür değerler ile ortaya çıkan mimaridir. Bir nevi "Bu benim mimarim." demektir. Bunlara ek olarak, daha geniş anlamda, bir kişinin mensup olduğu herhangi bir grubun körcesine, aşırı taraftarlığını yaptığı ve özellikle de bu taraftarlığın rakip gruplara karşı üstünlük iddiası, garez ve nefret içerdiği durumları da kapsar. Bu durumlara bazı yaygın örnekler olarak, erkek şovenizmi, bölge şovenizmi, mezhep şovenizmi, spor takımı şovenizmi gibi fanatizmin çeşitli özel biçimleri sayılabilir.

definição de şovenizm no dicionário turco

Chauvinismo Sobrecorrente, que visa criar inimizade entre diferentes raças e nações, trazendo sua própria nação para a frente e provocando-a dessa maneira.

şovenizm Kendi ulusunu öne çıkararak değişik ırk ve uluslar arasında düşmanlık yaratmayı amaçlayan ve bu yolda kışkırtmada bulunan aşırı akım.

TRADUÇÃO DE ŞOVENIZM

Conheça a tradução de şovenizm a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de şovenizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şovenizm» em turco.

• Tradutor português - chinês: 沙文主义
• Tradutor português - espanhol: chauvinismo
• Tradutor português - inglês: chauvinism
• Tradutor português - hindi: अंधराष्ट्रीयता
• Tradutor português - arabe: الشوفينية
• Tradutor português - russo: шовинизм
• Tradutor português - português: chauvinismo
• Tradutor português - bengali: অন্ধ দেশহিতৈষিতা
• Tradutor português - francês: chauvinisme
• Tradutor português - malaio: cauvinisme
• Tradutor português - alemão: Chauvinismus
• Tradutor português - japonês: ショービニスム
• Tradutor português - coreano: 쇼비니즘
• Tradutor português - javanês: chauvinism
• Tradutor português - vietnamita: lòng yêu nước
• Tradutor português - tâmil: பேரினவாதம்
• Tradutor português - marata: आत्यंतिक देशप्रेम
• turco: şovenizm
• Tradutor português - italiano: sciovinismo
• Tradutor português - polonês: szowinizm
• Tradutor português - ucraniano: шовінізм
• Tradutor português - romeno: șovinism
• Tradutor português - grego: σωβινισμού
• Tradutor português - africâner: chauvinisme
• Tradutor português - sueco: chauvinism
• Tradutor português - norueguês: sjåvinisme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞOVENIZM»

Descubra o uso de şovenizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şovenizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Milliyetçi Hareket Partisi ve Ülkücü Kuruluşlar Davası sorgu - Sayfa 99

Türk milliyetçiliğini de buna dahil ettiğine göre, Anayasadaki milliyetçilik sağcılık oluyor, sağcılık gericilik, tutuculuk oluyor, gericilik, tutuculuk, bağnazlık, şovenizm oluyor. Ama solculuk?... O, vazgeçilmez bir şeymiş. Türk hukukuna aykırı, Türk ...

Agâh Oktay Güner, ‎Sadi Somuncuoğlu, ‎Ahmet Er, 1982

Politika Sözlüğü:

ŞOVENİZM: Yabancı düşmanlığıyla somutlaşan, başkalarına hayat hakkı tanımayan abartılıvatanseverlik duygusunun biçimlendirdiği aşırı ve ölçüsüzmilliyetçilik. Terim, Napolyon'un ordusunda yer alan ve kendisini ona adamış N. Chauvin ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Haklıyız kazanacağız! - 2. cilt - Sayfa 871

Ayaklanmada dini motiflerin işlenmiş olması ezilen, baskı gören, asimilasyona tabi tutulan bir halkın, Kemalistlerin şovenist, ırkçı müdahalesine karşı başkaldırma haklılığını ortadan kaldırmaz. Kaldı ki liderliğin niteliği her şeyi belirlemez.

Dursun Karataş, 1989

Self-determinasyon ve K1br1s Türk halk1 Sabahattin İsmail - Sayfa 78

Deniyordu ki her iki taraf da "ŞOVENİZME KARŞI MÜCADELE EDECEK".. Okuyunca anladım ki, hala daha kuru slogancılıkla Kıbrıs sorununu çözeceklerini sanıyorlar... ŞOVENİZM NEDİR? Şövenizmin ne olduğunu bilmeden, şövenizme karşı ...

Sabahattin İsmail, 1990

Alparslan Türkeş ve liderlik - Sayfa 58

XV) Milliyetçilik ve Şovenizm , Milliyetçiliği reddenler, milliyetçileri şovenist olarak görmek isterler. Her şeyin fazlası zarardır. Milliyetçiliği de aşırıya götürdüğünüz zaman kendinizden başkasım sevuıenıe, Hitler gibi herkesi aşağı görme ...

Arslan Tekin, 2009

Attilâ İlhanʼın defteri: Sosyalizm, asıl şimdi - Sayfa 73

fakat kozmopolitliğe karşı olmakla şovenizmi birbirine karıştırmamak gerekiri...) Kozmopolitliğe karşı çıkmakla şovenizm arasında fark vardır. Uluslar arasında ayrılık ve düşmanlık gözeten şovenizm, ulusal kültür geleneğinin tercihan en tekelci, ...

Attilâ İlhan

DİSK davasında savunma - Sayfa 142

ŞOVENİZM VE ANTİ-ŞOVENİZM NEDİR? Şovenizm, tüm gerçeklere gözü kapayan ırkçılık politikasıdır. Emperyalist ülkelerin üstün ırk felsefesine dayalı, halkları birbirine kırdırma aracıdır. Şovenizmin, faşizmle içiçe girmiş bir olgu olduğu ...

Fehmi Işıklar, 1986

I. Ulusal Tarih Kongresi: Tarih ve Milliyetçilik : 30 ... - Sayfa 215

Şovenizmin Yükselişi Hobsbawm'ın "felaketler çağı" dediği iki savaş arasındaki süreç (1914-1945), şovenizmin altın çağı olarak da nitelenebilir. Milliyetçiliğin yan ürünlerinden biri olan şovenizm, milli olan herşeye kayıtsız şartsız hayranlık ...

Vural Ülkü, ‎Oktay Gökdemir, 1998

İsmail Bey Gaspıralı için - Sayfa 473

Ölçüden ve akıldan uzaklaşıldığında, böyle bir kavramın diğer halklara karşı gerçek bir tecavüze, merhametsizliğe, yani şovenizme dönüşmesi mümkündür. Bu, devletlerarası bir çok ihtilafın, savaş ve işgalin sebebi de olabilir (Buna örnek ...

Hakan Kırımlı, 2004

Türk sorunu: emekçiler açısından belgelerle Kürt sorunu - Sayfa 387

Hemen "şovenizm kabarıyor" damgasını vurur. Oysa, esas olarak yukardan aşağıya pompalanan şovenizm burada belirleyici olmadı. Esas olarak yanlış eylem çizgisine ve olayı büyük devletler platformuna taşırma eğilimine karşı bir itiraz ve ...

Doğu Perinçek, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞOVENIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şovenizm no contexto das seguintes notícias.

HDP'nin Karadeniz adayları 'Savaşı başlatanlar bizden korksun' diyor

Bugün Rize'de milliyetçilik ve şovenizm artmış durumda. Onun için HDP seçim çalışması yürütmek biraz daha zor olabilir ancak biz her zaman olduğu gibi ... «Demokrat Haber, out 15»

Kuzey ve Güney'den öğretmen sendikaları ortak basın toplantısı …

Sendikalar olarak, şovenizm, milliyetçilik ve ırkçılığın yarattığı yıkımı ortadan kaldırmak için çalışmalar yürüttüklerini belirten Elcil, bu konuda İrlanda'dan bir ... «Kıbrıs Postası, out 15»

3. Dünya Savaşı kaçınılmaz mı? – Banu Bülbül

Emperyalist Paylaşım Savaşlarının öngününde, şovenizmin etkisi altındaki kitleler, savaşa karşı çıkan herkesi linç etmeye kalkışıyordu. Rusya'da Bolşevikler, 1. «sendika1.org, out 15»

Bayrak, hırsızlık ve hukuksuzluğu örtmez

Sahte şovenizm, rol çalma çabalarının devri geçti. Halk neyin gerçek, neyin sahte olduğunu gördü. Sen sahtesin. Selahattin Demirtaş sahici olduğu için bu ... «Millet, set 15»

Ömür Gedik emzirme sözlerinin arkasında! 'Facebook da siliyor'

"Kadınların istedikleri yerde emzirmeleri, cinsellik ve libido düşmanı gereksiz bir şovenizm" açıklamasıyl tartışmaya yol açan Hürriyet yazarı Ömür Gedik, ... «Gazeteciler, ago 15»

Ömür Gedik: İstediklerini söylesinler, fikrim aynı, 'istediğim gibi …

... cinsellik ve libido düşmanı gereksiz bir şovenizm" açıklamasıyl tartışmaya yol açan Hürriyet yazarı Ömür Gedik, sözlerinin arkasında olduğunu söyledi. «T24, ago 15»

Uygur Türkleri ve Türk Milliyetçiliği üzerine kısa notlar

... ile ilgili kesin bir bilgi yok fakat bu paylaşımlar birçok insanın galeyana gelmesine yetti ve Milliyetçiliğin en tehlikeli özelliklerinden olan şovenizm hortladı. «Radikal, jul 15»

Dünyayı yöneten birkaç aile

Tek tek ülkelerde inşa edilen burjuva demokrasileri ve filipin tarzı demokrasiler, insanları, din kültürü ve şovenizm salıncağında sallayıp, uyutmakta ve emeğin ... «Milliyet, jun 15»

Barzani: Bağımsız Kürdistan geliyor

Bölgede IŞİD'in yeni bir terör örgütü değil, El Kaide'nin uzantısı olduğunu ancak El Kaide'ye ek olarak şovenizm yaptıklarını belirten Barzani, IŞİD'in insanlık, ... «Sözcü, mai 15»

Çetinkaya: Şovenist Ataol Behramoğlu: Dönek

Cumhuriyet yazarları Hikmet Çetinkaya ile Ataol Behramoğlu arasında HDP üzerine sert tartışma yaşandı. Hikmet Çetinkaya'nın Behramoğlu'nu şovenizm ile ... «Odatv, mai 15»