O QUE SIGNIFICA БРИЗКАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «бризкатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de бризкатися no dicionário ucraniano
salpicos, ayusya, aeshsya, nedok. Spatter em alguém ou por conta própria. Um após o outro, as freiras entraram na água, pulverizaram, e aqueles que espirraram no brilho da lua lembraram a prata viva (Shiyan, Thunderstorm ..., 1956, 469). бризкатися, аюся, аєшся, недок. Бризкати на кого-небудь або на себе. Одна за одною черниці входили в воду, бризкались, і бризки ті в сяйві місяця нагадували живе срібло (Шиян, Гроза.., 1956, 469).
Clique para ver a
definição original de «бризкатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БРИЗКАТИСЯ»
Descubra o uso de
бризкатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
бризкатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 8
Забрнзгиваться, забрнзгатьси. %бризкався, защностався. Би. І. 138. Забриндзати, дзаю, еш, гл.=За6рьохати. Іч, як зпттндзала спідниию. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Забрйндзвтися, дзаюся, єпі'ся м.: Забрьохатвся. Мвргор. у. Слов. Д.
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Так, дієслово бризкати «обливати дрібними краплями, бризками»: Він ранком так заспішив, що забув про свою звичку бризкати чуб хінною водою (Ле), належачи до результативного СДД, передбачає у плані кількісної визначеності ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 брНДЛИВ1СТЬ наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — брИДЛИВОСТ1 род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 * БРИДЛИВО присл. — — 4 0,0012 1 4 ! 0,008 0,0039 БРИЗКАТИ дйгсл. — — 8 0,0022 8 7 8 0,016 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
Ми знову стали бризкатися, плавати й пірнати. Час минав непомітно... Від довгого перебування у воді я дуже змерз. Я взагалі мерзляк, швидко мерзну. Варто мені навіть у найжаркіший день пробути у воді більше десяти хвилин, ...
Бо потімвиз Владом моглицілу ніч поспіль ганятися одне за одним майстернею, бризкатися фарбами і кохатися, а зі стіни навпроти на вас дивилася картина — твій персональний янголохоронець, і ти вірила,що вонанізащов світі ...
6
Chetverta vysota: povistʹ - Том 4291 - Сторінка 173
Саша й Ґриша також прибігли до водопроводу і тепер бризкалися й реготали. — Ґей ви, розвідники! — долинув сердитий голос з вагона розвідувальної роти, з якою хлопчики їхали. — Не пустуйте! Маленькі розвідники одразу ж ...
Elena I︠A︡kovlevna Ilʹina, 1962
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 383
(1720) виводиться вщ Н1М. зрптгеп «спринцювати, уприску- вати, бризкати», пов'язаного з свн. зргй- тгеп «бризкати», зргПзеп, дангл. зргО- хап «рости», двн. зрпозап «сходити; роз- виватися (про рослини)» 1, дал1, з в1рм. зр'гет ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 190
Віталій галаснув і, стрибнувши з човна, теж побіг за нею, наздогнав, і вони стали бризкатись, борюкатись. Тоня, впіймавши його, надавила, стала нагинати у воду, як хлопчака, що не хоче купатись, а він, випручавшись, намагався ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
Smishni slʹozyny - Сторінка 34
Ні, — утихомирюю його, — дякувати Богові, не бризкався. То керівник програми на поета шампанським не то що бризкає, а хляпає. Далі „Культурна година" від літератури перейшла до популярної медицини. Пішла мова про ...
10
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 248
Віталій галаснув і, стрибнувши з човна, теж побіг за нею, наздогнав, і вони стали бризкатись, борюкатись. Тоня, впіймавши його, надавила, стала нагинати у воду, як хлопчака, що не хоче купатись, а він, випручавшись, намагався ...