O QUE SIGNIFICA ПІДЗЕМНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «підземний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de підземний no dicionário ucraniano
underground, a, e. que está localizado sob a superfície da Terra, nas profundezas da terra. Diante dela, tudo parecia ser um lugar como um espaço sombrio, triste, infeliz, como se ... o início de algum labirinto subterrâneo longo e escuro (N.-Lev., IV, 1956, 142); Perto de Brno existem grutas subterrâneas. O reino estalactita está lá (Dmit., Kiev steam, 1962, 150); As águas subterrâneas contêm em suas formas dissolvidas vários sais (Phys. Geogr., 5, 1956, 39); // Que atua ou trabalha no subsolo. De repente, Andrius refletiu brilhantemente. E quanto a Artem Grigorovich, tendo pesado os méritos de Andriy, o transferirá para algum tipo de trabalho superior, bem, pelo menos para o mesmo chefe do subsolo? (Gur., Our Youth, 1949, p. 57); Os mineiros e os transeuntes não conseguem alcançar os resultados desejados sem aqueles que trabalham no transporte subterrâneo (Rob. Gas, 8.III, 1966, 2); // O que é realizado no subsolo, nas profundezas da Terra. Sob o fresco [é] um mosaico que representa toda uma navalha de mistérios em memória de Adonis, sua viagem subterrânea no reino das sombras e sua ressurreição na figura de Dionísio (L. Ukr., II, 1951, 385); A idéia de gasificação subterrânea do carvão pertence ao grande cientista russo D. I. Mendeleev (Nauka .., 4, 1961, 15); // Que linha vem do chão (sons baixos e opacos). A frente, que não foi ouvida durante a tarde, ainda está sorrateiramente apagada à noite, como se fosse um estrondo subterrâneo (Gonchar, IV, 1960, 47). підземний, а, е. Який міститься під земною поверхнею, у надрах землі. Перед нею все стояв плямою ніби якийсь темний простір, сумний, невеселий, неначе.. початок якогось довгого, темного, підземного лабіринту (Н.-Лев., IV, 1956, 142); Біля Брно є підземні печери. Сталактитове царство там (Дмит., Київські кручі, 1962, 150); Підземні води містять в собі в розчиненому вигляді різні солі (Фіз. геогр., 5, 1956, 39); // Який діє або працює під землею. Раптом Андрія осінила блискуча думка. А що як Артем Григорович, зваживши на Андрійові заслуги, переведе його на якусь вищу роботу, ну хоча б тим же підземним десятником? (Гур., Наша молодість, 1949, 57); Шахтарі й прохідники не зможуть досягти бажаних результатів без тих, хто трудиться на підземному транспорті (Роб. газ., 8.ІІ 1966, 2); // Який здійснюється під землею, у земних надрах. Під фрескою [є] мозаїка, що зображає цілу плетеницю містерій в пам’ять Адоніса, його підземну мандрівку по царству тіней і його воскресіння в постаті Діоніса (Л. Укр., II, 1951, 385); Ідея підземної газифікації кам’яного вугілля належить великому російському вченому Д. І. Менделєєву (Наука.., 4, 1961, 15); // Який лине, долітає з-під землі (про низькі, глухі звуки). Фронт, якого вдень уже було не чути, вночі ще глухо стугонів невиразним, наче підземним гулом (Гончар, IV, 1960, 47).
Clique para ver a
definição original de «підземний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДЗЕМНИЙ»
Descubra o uso de
підземний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
підземний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ПІДЗЕМНИЙ. КОСМОС. ГІПЕРБОРІЇ. Отже, кращі борійці під проводом святого Ноя-Ями піднялися Дністром для заснування першого поселення нового світу. Дністер (Дана-стер, тобто стрімка вода) – це й була згадана вище в ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
селяни намагалися в цей день не ходити в ліс, особливо остерігали дітей — «бо всюди повзає гаддя, воно вельми кусюче й зле». Головним суддею над плазунами, як рівнозначно й птахами, є Підземний. Зовнішній образ його не ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
почухав потилицю Колько. — А що, як підземний хід прорити? — кажу я. — О! Прекрасна ідея! — сказав ЛісовичокБоровичок. — У мене є знайомий кріт Васько КопачТемниченко. Я його попрошу, він такий підземний хід прориє.
