Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chauvinism" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAUVINISM

From French chauvinisme, after Nicolas Chauvin, legendary French soldier under Napoleon, noted for his vociferous and unthinking patriotism.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHAUVINISM EM INGLÊS

chauvinism  [ˈʃəʊvɪˌnɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAUVINISM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chauvinism e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAUVINISM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chauvinism» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chauvinismo

Chauvinism

O chauvinismo, no seu significado original, é um patriotismo exagerado e uma crença beligerante na superioridade e glória nacionais. Seu epônimo é um soldado francês aparentemente apócrifo Nicolas Chauvin, que foi gravemente ferido nas guerras napoleônicas. Ele recebeu uma pensão por seus ferimentos, mas não bastava viver. Depois que Napoleão abdicou, Chauvin era um bonapartista fanático apesar da impopularidade desta visão na Bourbon Restoration France. Sua despreocupada devoção cega a sua causa, apesar da negligência por sua facção e assédio por seus inimigos, iniciou o uso do termo. Por extensão, chegou a incluir um partidarismo extremo e irracional em nome de qualquer grupo ao qual se pertence, especialmente quando o partidarismo inclui maldade e ódio em relação a grupos rivais. O jingoismo é a forma paralela britânica desta palavra francesa, mas seu significado não se expandiu além do nacionalismo da mesma maneira que a palavra chauvinismo tem. Um uso contemporâneo do termo em inglês está na frase chauvinismo masculino .... Chauvinism, in its original meaning, is an exaggerated patriotism and a belligerent belief in national superiority and glory. Its eponym is a seemingly apocryphal French soldier Nicolas Chauvin, who was badly wounded in the Napoleonic wars. He received a pension for his injuries but it was not enough to live on. After Napoleon abdicated, Chauvin was a fanatical Bonapartist despite the unpopularity of this view in Bourbon Restoration France. His single-minded blind devotion to his cause, despite neglect by his faction and harassment by its enemies, started the use of the term. By extension, it has come to include an extreme and unreasoning partisanship on behalf of any group to which one belongs, especially when the partisanship includes malice and hatred towards rival groups. Jingoism is the British parallel form of this French word, but its meaning has not expanded beyond nationalism in the same way that the word chauvinism has. A contemporary use of the term in English is in the phrase male chauvinism....

definição de chauvinism no dicionário inglês

A primeira definição de chauvinismo no dicionário é o patriotismo agressivo ou fanático; jingoismo. Outra definição de chauvinismo é uma devoção entusiasta a uma causa. O chauvinismo também é uma crença irracional soberba na superioridade da própria raça, festa, sexo, etc.

The first definition of chauvinism in the dictionary is aggressive or fanatical patriotism; jingoism. Other definition of chauvinism is enthusiastic devotion to a cause. Chauvinism is also smug irrational belief in the superiority of one's own race, party, sex, etc.

Clique para ver a definição original de «chauvinism» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHAUVINISM


alpinism
ˈælpɪˌnɪzəm
brominism
ˈbrəʊmɪˌnɪzəm
Calvinism
ˈkælvɪˌnɪzəm
cretinism
ˈkrɛtɪˌnɪzəm
Darwinism
ˈdɑːwɪˌnɪzəm
determinism
dɪˈtɜːmɪˌnɪzəm
diclinism
ˈdaɪklɪˌnɪzəm
ecofeminism
ˌiːkəʊˈfɛmɪˌnɪzəm
feminism
ˈfɛmɪˌnɪzəm
Hellenism
ˈhɛlɪˌnɪzəm
hyperinsulinism
ˌhaɪpərˈɪnsjʊlɪˌnɪzəm
illuminism
ɪˈluːmɪˌnɪzəm
indeterminism
ˌɪndɪˈtɜːmɪˌnɪzəm
Jainism
ˈdʒaɪˌnɪzəm
Latinism
ˈlætɪˌnɪzəm
Leninism
ˈlɛnɪˌnɪzəm
Philistinism
ˈfɪlɪstɪˌnɪzəm
Stalinism
ˈstɑːlɪˌnɪzəm
strychninism
ˈstrɪknɪˌnɪzəm
vulpinism
ˈvʌlpɪˌnɪzəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHAUVINISM

chaudfroid
chaufer
chauffer
chauffeur
chauffeur-driven car
chauffeured
chauffeuse
chaulmoogra
chaulmugra
chaumer
chaunt
chaunter
chauntress
chausses
chaussure
chautauqua
chauvinist
chauvinist pig
chauvinistic
chauvinistically

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHAUVINISM

actinism
albinism
antifeminism
Brahminism
caffeinism
diactinism
economic determinism
griffinism
Jacobinism
libertinism
luminism
male chauvinism
mandarinism
Marxism-Leninism
mechanism
Molinism
Neo-Darwinism
nicotinism
post-feminism
routinism
terminism

Sinônimos e antônimos de chauvinism no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHAUVINISM»

chauvinism antonym ethnic pronounce male female sentence cultural chauvinism original meaning exaggerated patriotism belligerent belief national superiority glory eponym seemingly apocryphal french soldier nicolas chauvin badly wounded napoleonic wars received merriam webster attitude that members your always better than those opposite country race other define zealous aggressive enthusiasm military biased religious oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content translations wiktionary countable uncountable plural chauvinisms pejorative feminists still prevalent cultures worldwide vocabulary means superior others traveled china complained about everything unfamiliar talked etymology look from chauvinisme character nicholas encyclopedia britannica

Tradutor on-line com a tradução de chauvinism em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAUVINISM

Conheça a tradução de chauvinism a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chauvinism a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chauvinism» em inglês.

Tradutor português - chinês

沙文主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chovinismo
570 milhões de falantes

inglês

chauvinism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्चस्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوفينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шовинизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chauvinismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধ দেশহিতৈষিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauvinisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chauvinisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chauvinismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優越主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chauvinism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng yêu nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரினவாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैराश्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şovenizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciovinismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szowinizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шовінізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șovinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωβινισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chauvinisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chauvinismens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjåvinisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chauvinism

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAUVINISM»

O termo «chauvinism» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chauvinism» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chauvinism
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chauvinism».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAUVINISM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chauvinism» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chauvinism» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chauvinism

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHAUVINISM»

Citações e frases célebres com a palavra chauvinism.
1
Emma Bonino
The fact remains; chauvinism is prevailing.
2
Alija Izetbegovic
Bosnia is a complicated country: three religions, three nations and those 'others'. Nationalism is strong in all three nations; in two of them there are a lot of racism, chauvinism, separatism; and now we are supposed to make a state out of that.
3
Said Musa
Independence did not mean chauvinism and narrow nationalism.
4
Anne Sullivan
Our material eye cannot see that a stupid chauvinism is driving us from one noisy, destructive, futile agitation to another.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHAUVINISM»

