O QUE SIGNIFICA ЧИКАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de чикатися no dicionário ucraniano
chikatsya, ayusya, aeshsya, nedok, fam. Para lenta e longamente resolver algo, fazer algo, mexer com algo. Os sanitários se aproximaram do táxi, por um momento com cautela viraram-se, ouvindo o evento ... - Não bochechas! - o chefe do hospital se aproximou deles (Stelmakh, Verdade .., 1961, 8); - Amostra para o quarto nível. O bom homem, o Komsomol, deveria funcionar. Não há nada por muito tempo para dizer, o quarto nível e tudo (Sobko, vida habitual, 1957, 70).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧИКАТИСЯ»
Descubra o uso de
чикатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чикатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 460
Нічого тут довго чикатися, четвертий розряд, і все. — Звідки ти знаеш? — Раз Саша Бакай сказав, значить, факт, — відповів комсомольський секретар. — Ти от тільки на теорії звання комсомольця підтримай. А то у нас часто так ...
2
Vybrane v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 97
Знайде підходящу статтю, а в трибуналі чикатися не стануть. Може, навіть і там у нього дружок сидить. - Товаришу комбат, - переступив він з ноги на ногу, ніби дуже хвилюючись. - Ну, я винен... Не стримався... Погарячував ..
3
Ukraïnsʹki kozat︠s︡ʹki nazvy u sanskypti - Сторінка 177
ЧИКАЛО, ЧИКИРЕЧКО, ЧИ- КИРДА, ЧИКИРУК, ЧИКИРИНДА, ЧИК1ЛБ, ЧИКИШ, ЧИКАЛЬСЬКИЙ, ЧИКАТОВИЧ, ЧИКАТУН, ЧИКУЛЕНКО й ш.; д1еслова: ЧИКАТИСЯ 1 ЧИКАН; назви мгст у США: Ч1КО, Ч1КАГО, Ч1КАго-Гайтс; м.
Vasylʹ Kobyli︠u︡k, Ukraïnsʹke rei︠e︡strovane kozat︠s︡tvo,
2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розкачуватися, слинити, соватися, совгатися, спати (за ділом), суткуватися, тертися-м'ятися, товктися, тупцяти, тупцятися, тягти, угаювати, угаюватися, цяцькатися, чикатися, човгатися, човптися, чухатися, чухмаритися, шпотатися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 452
Попадеться вам «Федя», цілий день коло нього будете чикатися. «ФД» — це вам не «Щука». Масштаб не той. Треба час заощаджувати. — А в нас із часом не гірше, як в інших, — огризнувся молодцюватий Шурка Загреба й тут же, ...
6
Proschaĭ more - Сторінка 441
Але далі знову говорив Тронько і Уляна почала заспокоюватися. — Чули всі? — говорив він. — Так чого ж ми ждемо? На роботу ходять слабувато, свиней хтось потруїв, а ми руки згорнули! Скільки можна чикатися з тими трубами.
7
Kava z pert︠s︡em: alʹmanakh kyïvsʹkykh satyrykiv i humorystiv
Стесувати бульдозерами? Морочня. І достобіса її, до речі. Та чого з ним, злощасним отим горбом, чикатися? І начальство вирішило: вода все сховае! А він узяв та й випнувся. Островом посеред водяної пустелі. А та з дурної голови ...
Vasylʹ Shukaĭlo, Spilka pysʹmennykiv Ukraïny. Kyïvsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡,
2006
8
Будемо згиві: роман - Сторінка 271
Тільки не Довгунець. Він уже уявляв себе принаймні заступником редактора. А чого довго чикатися? Дипломів — два, ромбиків — само собою. А головне — поет! Мозок аж кишить образами. Може такий шедевр сотворити, що оці ...
9
Ukrainian American Association of University Professors: ...
-Не пІДу! і!. □.□;□;! ^-Примусимо! і□:□□ -Не піду! - Що з таким контриком чикатись! Оформляйте на нього справу, завтра відвеземо у тюрму. Геть, негіднику! Виведіть його! Оперуповноважений силоміць виводив Єгорова, а він ще ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors,
2008
10
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Та що з ним довго чикатись: у калюжу головою! Бреше він все, — не витерпів Мурзацький. Німець по тону зрозумів, про що йшла мова. — Я не брешу. Я все скажу... З хвилини на хвилину за танком має прийти тягач... Так ось чого ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko,
1981