O QUE SIGNIFICA ТАКЕЧКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «такечки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de такечки no dicionário ucraniano
bolsos, psl. Pilão I. I. Eles se sentaram, as meninas no trenó [trenó], Alexius passou mais alguns cavalos, até que eles desenharam na estrada, correu um monte de cavalos e depois expulsaram a ocasião (P. Kulish, Vybr., 1969, 290); E mesmo nas pessoas, há algo a ver com isso. Enquanto você é terrível para qualquer coisa, todos o respeitam (Gl., Vyborg, 1951, І5); Galk veio do cais. Foi o que eu liguei para minha vaca. Ela é negra como uma vara (Virgan, no crucifixo do verão, 1959, 279); - Não pegue, esta é a coluna de Lukia. Ela colocará os bolsos até o pilar girar (Donch., III, 1956, 33); Ninguém mais se queixava de seu destino mal, ... como uma menina (Vovchok, I, 1955, 151). такечки, присл. Пестл. до так I. Посідали, дівчати на сані [сани], Олексій провів ще трохи коні, поки вони звернули на дорогу, пробіг такечки коло коней та й пустив тоді повод [повід] (П. Куліш, Вибр., 1969, 290); А й в людях такечки буває.. Поки ти чим кому страшний, Усяк тебе і поважає (Гл., Вибр., 1951, І5); Прийшла з череди Галка. Це я такечки свою корову прозвала. Вона бо чорна, як галка (Вирган, В розп. літа, 1959, 279); — Не займайте її, це Лукія-стовпниця. Вона стоятиме такечки, аж доки не згниє стовп (Донч., III, 1956, 33); Ніхто ще такечки не нарікав на його долю недобру,.. як ся дівчина (Вовчок, І, 1955, 151).
Clique para ver a
definição original de «такечки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТАКЕЧКИ»
Descubra o uso de
такечки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
такечки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 21
Пестл. до так I. ПоМали девчата на санХ [сани], ОлексШ провХв ще трохи конХ, чоки вони гвернули на дорогу, пробы такечки коло коней та й пустив тодХ повод [повщ] (П. Кулпп, Вибр., 1969, 290); Айв людях такечки бував.. Поки ти ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
На Україні: роман - Сторінка 33
Та хтожь иншій пригадае за для іхь таке веселе гульбище, якь Ивапь Ніндратович'ь? Хто зъ іми гарнійшъ его поскаче? Хто другий імъ такечки заспіва?`Хто развазжае, іхь сільску нудьгу такечки янь вінъ? Хто прочитае імъ такечки ...
3
Залог: повесть - Сторінка 172
Сначала он бережно уложил сумку, затем примостился сам. — Такечки... Езжайте пока прямо, потом — налево. На улице Кирова я знаю всех: и взрослых, и малых. Моя, такечки, парафин. Как-никак, почти тридцать лет ежедневно, ...
4
Из уст народа - Сторінка 141
Уже тутечка, якъ не були пъяны, а такечка одъ сего усѣ и помлѣли; страхомъ такечки и ошибло усѣхъ: одинъ за другого ховаютця, и самъ тей паробокъ, що закладався да знявъ зъ звона серце, такій прибѣгъ бѣлы, eкъ полотно; ...
5
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 74
От такечки, Гуцулко Ксеню... Ну, шду я, бо стара моя вже флаг вив1сила. — Який флаг? — Та такий собь Стара моя, як сшдання готове, вив1- шуё на К1ЛОК перед хатою полив'яний глечик. Иого з ферми видно. От такечки.
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
6
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Через день після того, як Савуляк спалив сіно, Могол навмисне, щоб уся Теклівка бачила, ішов вулицею і примовляв: — Такечки-такусеньки... хтось вночі крав сіно на фермі, від колгоспних корів. Я колгоспне сіно, як вовк вівцю, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
7
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
Через день після того, як Савуляк спалив сіно, Могол навмисне, щоб уся Теклівка бачила, ішов вулицею і примовляв: - Такечки-такусеньки... хтось вночі крав сіно на фермі, від колгоспних корів. Я колгоспне сіно, як вовк вівцю, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 504
... Ьуег 476; Въгленов БЕ 1967/1, 48 — 51; Ву]акли|'а 928; К1иее— МКгка 767; К1еш 1670. так, [тако] «так», такечки, [та- к1чко] «такечки» ВеЗа, такеньки, та- кй, [такё] «таки» ВеБ, [такой] «тс.» ВеБ, Шейк, такий СУМ, О, такён- ний, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
На Шокавиш не дали хоронити, звелено в Кан1в його везти на пароход1, бушм би то сам того жадав покЮник. Воно, мабуть, такечки судилось, та, мабуть, 1 далеко краше, шоб слава украшська не опочивала межи н1меиькими та й ...
10
З мого життя - Сторінка 270
Приязно стрів він несподіваного гостя та й примістив мене на другому поверсі у осібному покої, де була шкільна книгозбірня. Уночі хуртовина такечки розлютувалася, що позаносила ганки, то й довелося нас відкопувати. Просидів я ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАКЕЧКИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
такечки no contexto das seguintes notícias.
"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …
Такечки молодиї хлопци й дівки чудять. 19 вересня православна церква згадує чудо архістратига Михайла, що сталося у VІ ст. біля фригійського міста ... «Gazeta.ua, set 15»