O QUE SIGNIFICA ЧИТАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de читатися no dicionário ucraniano
para ler, bem, notch.1. Seja acessível para compreensão, fácil de perceber. Drama - curiosamente escrito, fácil de ler ... mas ainda deixa algum tipo de impressão maravilhosa (Mirny, V, 1955, 423); As esculturas do parque de três metros executadas em concreto colorido lerão bem no fundo de carvalhos e abetos antigos (Lit. Ukr., 16.IV 1971, 4) .2. sem Sobre o desejo ou capacidade de ler (traduzido com a negação). Sayedesh um livro, pouco entretenimento: não lido, apenas idiota. Já foi lido (Tesl., From the Book of Life, 1918, 140); Leia mal - você não se importa. Não você mesmo (infelizmente!) - a idéia de você (Kotsyub., III, 1956, 131) .3. urso Detectado por qualquer sinal. A calma de um longo amor que não tem medo nem da imagem, das censuras humanas e da compaixão, foi lida nas características de sua testa alta, na dispersão das sobrancelhas estritamente consolidadas não femininas ... (Perv., Mãe ... pão, 1960, 128) .4. O passe para ler As obras de Saltykov-Shchedrin com interesse foram lidas na Ucrânia, tiveram uma influência significativa no desenvolvimento da sátira política ucraniana e da opinião pública (Soviet Litovsk, 8, 1965, p. 45); E as palestras no clube são boas para ler. E várias canções são cantadas (E. Kravch., Flowers, 1959, 141).
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧИТАТИСЯ»
Descubra o uso de
читатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
читатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 93
Минувшість. [[авномннувшість: .ч фо човнів або я читав фін або и читав було або просто и чнпнів. -єі.ш. ти щитів і т. д. (І'л. 322). З. Будучпість. Спосіб можливий. 1. Теперішність. . ми би прочитали _.. Мипувшість. ги и будучнщ-ти до ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер,
2014
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Лист (Посилка, Новина, Шум) доходить до нас (до якогось місця). геad Dri:d] у (p, pp read Dredl) читати to — smth (to smb) читати щось (комусь); to — a book (a letter, а newspaper, a story) читати книгу (лист, газету, оповідання), to — to ...
Це видання було здійснене в рамках Програми сприяння видавничій справі «СКОВОРОДА» Посольства Франції в Україні та Міністерства ...
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Страшенно не люблю читати книжок, в яких написано, як жити, добиватися життєвого успіху, завоювати кохання або правильно виховувати дітей. Як мама,психолог, викладачка психології та письменниця малаб любити, але не ...
Иого вірші я ненавиджу, але люблю слухати, як він читає, _ стає тоді мов причинний. Усі навколо кричать: «Оце справді поет!..» Між нами, ця поезія _ шаламатня всіляких невиразних шелестів, дика цвенькотнява мешканців ...
Леся Українка. Кр і с та б е л ь Ой мамо, що ти кажеш, бійся Бога! Як можеш ти зрікатися дітей? Се ж, мамо, гріх, сього Христос не хоче. Еді та 9е зо стола Євангеліє і розкриває його на закладці) Дивись сюди, читай уважно, дочко.
Тепер сміливо можна починати розмову про лелії та рожі». — Ви, мабуть, тепер багато читаєте? — почав Фесенко трохи перегодя. — Місцина така гарна: море, скелі, акації, кораблі, білі вітрила. Поезія кругом! Самотина, тиша!
Панас НечуйЛевицький,
2008
8
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Закарпаття у XX столітті належало декільком країнам, навіть були періоди, коли територія регіону підпорядковувалася одночасно ...
Степан Черничко, Чілла Фединець,
2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧИТАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
читатися no contexto das seguintes notícias.
«Радіо ЄС» зі скандалом вийшло з дослідження аудиторії радіо …
Абревіатура ЄС відповідно до правил української мови має читатися саме як [йе ес]. Якщо станція хотіла, щоб назва зачитувалась якось інакше, вона ... «Telecriticism, set 15»
10 складових вашого оптимального резюме
Розкажіть свою історію успіху. Частини резюме повинні бути логічно зв'язані між собою. CV мусить читатися як історія успіху, де кожен наступний розділ ... «Еxpres.ua, set 15»
Як написати якісне резюме, яке працює
Розкажіть свою історію успіху. Частини резюме повинні бути логічно зв'язані між собою. CV мусить читатися як історія успіху, де кожен наступний розділ ... «Сайт міста Рівне, set 15»
Оксана Караванська: Стильність – це велика праця і мистецтво
Я дуже довго не могла зрозуміти, як маю це зробити, як вона має виглядати, як має читатися, чи це повинен бути журнал, чи порадник, чи просто історії. «Вголос, set 15»
Шок і трепет: 10 книг львівського Форуму
Побутує думка, що п'єси мають ставитися, а не читатися. Певною мірою ця думка має право на існування. Проте драматургія, яка вже набула важливого ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Університети Донбасу: життя налагоджується
Які курси мають читатися, але не читаються, які практичні заняття не організовано? Як відбувається поселення в гуртожитки, чи виплачують стипендію? «Педагогічна Преса, set 15»
У Львові показують діафільм "Незнайомка з країни Сонячних …
"Незнайомка" продовжує цикл оповідань, присвячених пригодам у країні Сонячних Зайчиків, проте може читатися і як самостійний літературний твір. «Depo.Львів, set 15»
Автор "Гаррі Поттера" заявила, що фани неправильно …
Один із підписників її блогу зауважив, що насправді через присутність глухої літери t наприкінці слова Voldemort, вона читатися не має. Як відомо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
У Слов'янську перейменують 130 "комуністичних" вулиць …
Разом з тим, директор КП БТІ Валерій Бондаренко заявив, що назву вулиці Князя Володимира Великого не буде читатися в реєстрі, а однакова назва ... «Depo.Донбас, ago 15»
Одеса запрошує на міжнародний літературний фестиваль
Фестиваль буде проводитися на двох мовах: тексти зарубіжних авторів будуть читатися на мові оригіналу та в перекладі. Литературный фестиваль в ... «Дзеркало Тижня, jul 15»