Baixe o aplicativo
educalingo
чесати

Significado de "чесати" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЧЕСАТИ EM UCRANIANO

[chesaty]


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧЕСАТИ

викресати · витесати · вичесати · воскресати · відтесати · відчесати · дотесати · дочесати · закресати · затесати · зачесати · зчесати · кресати · лупесати · надтесати · натесати · начесати · обтесати · обчесати · отесати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧЕСАТИ

чесалка · чесальний · чесальник · чесальниця · чесальня · чесаний · чесанний · чесання · чесатися · чесність · чесний · чесний пояс · чесний хрест · чесно · чеснота · чеснотливий · чеснотливо · чеснути · чесняк · чесонути

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧЕСАТИ

антипасати · борсати · ввіссати · очесати · перетесати · перечесати · покресати · притесати · причесати · протесати · прочесати · підтесати · підчесати · розтесати · розчесати · скресати · стесати · тесати · укресати · учесати

Sinônimos e antônimos de чесати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧЕСАТИ»

чесати ·

Tradutor on-line com a tradução de чесати em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЧЕСАТИ

Conheça a tradução de чесати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de чесати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чесати» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rasguño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scratch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чесать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arranhão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rayure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kratzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクラッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스크래치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुरवातीपासून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çizik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zadraśnięcie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

чесати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgârietură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρατσουνιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scratch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чесати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧЕСАТИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de чесати
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «чесати».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre чесати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧЕСАТИ»

Descubra o uso de чесати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чесати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Учение записки: Серия филологических наук
Срезневский среди значений глагола чесати указывает и это его особое употребление в сочетании чесати слухи, но только в одном памятнике — Житии Мефодия XII в." Причем приводит к нему разночтение в иных списках этого ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1960
2
Учение записки: Серия филологических наук
Срезневский среди значений глагола чесати указывает и это его особое употребление в сочетании чесати слухи, но только в одном памятнике — Житии Мефодия XII в.и Причем приводит к нему разночтение в иных списках этого ...
Ленинград. Университет, 1960
3
Очерки истории языка - Сторінка 50
Boris Aleksandrovich Larin, 1960
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
кость (кость) «бри дота, по- кидьки, залишки забитоТ тварини або людини», того самого, що 1 в словах др. кость «юстка», пел. коз1ь «тс», ракоз1ь «пакють» та ш., спорЦненого з коса, чесати; позбавлене грунту безпосередне ви- ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Ступінь редукції реалізувався у лесемах, яким властиві значення чесати', 'скубти', 'дряпати'. Пор.: серб. веркати 'лазити, дряпатися', врчанци 'просте селянське шкіряне взуття, вбране згори сплетеними ремінцями' [Карацип, 58, 78] ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
6
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
На означения майстерш для чесання (чухрання, чйщення) вовни в гов1рках швденних райошв ОдеськоУ обласп вжива- ються назви чухрал'н'а (Ройлянка, Кочкувате), чухралка (Шев- ченкове), зр)дка чЧшчалка (Кшя); пор. у болг.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
7
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 41
ЧЕСАТИ ЯЗИКЙ. В казар- ш безперестанку йдуть бруднь роз- мови про жьнок. .. Нам не дають добрих книжок, газет, жодних куль- турних розваг. Ну, й починають тодь чесати язики (Колесник, На фронт! сталися змжи, 1959, с. 53).
H. M. Udovychenko, 1984
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 260
Щітка з густими металевими зубцями для другого чесання прядива (Одещина) (472:97); 2. Вовна, підготовлена для прядіння (Лемківщина) (576:550). ЧЕСАНКИ - пристрій для розчесу- вання вовни (Полісся) (1 12:277). ЧЕСАТИ - 1 .
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
9
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 86
... на лихіі руки, Звили ся мні кучерики, як бобові струки. Ой возьву я гребінчика кучері чесати, А свекруха на коцюбу, вигнала мия з хати. Якис мала, невістонько, кучері чесати, Було моі дитиноньні сьвіта не внзатн. (Розношиинї).
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
10
Сказания русского народа - Сторінка 108
И завѣсивъ, съ княгиня снять шапку. И черезъ завѣсъ учнетъ сваха чесати у князя молодаго голову гребнемъ; да послѣ того у княгини молодыя голову чесати по трижды. И какъ сваха станетъ у князя и у княгиня голову зачесывати, ...
И.П. Сахаров, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧЕСАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo чесати no contexto das seguintes notícias.
1
У Росії в прямому ефірі визнали присутність своїх військ в Україні
Язиком можна тільки чесати", — заявив він. Через деякий час ролик було залито в YouTube на канал "Кино Росси", але вже без коментарів Разумова ... «espreso.tv, set 15»
2
У Росії в прямому ефірі обмовились про війська РФ в Україні
Всіх. І в Україні, і скрізь. Все буде рівно. Повірте, не можна язиком щось зробити. Треба робити діями і справами. Язиком можна тільки чесати", — заявив ... «Телеканал новин 24, set 15»
3
Рейтинг обіцянок, які не виконали політики
... довірили будувати нашу країну. Дійсно, «слуги народу» вміють не тільки чесати язиками, втім, як показує практика, саме це у них виходить найкраще. «Стик, set 15»
4
В Опішні відроджували традицію готувати борщ у глиняному …
Одну із забутих традицій – чесати Спасову бороду, пов'язаних із цим святом, взялася показати на фестивалі вчитель та волонтер Віра Аннусова. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ago 15»
5
Пресс-офицером закарпатской 128-й бригады стал журналист …
Доктор Геббельс в очках. ответить. 13.08.2015 (08:46) / Topor. Проголосовать за! Проголосовать против! Рейтинг: -2. Но, типирь буде чесати ги Лисенко.. «Ужгород - Окно в Европу, ago 15»
6
Російські серіали проти власного виробництва: думки експертів
Чесати всіх під одну гребінку - це пахне расизмом. Потрібно говорити не про заборону, а про підтримку власного виробництва. Є приклад Франції, де ... «Новини від ТСН, jun 15»
7
Google запатентувала "розумні" дитячі іграшки
“Антропоморфний пристрій”, що описується в документі, зокрема, може “виражати цікавість, кивати головою, супитися та/або чесати голову своєю ... «Finance.ua, mai 15»
8
Чи врятують українську економіку нові податки і тарифи
Круте піке гривні минулого тижня змусило чиновників Нацбанку і економічного блоку уряду почати чесати потилиці і щось таки робити з приводу курсу ... «UkrMedia, mar 15»
9
У Виноградові «Свобода» вимагає справедливого суду над …
Звертаємось до Виноградівської спільноти ,а також до всього нашого Закрпаття – добряче обдумайте за кого голосуєте,щоб потім не чесати чуби 5 ... «Закарпаття online, jul 14»
10
Близько 70% дитячих товарів на українських прилавках є …
"Вона почала чесати ніс і декілька разів чхнула, я забрала ляльку. Понюхала я її, а вона пахне якоюсь неприємною гумою", - зазначила Олеся. Дитинство ... «Новини від ТСН, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чесати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/chesaty>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT