10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУЖАТИСЯ»
Descubra o uso de
дужатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дужатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У негатива нездужати (1з не + з + дужати) бути слабим, хворим (недужим). Нез дужаві лий — хирлявий, слабовитий; ду- жий — сильний. Дужатися — боротися (про силач1в-борщв). Д у ж е — сильно, кр1пко, багато, в великш мір1, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[дужак] «силач», [дужень] «тс», [дуж'шники] «пироги, призначеш на перший день посту» Ж, [дужшь] «сила, мо- гутнкть; здоров' я», дуж'ють, [дужати] «поправлятися; мшшти», [дужатися] «боротися», дужчати, дуже, [дужей] «сильно» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
3
Сборник - Том 75 - Сторінка 304
Добытокъ — скотъ. Доглядати — присматривать, ухажнвать. Долóня — ладонь. Дрэгэлйны, дрэглі5— студень. Дубйна — дубнякъ, дубовая роща. Дужатися не бороться. Дужи — сильный. Дуже — много. Дыбати — брести, тихо итти ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1904
4
Bibliohrafii︠a︡ periodyky Volyni: Bibliography of the ... - Сторінка 22
Здавалося, да по була т!льки етнографхчна маса народу, але за пер!оду останньбх вхйни Во линь збройно п!днеслася на ноги ! при сприятливих умовах могла дужатися за повну свободу сэойого життя та за своб!дний розвиток ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 454
2) Чим-дуж. На сколько силъ хватитъ. Другий раз як трісне, то чим-дуже тікай у вівишар. Чуб. П. 202. Дужак, ка, м. Силачъ. Там i дужак отой чумак: не швидко б з моці збивсь. Лубен. у. Дужатися, жаюся, ешся, гл. Бороться. Вх. Зн. 16.
6
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 70
... а це аж доти буде неможливо,, доки ми,_спершу ідейно, а потім політично не відірвемося раз на все від спілки з Росією. £амау побита і обкраяна , Росія не була вже в силі дужатися зі смертельними для неї впливами окціденталь- ...
7
Narys istoriï volynsʹkoï zemli (do 1914 r.) - Сторінка 46
... на княжий престіл Мстислава Німого пересоп- ницького; він одначе, маючи обмаль війська, не рішився дужатися з військом угорського палятина та завернув з дороги до Галича назад у свою Пересопницю. Роман, втікши з полону, ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 290
вишивати низинкою* Д-ц/. Т*ТАТИСЯ, тГгатиса Дз-ч Г. Км., М-ць Мат. Ш. 47/ Т.'тягати- ся', 'волочитися*; 2. 'дужатися' - Пос 1дайут наоколо огн'/, Йд'йт, пйут горивку, а В1дтак тГгайутса з! збитк1в. Т1К /Б-те, М-в, О-в, Я-ця/, к' 1к /Яонь/ ...
9
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 12
... проковтували її на льоту. Теребей- кові здавалося, що просидів над річкою кілька хвилин, але час минув швидко, і він не побачив ніде жодного учня. Після цієї перерви мала бути година історії. її вчив рябий. 'Дужатися — боротися.
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk,
2003
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 927
... $о((еп1пе: мбзку, зо((епшд о( (Ье Ьгат. розм'якшйти(-шу, -шйш)Р от; розм'якшу- вати (-ую, -уеш)/ и ю таке 5о(|, то1Н{у, зоак (з(еер) (Ьогои^Ыу. розне дужатися (-аюся, -аешся), ,->могти- ся (-мбжуся, -бжешся) Р от (о (а11 Ш, Ьесоте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955