Significado de "nutzlos" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NUTZLOS EM ALEMÃO

nutzlos  [nụtzlos ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZLOS

nutzlos e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NUTZLOS EM ALEMÃO

definição de nutzlos no dicionário alemão

sem uso, ganho, vantagem; sem benefício, sem resultado positivo; Tentativas inúteis Tentativas inusitáveis ​​Um esforço inútil é totalmente inútil, o que torna inútil tentar.

keinen Nutzen, Gewinn, Vorteil bringend; ohne Nutzen, ohne positives Ergebnis; vergeblichBeispielenutzlose Versucheein nutzloses Unterfangenes ist ganz nutzlos, das zu probierensich nutzlos fühlen.

SINÔNIMOS DE «NUTZLOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nutzlos» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de nutzlos

aussichtslos · erfolglos · ergebnislos · fruchtlos · sinnlos · überflüssig · umsonst · unersprießlich · unfruchtbar · unnütz · vergebens · vergeblich · wertlos · wirkungslos · zwecklos

TRADUÇÃO DE NUTZLOS

Conheça a tradução de nutzlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nutzlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nutzlos» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 无用
• Tradutor português - espanhol: inútil
• Tradutor português - inglês: useless
• Tradutor português - hindi: बेकार
• Tradutor português - arabe: عديم الفائدة
• Tradutor português - russo: бесполезный
• Tradutor português - português: inútil
• Tradutor português - bengali: বেহুদা
• Tradutor português - francês: inutile
• Tradutor português - malaio: tidak berguna
• alemão: nutzlos
• Tradutor português - japonês: 役に立ちません
• Tradutor português - coreano: 쓸모없는
• Tradutor português - javanês: guna
• Tradutor português - vietnamita: vô dụng
• Tradutor português - tâmil: பயனற்றது
• Tradutor português - marata: निरुपयोगी
• Tradutor português - turco: yararsız
• Tradutor português - italiano: inutile
• Tradutor português - polonês: bezużyteczny
• Tradutor português - ucraniano: даремний
• Tradutor português - romeno: inutil
• Tradutor português - grego: άχρηστος
• Tradutor português - africâner: nutteloos
• Tradutor português - sueco: värdelös
• Tradutor português - norueguês: ubrukelig

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NUTZLOS»

Citações e frases célebres com a palavra nutzlos.

1

Andrew Carnegie

Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinauf stoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.

2

Andrew Carnegie

Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinaufstoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.

3

Antoine-Joseph Pernety

Wenn der Künstler das perfekte Weiß sieht, so sagen die Philosophen, soll man die Bücher zerreißen, da sie nutzlos werden.

4

Edward Abbey

Ohne Zivilcourage sind alle anderen Tugenden nutzlos.

5

Franklin P. Jones

Etwas, das so viele Jahre lang nutzlos war, daß es immer noch prima in Schuß ist.

6

Gustave Le Bon

Die von einer Generation gesammelten Erfahrungen sind im Allgemeinen für die folgende nutzlos, darum hat es keinen Zweck, geschichtliche Beweise als Ereignisse anzuführen.

7

John Locke

Nächst der Wahrnehmung ist das Gedächtnis für ein denkendes Wesen das notwendigste. Seine Bedeutung ist so groß, daß, wo es fehlt, alle unsere übrigen Fähigkeiten großenteils nutzlos sind, in unseren Gedanken, Schlußfolgerungen und Erkenntnissen könnten wir nicht über die gegenwärtigen Objekte hinauskommen, ohne den Beistand unseres Gedächtnisses.

8

Li Liweng

Hält bis tief in den Tag dich Schlummer umfangen, ist dein halbes Leben nutzlos vergangen.

9

Moses Maimonides

Mit Vernunft betrachtet, ist der Ärger über das, was war und nicht mehr ist, in jeder Hinsicht völlig nutzlos.

10

Sándor Petőfi

Die Natur ist nicht so töricht, daß sie nutzlos Kräfte schafft. Was sie schafft, schafft sie, um sie zu nutzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUTZLOS»

Descubra o uso de nutzlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nutzlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handlungsorientierter Unterricht: Praktisch Nutzlos?

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,3, Universitat Hohenheim (Berufs- und Wirtschaftspadagogik), Veranstaltung: Didaktik/Wirtschaftsdidaktik, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Björn Widmann, 2013

Lektürekanon im Deutschunterricht. Nutzlos oder notwendig?: ...

Wie im Titel bereits angedeutet, wird in dieser Untersuchung der Frage nachgegangen, ob ein Lektürekanon im gegenwärtigen Deutschunterricht nutzlos oder notwendig ist: Wie sinnvoll wäre es, entsprechend IVOs Vorschlag, zehn literarische ...

Michaela Neun, 2007

Nutzlos wie eine Rose: Ein Plädoyer für mehr Menschlichkeit ...

Nutzlos wie eine Rose Ich traf dich Gestern in der Post. Lange Schlangen, Stress. Du lagst vor dich hin plappernd im Wagen Nutzlos wie eine Rose. Kannst kein Essen kochen, keine Kleider beschaffen, kein Haus bauen. Bist weich und ...

Arnhild Lauveng, 2013

Reiserecht in der anwaltlichen Praxis

Ansprüche wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit gem. §651f Abs. 2 BGB Mit § 65 1 f Abs. 2 BGB erhält der Reisende einen Schadensersatzanspruch gegen 285 den Reiseveranstalter, mit welchem er eine Entschädigung für die nutzlos ...

Mark Niehuus, 2008

Handlungsorientierter Unterricht: praktisch nutzlos?

Die Bedeutung des Handlungsorientierten Unterrichts (HoU) hat spätestens mit Einführung des Lernfeldkonzepts an kaufmännischen Berufsschulen einen neuen Stellenwert erreicht.

Björn Widmann, 2008

Deutsche Klinik

Nutzlos. Nutzlos. Nicht sicher. Nutzlos als Antiparasit. Ihre Wirkung etc. nach Eichstädt. Nutzlos. Nach mir in schwacher Lösung nutzlos; nach Hertwig in starker. Ganz nutzlos. Nutzlos. Name des Mittels. b. Mercur. corrosiv. 1 6. Arseniklösung .

Alexander Göschen, 1851

Spuren aus 30 Jahren Literaturbüro EMR

Was ich Ihnen schreibe, ist und bleibt ohnehin nutzlos. Hören Sie. Dass man Sie als Autor haben wollte, aus diversen Grün- den, na schön – aber warum wollte man Ihren Text haben? Wahrscheinlich sehen Sie da gar keinen Unterschied.

Literaturbüro in der Euregio Maas-Rhein e.V., Literaturbüro EMR, 2013

Archiv für systematische Philosophie und Soziologie

... dass die Philosophie nutzlos und unfruchtbar sei. — Woher kommt es denn, möchte ich fragen, dass Du Technologie und Kunst nicht auch nutzlos und unfruchtbar findest? Würden es dieselben denn nicht auch sein, wenn der Mensch kein ...

Schuldrecht Besonderer Teil I: Kauf-, Werk-, Reisevertrag ...

Nutzlos aufgewendete Urlaubszeit Anders als §253 Abs.2 gewährt §651f Abs.2 die Entschädigung nicht für eine Verletzung eines höchstpersönlichen Rechtsguts, sondern für „nutzlos aufgewendete Urlaubszeit“. Dabei ist die Formulierung in ...

Achim Bönninghaus, 2012

Vom Menschen - Vom Bürger: Elemente der Philosophie II und III

Dieser dient aber nur insofern zur Herstellung des Friedens, wenn man das, was man zu tun oder zu unterlassen verspricht, wirklich tut oder unterläßt; Verträge würden nutzlos sein, wenn sie nicht gehalten würden. Da mithin die Einhaltung ...

Thomas Hobbes, Günter Gawlick, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTZLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nutzlos no contexto das seguintes notícias.

Infektionskrankheiten - Cranberrys - lecker, aber nutzlos gegen ...

Infektionskrankheiten Cranberrys - lecker, aber nutzlos gegen Blasenentzündung. Workers harvest cranberries from one of third-generation farmer Larry Harju's ... «Süddeutsche.de, out 16»

Carlos Sainz: "Virtuelles Safety-Car nutzlos"

Toro-Rosso-Pilot Carlos Sainz geht nun hart mit der Regel ins Gericht: "Meiner Meinung nach ist das virtuelle Safety-Car nutzlos. Das ist nichts, was die Formel ... «sport.de, out 16»

Syrische Opposition: "Der Waffenstillstand ist nutzlos."

Der Schlagabtausch im UN-Sicherheitsrat geht weiter. RT analysiert die Debatte. Samantha Power, deren Regierung den Krieg in Syrien begonnen hat, ... «RT Deutsch, set 16»

Internationaler Gipfel: Warum G-20-Treffen ergebnis- aber nicht ...

Internationaler Gipfel: Warum G-20-Treffen ergebnis- aber nicht nutzlos sind. Spitzentreffen Warum G-20-Gipfel ergebnis-, aber nicht nutzlos sind. Von Jan ... «DIE WELT, set 16»

Arne Dahl: "Wir zoomen auf das Kleine, um nicht verrückt zu werden"

Mir wird immer klarer, dass ein einzelner Mann nutzlos ist, reine Platzverschwendung. Eine Frau alleine hat dagegen keine Probleme zu existieren. Deswegen ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

EM-Einsatz als Mittelstürmer Thomas Müller fühlte sich "nutzlos"

Er habe das Gefühl gehabt, er sei "nutzlos" und deshalb versucht, sich überall anzubieten, zu helfen, dann aber sei "die Mitte nicht mehr besetzt" gewesen: "Das ... «N24, jul 16»

Klinische Forschung - "Oft falsch und nutzlos"

Klinische Studien sollten den Patienten zugutekommen, findet der Stanford-Professor John Ioannidis. Doch "leider sind nicht nur die meisten ... «Süddeutsche.de, jun 16»

E-Auto: Ökonomen kritisieren Kaufprämie als nutzlos

Aus Sicht der Zulieferer wird der Zuschuss für den Elektroautokauf den Absatz nur kurzfristig steigern. Wirtschaftsforscher sehen die Industrie selbst in der Pflicht ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

Radfahrer: Sind Fahrradzählstationen nutzlos?

SPD und Grüne wollen Räder zählen, der Steuerzahlerbund findet die Stationen überflüssig. Außerdem im Newsletter "Elbvertiefung": Ina Müller geht ins zehnte ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

Nutzlos und trotzdem da | Darum hat die Menschheit Haare am Po

Erklärt hat dieses Haar-Phänomen auch der SciShow-YouTube-Channel. Dort werden regelmäßig die wichtigsten Fragen des Lebens unter die Lupe ... «BILD, abr 16»