Baixe o aplicativo
educalingo
блюзнірство

Significado de "блюзнірство" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЛЮЗНІРСТВО EM UCRANIANO

[blyuznirstvo]


O QUE SIGNIFICA БЛЮЗНІРСТВО EM UCRANIANO

Sacrifício

Sacrifício, sacrilégio - atitude desdenhosamente abusiva, abusiva e zombadora de algo respeitado e respeitoso; zombaria de descobertas científicas notáveis, obras de arte, atos nobres, explorações, normas morais, a memória de grandes pessoas, heróis, etc. Além disso, blasfêmia - horrível ridículo, bullying, falta de respeito pelas regras da vida e / ou rituais do cristianismo.

definição de блюзнірство no dicionário ucraniano

blasfêmia, a, com. Descarção de algo sagrado, alto, etc. [Antey:] Na minha opinião, blasfêmia - equiparar a casa dos romanos ao templo! (L. Ukr., III, 1952, 436); As escavações de sepulturas pareciam ao poeta [T. Shevchenko] blasfêmia, zombaria da glória do povo (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 152); Tão gentil, tão penetrante e sincero eram suas palavras, que seria uma blasfêmia para eles não acreditarem (Koz., Salvia, 1959, p. 116).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БЛЮЗНІРСТВО

авдиторство · авторство · акторство · акушерство · аматорство · антрепренерство · аптекарство · асиміляторство · багатирство · багатоборство · байкарство · бакалярство · безувірство · бляхарство · богатирство · боже царство · бондарство · боярство · браконьєрство · бідарство

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БЛЮЗНІРСТВО

блювак · блювака · блюваки · блювання · блювати · блювачка · блювота · блювотиння · блювотний · блюдечко · блюдо · блюдолиз · блюдце · блюзнір · блюзнірський · блюзник · блюзнити · блюзнути · блюмінг · блюхавина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БЛЮЗНІРСТВО

братерство · бригадирство · броварство · бузувірство · бунтарство · винарство · виноградарство · володарство · вуглярство · вівчарство · вічне царство · газетярство · гамарство · гаптарство · гарбарство · гастролерство · гендлярство · генерал-губернаторство · гонорство · гончарство

Sinônimos e antônimos de блюзнірство no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БЛЮЗНІРСТВО»

блюзнірство ·

Tradutor on-line com a tradução de блюзнірство em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЛЮЗНІРСТВО

Conheça a tradução de блюзнірство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de блюзнірство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «блюзнірство» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

亵渎的话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

blasfemia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blasphemy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईश-निंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кощунство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

blasfêmia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মনিন্দা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blasphème
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekufuran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blasphemie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冒涜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신에 대한 불경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pitenah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báng bổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெய்வ நிந்தனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनुष्यांना ते करीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küfür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bestemmia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bluźnierstwo
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

блюзнірство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blasfemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλασφημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

godslastering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hädelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blasfemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de блюзнірство

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЛЮЗНІРСТВО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de блюзнірство
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «блюзнірство».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre блюзнірство

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЛЮЗНІРСТВО»

Descubra o uso de блюзнірство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com блюзнірство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Choho ne hoïtʹ ohonʹ: roman - Сторінка 225
Але ж, Вертер ! Це ... це блюзнірство ! — Ха! Блюзнірство! — викрикнув уже патетично Вертер. — А те, панове, що ми дійшли до цього краю, не блюзнірство? Що на наші міста скинуто двадцять мільйонів тонн динаміту — не ...
Ulas Samchuk, 1959
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Блюзнірство,_ погодився Мамай._Неповага до старшого чином. _ Богозневага навіть,_ підказав обозний. _ Е-е, ні, _голубчику, ти не бреши: бога я в, серці маю, як і всякий козак. _ То невже ж ти гадаєш, що вседержитель сам не ...
Олександр Ольченко, 2013
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1204
... sacrilege [' sx krllldZ} n 1. святотатство, блюзнірство; богохульство; to commit — чинити святотатство; it was — to speak like that говорити так було богохульством; 2. пограбування церкви. sacrilegious ("sx krl" IldZds] а святотатський, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Сонячний Птах:
Ось доказзлочину. —Вона подивилася на скоцюрбленетіло всебепід ногами. — Блюзнірство! — хрипким голосом вигукнула вона. — Блюзнірство! Злочин проти богині! — Я не стану відповідати, —лагідносказала Таніт. Синці трохи ...
Вілбур Сміт, 2013
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 468
Що? Блюзнірство, вважаете? Це у вас зветься блюзнірством? А підставити ногу безневинній людині, примусити її підписувати векселі, а самим утекти з грішми до Америки, залишивши службовця, щоб він мусив отруїти і себе ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
6
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 238
Що? Блюзнірство, вважаєте? Це у вас зветься блюзнірством? А підставити ногу безневинній людині, примусити її підписувати векселі, а самим утекти з грішми до Америки, залишивши службовця, щоб він мусив отруїти і себе ...
Sholem Aleichem, 1983
7
А - Н: - Сторінка 77
БЛЮЗНІРСТВО (зневажання, опоганення чого-небудь святого, високого, глибоко шанованого), СВЯТОТАТСТВО книжн., СВЯТОКРАДСТВО рідко. Саму думку про іншу жінку Іван Іванович вважав блюзнірством (В. Гжицький); Маруся ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory - Сторінка 431
То є блюзнірство над усяким блюзнірством, яке тільки може бути. То є особиста кривда Сина Божого, який не був би справедливим і всемогутнім Господом, якби за таку ганебну кривду свою не помстився тим блюзнірам. Також не ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
9
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
допустився тяжкого блюзнірства: прилюдно в Московському Чудовому манастирі вилаяв образ святителя Алексія, митроп. Київського, а за іншими відомостями, навіть при цьому порізав самий образ. Тоді митрополит Яворський ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 334
Ісправник Табашніков на другий день вислав рапорти генерал-губернаторові краю й київському губернаторові. Навівши зізнання Садового про поетові блюзнірства, Табашніков писав, що той самий Садовий зізнав, ніби Шевченко ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЛЮЗНІРСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo блюзнірство no contexto das seguintes notícias.
1
Турчинов: Путін не обмежиться Сирією
Секретар РНБО нагадав, що РФ не вперше приймає подібне рішення, "але, як завжди, це робиться блюзнірство, виключно як політичне прикриття для ... «UkrMedia, set 15»
2
Корбан: Правоохоронці не пропускали делегацію УКРОПу для …
Ми вважаємо, що це блюзнірство". У свою чергу член політради УКРОПу, голова Київської міської організації партії Дмитро Сіманський зазначив, що ... «espreso.tv, set 15»
3
Лукашенко закликав світових лідерів згадати про Божу кару
"Сьогодні немає тієї сили, яка б вас зупинила. Але глави держав, що здійснюють блюзнірство, всі віруючі, багато з них – публічно моляться. Але Господь ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Користувачів шокувало відео жорстоких знущань підлітків із …
Примітно, що на відео присутня доросла жінка, яка замість зупинити блюзнірство, знімає це все на відео. Читайте також: У Китаї трьом чоловікам ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
5
Редактор Charlie Hebdo Жерар Б'яр: «Ми маємо право …
Це дратує релігійні організації, адже наша критику підриває їхній авторитет. Релігія заперечує блюзнірство, тож саме блюзнірство демократія повинна ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
6
Вернидуб назвав блюзнірством вилучення гравця Зорі у матчі з …
"Не хочу нічого коментувати. Те, що сталося на 9-й хвилині - блюзнірство. Не можна так чинити. Хай дивляться, вирішують. Так, штрафний - не питання, ... «Корреспондент.net, set 15»
7
Сьогодні православні рівняни відзначають Усікновіння голови …
Коли ж його блюзнірство відкрилося, він біг, закопавши святиню в печері поблизу Емесси, сподіваючись згодом знову забрати її. Але Бог цього не ... «ОГО, set 15»
8
Цирк тішить дітей у роздертому війною Афганістані
Цирк розглядався як блюзнірство за часів правління Талібану, коли було заборонено музику, і дівчатам було заборонено виступати на людях, або ... «euronews, set 15»
9
Запропоновані зміни до Конституції України не створюють …
«Ми не братські народи. Блюзнірство казати про це, коли йде війна», – заявив Президент, і додав, що думка про те, що Україна перебуває під зовнішнім ... «Український кризовий медіа-центр, ago 15»
10
МОЗ звинуватили у смерті шести людей. Квіташвілі каже, брехня
... що все це набуло якогось спекулятивного характеру, і ті історії, що внаслідок наших діянь загинуло шість дітей - це просто блюзнірство і аморально. «Укрінформ, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Блюзнірство [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/blyuznirstvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT