Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "домагатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДОМАГАТИСЯ EM UCRANIANO

домагатися  [domahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДОМАГАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «домагатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de домагатися no dicionário ucraniano

procurar, ayusya, aeshs, nedok., DOMOGITIS, crescer, crescer; min Alcançado h, elk; doca, quem, o que, com infin., da spol. e sem apêndice. Procure perseverante alguém, algo. O vento diminuiu, tornou-se evidente que era possível ouvir como algo estava tentando entrar sob a janela (Y., 1959, 306); - Respeito pessoas que são capazes de alcançar sua velocidade tão rapidamente (Silk., Engineers, 1956, 68); Na sala de jantar, uma mulher estranha ... com um grito e chorando, procurou permitir que ela fosse ao pai do cânone (Willde, Irmãs, 1958, 157); É incomum sentar-se sem um negócio, e agora tem o trabalho de Marus para si mesma (Golovko, II, 1957, 575); Bai instou Uzenbayev a que ele de alguma maneira conseguiu entrar no número de representantes (Donch., I, 1956, 1212). домагатися, а́юся, а́єшся, недок., ДОМОГТИ́СЯ, о́жуся, о́жешся; мин. ч. домі́гся, домогла́ся, ло́ся; док., кого, чого, з інфін., з спол. і без додатка. Наполегливо добиватися кого-, чого-небудь. Вітер затихав, виднішалочути було, як щось домагалося під вікном (Вас., І, 1959, 306); — Я поважаю людей, які вміють так швидко домагатися свого (Шовк., Інженери, 1956, 68); В їдальні якась незнайома жінка.. з криком і плачем домагалася, щоб її допустили до отця каноніка (Вільде, Сестри.., 1958, 157); Незвична сидіти без діла, вона й зараз домоглась від Марусі роботи собі (Головко, II, 1957, 575); Бай намовив Узенбаєва, щоб той якось домігся потрапити в число представників (Донч., І, 1956,112).


Clique para ver a definição original de «домагатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДОМАГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДОМАГАТИСЯ

дома
домагання
домазати
домазування
домазувати
домазуватися
домальований
домальовування
домальовувати
домальовуватися
домалювати
домалюватися
доманити
домарити
домаритися
домарксистський
домарь
домастити
домаха
домацатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДОМАГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de домагатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДОМАГАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de домагатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДОМАГАТИСЯ

Conheça a tradução de домагатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de домагатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «домагатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

追求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perseguir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pursue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे बढ़ाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perseguir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাহিদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poursuivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permintaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verfolgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追求します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikarepake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo đuổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perseguire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontynuować
50 milhões de falantes

ucraniano

домагатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδιώκουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utöva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de домагатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДОМАГАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «домагатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre домагатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОМАГАТИСЯ»

Descubra o uso de домагатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com домагатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 324
1 домагатися внесення до Конституції УРСР положень Заключного акта Наради з питань безпеки та співробітництва в Європі 2 знайомити світову громадськість із фактами порушень на теренах України Загальної Декларації прав ...
Коллектив авторов, 2015
2
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
Кто былъ бтважилъся на такое подаше домагатися резодющи рускои. — Кто былъ поважилъся во вышшихъ школахъ домагатися прелекщи во языц* рускбмъ? — засвъдченья або метрики по руски? — Я саиъ за провадженье ...
Головацкий Я. Ф., 2014
3
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
... смѣютъ и важатъся (отваживаются) насиліемъ не тилко для себе и челяди збиточныхъ (излишнихъ) кормовъ и напитковъ и для коней оброковъ домагатися, але (но) и поклоны грошевии (денежные) усиловне видираютъ, а надто ...
В.А. Мякотин, 2013
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 320
Звідки я знаю? То залежить від неї... – Аби перемогти, жінки треба домагатися... – робила висновок пані Бурундукова. – Як будеш сидіти, склавши руки, залишишся на старості самотнім. Насправді пані Бурундукова озвучувала те, ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
39 0,0276 33 0,0091 72 17 57 0,144 0,0207 ДОМАГАННЯ 1м. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 домаганнями — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — домаганнях — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ДОМАГАТИСЯ Д16СЛ. 0,0042 7 0,0019 13 и 12 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) безпечний, надійний; 3) надійний, забезпечений; певний; 4) гарантований, застрахований 2. v 1) гарантувати безпеку; 2) замикати; 3) закріпляти; загороджувати; 4) охороняти; 5) домагатися security [sɪ ́kjʋ(ә)rɪtɪ] n1) безпека; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 567
12151 international application allows a trademark owner to seek registration in any of the countries that have joined the madrid protocol by filing a single application. міжнародна заявка дозволяє власникові товарного знака домагатися ...
Nam Nguyen, 2015
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
Lot переважно вживається по відношенню до окремих осіб, а інші синоніми – як до окремих осіб, так і до груп людей. домагання pretension, claim; demand, requirement; за- довольнити ~ to meet a request/claim/pretension. домагатися, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Роксолана: - Сторінка 303
Може, ще стала б домагатися, щоб султан усунув Ібрагіма з найвищих постів, прогнав з-перед очей? Може, домагалася б і смерті Ібрагімової, погрожуючи Сулейманові, що сама заколе підступного грека кинджалом у присутності ...
Павло Загребельний, 1983
10
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Якщо хочеш довідатися, як працює керівник, то з'ясуй, чого домагаються його працівники: за результатами їх роботи стає зрозуміло, як він керує. Цей підхід представляє розвиток концепції управління за результатами, що була ...
Решетняк О. І., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОМАГАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo домагатися no contexto das seguintes notícias.
1
Оператор лотерей "М.С.Л" буде домагатися виключення зі списку …
Оператор лотерей "М.С.Л." буде в суді вимагати виключення з переліку компаній, на які за рішенням РНБО і указу президента поширюються персональні ... «Українська правда, set 15»
2
Король Нідерландів: наш уряд буде домагатися покарання …
Уряд Нідерландів буде домагатися покарання всіх винних в аварії малазійського Boeing в 2014 році. Про це в понеділок, 28 вересня, заявив король ... «РБК-Україна, set 15»
3
Комітет народного контролю продовжить домагатися відставки …
Громадянські активісти з Комітету Народного Контролю продовжать домагатися відставки глави «Укрзалізниці» Олександра Завгороднього, хоча суд ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
4
Наша делегація в ООН буде домагатися включення України до …
Вона додала, що під час розгляду на міністерському засіданні очікується значна підтримка проекту з боку країн-членів Ради Безпеки ООН. «Неполітичні новини, set 15»
5
Моурінью: В Англії лише один тренер може працювати, не …
Ми не можемо програвати, не можемо не відповідати очікуванням, зобов'язані домагатися своїх цілей. Я їх добре розумію і думаю, що вони мене теж ... «Корреспондент.net, set 15»
6
Нацбанк має намір через суди домагатися реалізації …
Національний банк України готовий звертатися до судів всіх необхідних юрисдикцій, щоб реалізувати персональні гарантії, надані власниками банків, ... «Інтерфакс-Україна, set 15»
7
Росія буде домагатися виплати "кредиту Януковича" через …
Глава МЗС України Павло Клімкін допускає, що Росія буде домагатися виплати Україною кредиту в розмірі $3 млрд, взятого Віктором Януковичем у ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
8
Чубаров заявив про можливу енергетичну блокаду Криму після …
... слідом за "продуктовою блокадою" Криму, окупованого Росією, кримські татари будуть домагатися припинити постачання електроенергії на півострів. «Українська правда, set 15»
9
Радикальна партія буде домагатися імпічменту Порошенка …
Радикальна партія має намір домагатися імпічменту президента України Петра Порошенка, саме це питання буде стояти на екстреному з'їзді ... «Преса України, set 15»
10
Розслідуванням щодо глави УЗ повинна зайнятися Рада, - Гопко
... предметом обговорення комітету з питань протидії корупції, який очолює Єгор Соболєв. А ми будемо домагатися ТСК (тимчасової слідчої комісії, - РЕД.) ... «ICTV, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Домагатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/domahatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em