Descubra o uso de chauvinism na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chauvinism e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Welfare Chauvinism East and West: Romania and France
In recent decades we have witnessed the rise of extreme right-wing parties in many polities across Eastern and Western Europe, and I argue that this it is not a mere coincidence.
Florin N. Fesnic, 2008
2
Chauvinism Returns: Death To The Metro-Sexual
Women, we are sick of society telling usthat we can't act like men!Well, MEN are back, and we shall ruleagain!The first thing we shall do is KILL the Metro-Sexual!Then we shall rule again!
Kevin guest, 2012
3
Social Currents in Eastern Europe: The Sources and ...
18. Civil. Society. and. Uncivil. Chauvinism. I do not subscribe to the common notion that the ethnic hatreds and chauvinisms presently visible in Eastern Europe were there all along, but repressed by communist power, and that as soon as that ...
Sabrina P. Ramet, 1995
4
Post-Mao Maoism: The ideology and policy of great-power ...
tions connected with an attempted coup in Indonesia , the Indo-Pakistani military conflict, and the struggle of the peoples of Indochina for their national independence and social progress. According to Beijing's designs, these actions,  ...
5
Culture of Intolerance: Chauvinism, Class, and Racism in the ...
This timely book shows that a series of arbitrary misperceptions and inappropriate assumptions in American culture generate racism, the enormous gap between rich and poor, and a host of other social problems.
Mark Nathan Cohen, 1998
6
Ethnic Chauvinism: The Reactionary Impulse
Decries the inherent tribalism and segregationist tendencies of current arguments for ethnic pluralism and the integrity of ethnic neighborhoods and calls for a celebration of universally shared values and creative individualism rather than ...
Orlando Patterson, 1977
7
Misogyny: The Male Malady
Semantics: Misogyny and Male Chauvinism As I perceive it, misogyny is not the same as simple male political dominance, which we might distinguish semantically as ''male chauvinism.'' For heuristic purposes, I would like to make a  ...
David D. Gilmore, 2011
8
Pocket Fowler's Modern English Usage
In English (though not in French) it has developed a range of extended uses signifying other kinds of excessive loyalty or prejudice, including cultural chauvinism, economic chauvinism, ethnic (and racial) chauvinism, religious chauvinism, ...
Robert Allen, 2008
9
Intergroup Relations in States of the Former Soviet Union: ...
In other words, all these new scores are sums of the summated scores of the items constituting the original scales.8 The range of the summated scales runs from 10 (low chauvinism, apprehension, and exclusion) to 50 (high chauvinism, ...
Louk Hagendoorn, Hub Linssen, Sergei Tumanov, 2013
10
Garner's Modern American Usage
Today male chauvinism, which (as a phrase, not a phenomenon) dates back to the late 1960s, is something ofa cliché, being the word's most frequent application—e.g.: “In 1999, the socialist-feminist magazine Mother Jones, hardly a bastion ...
Bryan Garner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAUVINISM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chauvinism no contexto das seguintes notícias.
1
Presidential Contender Jim Webb Almost Beat a Man to Death, Aide …
... Inside Reagan's Navy, presents Webb as a pugnacious egomaniac with a streak of male chauvinism, a boulder-sized chip on his shoulder, ... «Daily Beast, jul 15»
2
Exclusively Inclusive: Holy Contradiction in a Hindu World {Guest Post}
For too much of its history, practitioners of the world's oldest existing major religion have engaged in chauvinism towards other religions that ... «Patheos, jul 15»
3
Europe's crisis proves Israel is no 'anachronism'...writes Ben Cohen
Similar discontent, expressed through communal chauvinism and exclusivist nationalism, is visible in the east and west of the continent, from ... «J-Wire Jewish Australian News Service, jul 15»
4
No One Is A Greater Russophobe Than Putin – OpEd
It has managed to convince everyone that Russiannness is a synonym for archaic thinking, obscurantism and chauvinism and that anyone who ... «Eurasia Review, jul 15»
5
I'm Not Interested In Guys Who Don't Read Books By Women
It's not a marker of utter sociopathy, nor of intractable chauvinism, but to me it reads as slightly small-minded, slightly unthinking, slightly boring. «BuzzFeed News, jul 15»
6
How gay marriage paves the way for legal polygamy
Now Rauch wants to bring back the religious chauvinism of Christian monogamy and a civilizational project to encourage poorer women ... «The Week Magazine, jul 15»
7
Alan Grayson drafts 'new Declaration of Independence' from bigotry …
“We declare our independence from racism, sexism, homophobia, language discrimination and chauvinism. Everyone has equal rights, ... «Washington Times, jul 15»
8
“Women are people, got it?”: English women's soccer team quickly …
... another illustration of why it's generally better (and often the easiest way to avoid public displays of sexist chauvinism) for brands not to tweet, ... «Salon, jul 15»
9
13 Anti-Japan Tweets From the Women's World Cup Final Reveal …
... World Cup final between the United States and Japan, the U.S. scored a decisive 5-2 victory, but "patriotic" chauvinism at its best was thriving ... «Mic, jul 15»
10
Sena's new normal
Many states have had politics of regional-linguistic chauvinism at some point — for instance, Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Punjab. «The Indian Express, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chauvinism [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chauvinism>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z