10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДАРЕМНИЙ»
Descubra o uso de
даремний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
даремний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 204
ДАРАБЧИК /Л-ра Зн. 14/ 'шматочок': дарабчик хліба. Ще: дарабів. ДАРЕМНИЙ, даремний /Дз-ч Г. Км., М-ць Мат. X, ч. П, 247 'безплатний': даремний робітник /Дз-ч V.]. Ще: дармий. дармбвий. ДАРЕМНИЦЯ/ даре'мниц'а: на даремний ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
даремний 1. futile; idle; vain; unavailing 2. (неефективний) ineffective 3. (безрезультатний) of no effect, unfruitful 4. (непотрібний, зайвий) useless, unneeded, not needed, unnecessary даремність 1. futility 2. (неефективність) inefficacy ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
(безтдставно, безпричинно) даремно, дарем- не, дарма: тогды, де(и), шафа(р)... кони з возы даремне переби(л) (Луцьк, 1565 ТУ 112); дарёмне гордйшъса и хвалишъ; с твбегсо цар(с)тва; и кназтва, с твсои сйлы, и крассоты ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 690
[на тщо {серце)] «тс») Нед, [тщётний] «пустий, непотр1бний, даремний, марний» Нед, тще (приел.) «даремно, марно» Б1, тщо «тс.» Б1, [тщея] «пуста, безшпд- на гречка» Нед; — р. [тщий] «пустий, порожнж», [тце] «даремно, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2. даремний див. безпричинний. 1. ДАРЕМНО [ДАРЕМНЕ рідше] (без сподіваних наслідків), ДАРМА [ДАРМА рідше, ДАРМО рідше], МАРНО [МАРНЕ], БЕЗПЛІДНО, БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО, БЕЗУСПІШНО, ТАК розм., ДАРОМ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 358
Дарёвний, а, е — Даремний. Тому i світ великий, кому гліб даревний. Ном. л. 1 418. Дарёмне, дарёмно, нар. 1) Даромъ, безвозмездно. Умер той, що даремне давав. Ном., стр. 90. 2) Папрасно, тщетно. Даремне йото дожидавея ...
7
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
Те. : «Пісня волі» ( 1 993), «Даремний переляк» (1 998), «П'ятнадцята премія» (2001). Літ. : Лютий Г. Пилип Юрик // Запорозька Січ. — 1 994. — No 22; Ре- кубрацький А. Даремний переляк Пилипа Юрика // Запорізька правда. — 1998 ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2005
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 даром — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 дар1в 1 — 1 1 1 0,002 — * ДАРЕМНЕ присл. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ДАРЕМНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 даремний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxv
Даремно,. пісне! Щез твій чар — Втишати серця біль! Пропала ярь! Пропала ярь! На душу впала цвіль. Даремно, пісне! Тихо будь! Не сип ще мук до мук! Без тебе туга тисне грудь, — Та ти в туж путь, та ти в туж путь Несеш ...
10
Щаблі: мій шлях до комунізму - Сторінка 391
Мабуть, саме оця неповага до людей і була причиною зловживань з боку начальників мобілізаціями на даремний труд, в порядку громадської роботи. Ідея зрушити все населення на допомогу фронту й державі, на громадський ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДАРЕМНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
даремний no contexto das seguintes notícias.
Гороскоп на 29 серпня: творчий азарт і даремний ризик
Приємні несподіванки вперемішку з маленькими прикрощами. Контролюйте емоції та бажання. Астрологи попереджають: сьогодні ввечері на небі зійде ... «ОГО, ago 15»
Що вам потрібно знати про мозок своєї дитини і комп`ютерні ігри
Цей навик може бути цінним для конкретної відеоігри, але він абсолютно даремний в навчальній діяльності і на роботі (дослідження Christakis 2004; ... «інтернет-портал "Четверта влада", jun 15»
"Російсько-українську війну виграє той, на чиєму боці буде …
Що кожен цент, витрачений на Україну, — даремний. Що це країна — невдаха. Що жодних реформ немає і не буде. У деяких країнах на Заході і ... «Gazeta.ua, mai 15»
Найбільш небезпечні для організму продукти харчування (Фото)
Зимова полуниця - абсолютно даремний продукт. Жодного Вітамінчиків там немає. Це не стосується вас, якщо ви живете, наприклад, в Ізраїлі, де саме ... «UkrMedia, abr 15»
Великдень на передовій Луганщини: напередодні там були …
Опір був даремний. "У такий спосіб хлопці висловлюють турботу про нас. Дуже ображаються, якщо ми відмовляємося розділити з ними обід чи вечерю, ... «Depo.Донбас, abr 15»
Валютні маніпуляції Китаю - проблема, якої немає
Тим часом, Конгрес робить акцент на взаємний торговий баланс – показник, абсолютно даремний для економістів (і для правил МВФ). Так, профіцит ... «Finance.ua, fev 15»
"Нафтогаз" може задіяти безпілотники для охорони ГТС
А ремонт об'єктів газової інфраструктури практично небезпечний, неможливий, а іноді і даремний з-за тривалих бойових дій. "І оскільки контрольована ... «Дзеркало Тижня, out 14»
В Україні відроджується бізнес дохідних будинків
Але на ділі цей документ практично даремний. «З точки зору орендаря, немає різниці, з ким укладено договір. Договори оренди укладаються на «білому ... «Finance.ua, fev 14»
Чому Польща хоче бачити Україну в ЄС
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Даремний ваш союз. Чому Україна все одно підпише асоціацію з ЄС. Якщо ЄС хоче побачити вигоди, які йому принесе багатша і ... «iPress, out 13»
Iнформація від офіцерів-патріотів України зі Служби зовнішньої …
Радіоконтррозвідки орган вельми могутній, тільки в українських політичних іграх майже даремний. Тому й не відомо про пана Степанченко майже нічого. «УкрЗахідІнформ, ago 13»
