Baixe o aplicativo
educalingo
vurmak

Significado de "vurmak" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VURMAK EM TURCO

vurmak


O QUE SIGNIFICA VURMAK EM TURCO

definição de vurmak no dicionário turco

para bater em Elini ou algo em sua mão para baixar rapidamente um de cada vez. Para fazer um som, para tocar algo rapidamente em outra coisa. O efeito é deitar-se, entrar, entrar, ouvir, refletir, refletir. Tocando rápido, batendo. Realizando o processo de multiplicação. Condução. / Para conectar, usar, colocar. / Para se voltar para outro estilo ou para aparecer de uma maneira diferente do que é. Para esfaquear ou afundar o objeto, o charuto. Aplicação, impressão, colocação. Para ter muita influência, machucar. Para fazer um som, dar um som, roubar. Para tomar dinheiro de forma injusta de qualquer forma, roubar. / Beber. Para trazê-lo ao ponto. / Boto rápido. Doir, matar. Para tocar, ficar doente. / (Para coisas como frio, cheio) Para prejudicar. Estar em estado de balançar. / Para sair, acerte. Para aparecer sobre, cair sobre. Apoiando, honrando. Para sair, para aparecer. Colocando-o em seu ombro / costas ou colocando algo em outra coisa. Quebrando o floco no jogo de gamão.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM VURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO VURMAK

vurgun yemek · vurguncu · vurgunculuk · vurgunculuk etmek · vurgunluk · vurgusuz · vurgusuz hece · vurma · vurma çalgılar · vurma sazlar · vurtut · vuru · vurucu · vurucu güç · vurucu tim · vuruk · vurulma · vurulmak · vuruluş · vurunmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO VURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Sinônimos e antônimos de vurmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «VURMAK»

vurmak ·

Tradutor on-line com a tradução de vurmak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VURMAK

Conheça a tradução de vurmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de vurmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vurmak» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

golpear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bater
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঘাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frapper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schlagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

히트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kenek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाबा
75 milhões de falantes
tr

turco

vurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colpire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trafienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хіт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lovit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getref
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vurmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VURMAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vurmak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «vurmak».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre vurmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «VURMAK»

