Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "черінь" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧЕРІНЬ EM UCRANIANO

черінь  [cherinʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧЕРІНЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «черінь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
черінь

Charin Hannah

Черінь Ганна

Anna Cherin - poeta ucraniano, escritora de prosa e crítica literária sobre a emigração. O autor de artigos, histórias, ensaios de viagem e obras no gênero de literatura infantil. Membro da União dos escritores ucranianos "Palavra" e da União Nacional de Escritores da Ucrânia. Ганна Черінь  — українська поетеса, прозаїк і літературний критик на еміграції. Автор статей, оповідань, подорожніх нарисів і творів у жанрі дитячої літератури. Член Об'єднання Українських Письменників «Слово» і Національної спілки письменників України.

definição de черінь no dicionário ucraniano

chirin, rena, ch. e reni, v.1. O plano inferior, o fundo do fogão, onde a lenha ardente - um lugar para assar pão e cozinhar pratos. [Hannah:] Você é melhor arranhando e cherin bem alinhado, porque os potes se entregam, mas você não precisa desenhar, o capricho (K.-Karyy, I, 1960, 291); * Em comparação O solo estava seco, como um bétula no forno (Dmitry, Bride, 1959, 66); // sexta feira, pl. Plain, um plano que se assemelha ao fundo do forno. Então ele [Alyosha] estava na colina, e antes dele abriu um amplo chirin entre as rochas, onde você pode rasgar um pouco de barro (Mik., II, 1957, 180); O caminhão está louco sobre as rochas de argila do deserto, como se fosse em um campo igual do aeródromo (Mass., Romance ..., 1970, 118) .2. O plano acima do fogão do forno (entre a lareira e a parede), no qual o sono, o grão é seco, etc. - Eu sou botas comigo e marshchy no vidoeiro. Como consegui as colheres - e mãe e bebê! - O pensamento e as unhas pularam (Tesl., Do livro da vida, 1949, 27); Meu pai subiu no fogão encharcado de largura, caiu nas amoras e gemeu dolorosamente (Chorny., Flow .., 1956, 76). черінь, реня́, ч. і ре́ні, ж.

1. Нижня площина, дно печі, де горять дрова — місце для випікання хліба і варіння страв. [Ганна:] Ти краще позашпаровуй та черінь добре вирівняй, бо горшки перевертаються, а малювати не треба, то примха (К.-Карий, І, 1960, 291); *У порівн. Грунт був сухий, як черінь у печі (Дмит., Наречена, 1959, 66); // перен., розм. Рівнина, площина, яка нагадує дно печі. Відтак він [Альоша ] опинився на горі, і перед ним відкрилася широка черінь між скелями, де можна трохи наколупати глини (Мик., II, 1957, 180); Грузовик скажено торохтів по глиняній черені пустелі, немов по рівному полю аеродрому (Мас., Роман.., 1970, 118).

2. Площина над зводом печі (між комином і стіною), на якій сплять, сушать зерно і т. ін.— Я чоботи з себе та мерщій на черінь. Як зайшли ж мені зашпори — і матінечко й ріднесенька! — думала і нігті поодскакують (Тесл., З книги життя, 1949, 27); Батько поліз на піч парити поперек, припав до черені й.. болісно застогнав (Чорн., Потік.., 1956, 76).

Clique para ver a definição original de «черінь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧЕРІНЬ


жарінь
zharinʹ
цвірінь
array(tsvirinʹ)
цвірінь-цвірінь
array(tsvirinʹ-tsvirinʹ)
чорнокорінь
array(chornokorinʹ)
шворінь
array(shvorinʹ)
шкворінь
array(shkvorinʹ)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧЕРІНЬ

черідка
черв
червінець
червінка
червінчик
червінь
червінька
червіньковий
червіньково
червіти
черв’як
черв’яковий
черв’ячний
черв’ячок
черва
червак
черваковий
черваковитий
червачок
червеніти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧЕРІНЬ

алатир-камінь
амінь
безгомінь
безцінь
березінь
біл-камінь
білий камінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь

Sinônimos e antônimos de черінь no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧЕРІНЬ»

Tradutor on-line com a tradução de черінь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧЕРІНЬ

Conheça a tradução de черінь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de черінь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «черінь» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

cherin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cherin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cherin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cherin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cherin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черинь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cherin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cherin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cherin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cherin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cherin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cherin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cherin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cherin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cherin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cherin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cherin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cherin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cherin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cherin
50 milhões de falantes

ucraniano

черінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cherin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cherin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cherin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cherin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cherin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de черінь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧЕРІНЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «черінь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre черінь

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕРІНЬ»

Descubra o uso de черінь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com черінь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Трипольская культура на Украине
Черінь кладено безпосередньо на глиняне дно ями і роблено з звичайної вимішаної' місцевої глини. форма череня простокутна. Розмір черенів-найбільшого з нам відомих: довжина 1 мтр., іиирочінь 1,40 мтр., грубина 0,12 мтр.; ...
В. Козловская, 2013
2
Ukraïnsʹki ta zarubiz︠h︡ni pysʹmennyky: rozpovidi pro ...
ерінь народилась 29 квітня 1924 р. в Україні. Писати вірші почала з дитинства. Після закінчення школи вступила до Київського університету, але Друга світова війна перервала навчання. Ганна Черінь опинилась у ...
Marharyta Bilʹchuk, 2006
3
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Верхня частина печі зруйнована, але досить добре збереглась нижня частина стінок висотою 20 — 25 см та черінь, на основі яких встановлено, що перекриття печі мало куполовид- ну форму. Челюсті печі розташовані на ...
Володимир Даниловых Баран, 1961
4
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 50
Піч No 3, глинобитна, купольної конструкції, підковоподібної форми, врізана в західну стінку напівземлянки на висоті 0,4 м від долівки, черінь розміром 0,8 х 0,8 м. і стінки, що збереглися на висоту 0,15-0,18 м були сильно обпалені.
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
5
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 28
Черінь* була ще тепла з учора. У попелі деінде навіть жевріли жаринки. Близнята-козенята забралися у піч і повкладалися там. Було тихо, темно й моторошно. — Ех, — зітхнув Вітя, — я б зараз хоч... хоч манної каші з'їв... — І я ...
Всеволод Нестайко, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧЕРІНЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo черінь no contexto das seguintes notícias.
1
Під Луцьком розкопали могильник, якому тисяча років. ФОТО
Тими ж таки похованнями було знищено об'єкт № 1, збережена частина якого мала округлий черінь діаметром близько 1 м. Серед виявлених матеріалів ... «ВолиньPost, mai 14»
2
ТОП-7 волинської археології 2012 року. ФОТО
В кутку був черінь, де розводили вогонь. Там же виявили 29 срібних монет. Це так звані празькі гроші кінця XIV – початку XV століття – найходовіший ... «ВолиньPost, jan 13»
3
Біля Луцька знайшли 600-річний скарб
В кутку був черінь, де розводили вогонь для обігріву та приготування їжі. Біля однієї стінки раптом щось заблищало. Виявилося, срібна монета. «ВолиньPost, mai 12»
4
На Волині знайшли древній скарб
В кутку був черінь, де розводили вогнище та готували їсти. Біля однієї із стінок щось заблищало – чоловіки придивилися і підняли монету. "Ми зраділи і ... «NewsMarket - Новини України та світу, mai 12»
5
На Волині знайшли 600-річний скарб
В кутку був черінь, де розводили вогнище та готували їсти. Біля однієї із стінок щось заблищало – чоловіки придивилися і підняли монету. "Ми зраділи і ... «Gazeta.ua, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Черінь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/cherin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em