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
Підземний хід? Метро? — Та яке там метро? — Євген аж слиною бризнув, обурений Івановою нетямущістю. — Кажу ж тобі, хід підземний! Комуняками виритий! Розумієш? — Не... не зовсім... — Іван не прикидався, він щиро.
Тут, на печерську, цих підвалів... як би це тобі пояснити... словом, вони засекречені!.. — як це — засекречені? — Ну, тобто, може, іне засекречені, але... Тут, кажуть, десь зовсім поряд, підземний хід пролягає. — підземний хід? метро ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про газ) гримучий [Ik'sploо3nlik'sploо3n] atmospheric - вибух в атмосфері atomic - ядерний вибух buried - підземний вибух chain - ланцюговий вибух chemical — хемічний вибух confined - обмежений вибух, вибух у замкненому об'ємі ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Печерий гроти стоялитакі самі похмурі й пустельні, як і того дня, коли підземний вогонь підняв їх з морського дна наповерхню і створив новийострів. Однак,попри відсутність у нихжиття іпанування непроглядної темряви,Сайресові ...
Розділ. 32. Підземне. сховище. Здолавши переляк, я почав роздивлятися грот. Це було невелике приміщення неправильної форми площею близько дванадцяти квадратних футів. Грот мав природне походження —йогостін ніколи ...
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 133
За дефіциту прісних вод у Криму його підземні води мають важливе значення у водопостачанні. Підземні води України відіграють велику роль у водопостачанні країни. Вони забезпечують понад 50 % господарсько-питного ...
10
Heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 39
Підземні води відіграють велику роль у народному господарстві, і використання їх дедалі зростає. Вони беруть участь у біогеохімічних процесах, є носіями підземного тепла, рідкісних і розсіяних елементів, солей, значною мірою ...
M. D. Pistun, I͡E. Ĭ Shipovych, I︠E︡. Ĭ Shypovych, 1982
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДЗЕМНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
підземний no contexto das seguintes notícias.
Близько 40 науковців із провідних ВНЗ України вивчали …
На історичному факультеті Запорізького національного університету відбулася Міжнародна наукова конференція «Підземний простір: освоєння, ... «Педагогічна Преса, set 15»
У Пермському краї спалахнув підземний нафтопровід
Надзвичайна подія зафіксована в поселенні Бершетськ, що в Пермському краї. Загорівся підземний нафтопровід. Співробітники міністерства з ... «Преса України, set 15»
У Китаї виявили підземний океан
Але в ході досліджень виявилося, що вона приховує цілий підземний океан. Причому запаси води в ньому майже в десять разів більші за обсяги води у ... «Дзеркало Тижня, set 15»
В Австралії виявили найдовший в світі підземний ланцюг вулканів
Найдовший в світі континентальний ланцюг вулканів, захований глибоко в земній корі, був виявлений в Австралії. Ланцюг тягнеться на 2 тисячі ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Археологи знайшли у Вінниці підземний хід, декілька поховань …
За цей час там виявили фрагмент дерев'яної споруди, що попередньо датується кінцем ХV – початком ХVІ ст, залишки підземного ходу та підземних ... «Моя Вінниця, set 15»
Як нардепи покидали Раду через підземний тунель: з'явились фото
Після голосування у першому читанні за зміни до Конституції нардепи змушені були покидати будівлю парламенту через підземний вихід. У той час під ... «Телеканал новин 24, ago 15»
У центрі Львова збудують перший підземний паркінг
Між головним корпусом Львівського університету та пам'ятником Іванові Франку, що стоїть навпроти, зроблять підземний паркінг. «ZAXID.net, ago 15»
Підземний туризм: ТОП-5 найцікавіших печер України
Підземний туризм: ТОП-5 найцікавіших печер України. Печера Млинки / inspired.com.ua/. Шалена літня спека змушує туристів шукати "прохолодні" види ... «Телеканал новин 24, ago 15»
У Луцьку квітковий ринок хочуть перенести у підземний перехід …
Луцький міський голова Микола Романюк зазначив, що ідеальним місцем розташування скандального квіткового ринку він бачить у підземному переході. «Волинські Новини, jul 15»
В Івано-Франківську знайшли підземний хід, який є ровесником …
Під час прокладання водогону працівники КП “Івано-Франківськводоекотехпром” поблизу Вірменської церкви натрапили на невідомий досі підземний хід. «Еxpres.ua, jul 15»