Descubra o uso de vurmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vurmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
DÜĞÜM VURMAK: Rüyada gömleğinin eteğinde veya yeninden bir düğüm düğümlediğini görmek, ticaret akdetmeye alâmettir. Bir ip üzerine düğüm vurmak, dinin sağlamlığına; mendil üzerine düğüm vurmak hizmetkâr sahibi olmaya, donuna ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 254
yasal olmayan yollardan elde edilen büyük kazanç, yüksek kar, büyük vurgun voli vurmak yun. t. • 1. yasa dışı yollardan büyük bir servet edinmekbabaları rusya'dan getirdiği hurda demirden voliyi vurdu. 2. yasa dışı yollarla yüksek kazanç, ...
Bahattin Sezgin, 2013
3
Rüya Tabirleri:
Bir ipüzerine düğüm vurmak, dinin sağlamlığına işârettir. Bazen ipliğe düğüm vurmak, memuriyet veya ticaretve evlendirmek gibiarzu ettiği bir şeyi kuvvetlendirmeye işârettir. Rüyada urgana düğüm vurmak, borca işârettir. Bazen ip ve urgana ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Diğerbir deyişle, bir insan böylebir durumla karşı karşıya kaldığı zamanhemen belirlenen bu noktalara, can yakmayacakküçük vuruşlarla “tıktık tık”vurmaya başlarsa, buvuruşlarla birliktevücuduna dopamin hormonu verilmişolur. Kişibunun ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 712
tan vur-gu/vur- guTM Burmak' tan bur-gu/burgu, sarmak'tan sar-gı/sargı, sürmek' ten sür-gü/sürgü, duymak' tan duy-gu/duyguTM Vurgulamak, vurgulu, vurgusuzTM VURGUN, tr. vurmak (bk.)tan vur-gun/- vurgun (kök anlamı: vurularak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1124
vurmak vücut ses çıkarmak amacıyla bir şeyi başka bir şey üzerine hızlıca, sertçe değdirmek, ör. Kapıya vurmak için tokmağa uzanmıştı ki kapı açıldı. 3 hasta etmek, dokunmak, ör. Güneş başına vurmuştu. 4 yönelmek, sapmak, ör. Köprüyü ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 182
Herkesin hep vurmak istediği o değil mi? Herkes ona nişan alır ama çoğunluk onu vuramaz. Madem vuramayacaksın niye 12'nin peşine bu kadar düşersin. Sen de 10'u vurmanın uzmanı ol, bırak diğerleri 12 için boğuşurken sen de sakin ...
Hakan Ömer Gider, 2014
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 205
Seyfettin Altaylı. Çırpağac is. Meyveyi dallardan toplamak için dallara vurmada kullanılan uzun ağaç. Çırpı is. çoğ. Ağaçlardan kesilen dal ve budak yığını. Çırpılmag f. 1 - Bir şeyle vurularak tozu çıkarılmak, temizlenmek (halı, kilim, yorgan vs.).
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Barla Dostları:
“Ogelsin dokunmaz, sürünsün, taş vurmak yok.”dedi. “Biz”dedi “ufacık birkarıncayı öldüremeyiz,çok ufakbir mahlûk öldüremeyiz.Bize canlılarıöldürmeye müsaadeyok” dedi. Yılanonun merkebinin altından geçti. Biz yayan yürüyorduk, hiçbir şey ...
Ahmed ÖZER, 2014
10
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 184
Кто? Ударять Vurmak Плакать Ağlamak Я Ты Он Она Мы Вы Они ударяю ударяешь ударяет ударяет ударяем ударяете ударяют vuruyorum vuruyorsun vuruyor vuruyor vuruyoruz vuruyorsunuz vuruyorlar плачу плачешь плачет плачет ...
FERHAT YILDIZ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VURMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vurmak no contexto das seguintes notícias.
1
'Vurmak en son seçeneğimiz'
Ak Parti Genel Başkan Yardımcısı ve Parti Sözcüsü Ömer Çelik, gazete, televizyon ve haber ajanslarının Ankara temsilcileriyle bir araya geldi. Çelik Rusya ... «Vatan, out 15»
2
Davutoğlu: Suriye'de ılımlı muhalifleri vurmak DAEŞ'e güç …
Davutoğlu: Suriye'de ılımlı muhalifleri vurmak DAEŞ'e güç kazandırmak demektir. Başbakan Davutoğlu, AK Parti İstanbul İl Başkanlığı'nda düzenlediği basın ... «Posta, out 15»
3
Albay PKK'yı Vurmak İstedi, Vali İzin Vermedi, İşte Islak İmzalı Belgesi
Sözcü, manşetinde "Valilere yetki veren AKP bu vebalin altından kalkamaz Albay PKK'yı vurmak için validen izin istedi vali 'Beklesin' dedi!" ifadelerine yer verdi. «Aktif Haber, out 15»
4
Domuzu Vurmak İsteyen Baba, Kızını Öldürdü
Ordu'nun Ünye ilçesinde domuz avlamak isteyen baba, kızının ölümüne sebep oldu. Olayda bir kişi de yaralandı. TÜFEKTEN ÇIKAN SAÇMALAR, KIZINA ... «Haberler, set 15»
5
AK Partili Yunus Koca'yı vuran, 'Kusura bakma vurmak zorundayım …
Diyarbakır'da geçen pazartesi günü Ak Parti Gençlik Kolları eski Başkanı Yunus Koca'yı tabancayla vurarak öldürdükleri iddiasıyla 19 yaşındaki Bilgin Bölükbaş ... «Milliyet, set 15»
6
Orman Bakanlığı ayı vurmak için ihale açtı!
Orman ve Su İşleri Bakanlığı Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü, geçen yıl artan ayı saldırıları nedeniyle 4 kentte ayıların vurulması için kota ... «Internet Haber, ago 15»
7
'Evdeki erkekleri vurmak için gitmiştim'
Sağlık kontrolünden geçirilen ve İstanbul Sultangazi de motor ustası olduğu öğrenilen Erkan Sağlam'ın ilk ifadesinde, "Namus davası, erkekleri vurmak için ... «Mynet Haber, ago 15»
8
Ayı vurmak için 20 bin dolar rüşvet!
Geçtiğimiz haftalarda Afrika'nın en ünlü aslanı Cecil'i okla vurarak öldüren ABD'li diş hekimi Walter James Palmer'ın, daha önce öldürdüğü bir siyah ayının ... «Vatan, ago 15»
9
'PKK, IŞİD ve DHKP-C'yi aynı anda vurmak zorundayız'
Birini vurup diğerini vurmazsanız, bunlara prim verirsiniz" dedi. Davutoğlu, ATV ile A Haber'in ortak yayınında soruları yanıtlarken özetle şöyle konuştu:. «BBCTurkce.com, jul 15»
10
Amaç HDP'yi mi vurmak?
HDP Eşbaşanı Selahattin Demirtaş, IŞİD ve PKK'ya yönelik başlatılan operasyonların amacının olası bir erken seçimde HDP'yi baraj altında bırakmak olduğunu ... «Akşam, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vurmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/vurmak>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT