O QUE SIGNIFICA ГАРТУВАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de гартуватися no dicionário ucraniano
Para me apagar, tenho medo, você vai embora, nediko.1. Torne-se rígido, elástico, forte como resultado do aquecimento a uma temperatura elevada e subsequente resfriamento súbito. Ela mais uma vez morde seu pai [ax], mas apenas para o vermelho, e depois pega sua boca com dois dedos em água fria - tempera (Fri, IV, 1950, 193) 2. urso Torne-se fisicamente e moralmente forte, duradouro. Ótimo arco para você, Great Luzh, planícies do Dnieper, elogie você! Lá, a tribo endureceu lá, os Cossack viverão lá (Rilsky, Sad .., 1955, 18); Hartuys, meu filho, Você na vida do Planeta-Fragata Perdida na estrada (Voron'ko, Ansiedade Tranquila, 1960, 38).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАРТУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
гартуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гартуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 57
Бачите, в росш- сыий мов1 це слово мае зовам шший зм1ст. Саме його ви, певно, 1 мали на уваз!» (С. Журахович). Той пииий «зм1ст» в украшсыйй мов! передають слова гартувати, загартовуватися та шил з коренем гарт. Стрши ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko,
1990
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 62
... Тв. -1СТЮ закалённый загартований закаливать гартувати, загарто- вувати; -ться гартуватися; загар- товуватися закалйть загартувати; -ться загар- туватися закалка гарт, -у; (действие) гартування; з. водяная гартування водянс; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 507 hardness full - повне (за)гартування, цілковите прогартування incomplete - 1. недотверднення, недостатнє затверднення 2. недотужавіння, недостатнє затужавіння inductіon - індукційне гартування laser - лазерне гартування, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 618
до холоду; 5. ставати витривалим, гартуватися; Іife in the camp —ed me життя в таборі загартувало мене; 6. робити бездушним (не чулим); озлобляти(ся); ставати нечулим; to — smb s (one s) beart робити бездушним когось ...
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 80
ЗАКАЛЯТИСЯ — ГАРТУВАТИСЯ. Часом нерозрізнення значень близьких за звучанням українських та російських слів призводить до мовних курйозів. Наприклад, в українській мові дієслово закаляти (закалятися) має значення ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko,
2005
ГАРТУВАТИ (надавати металевим виробам твердості, пружності, міцності нагріванням з наступним швидким охолодженням), ЗАГАРТОВУВАТИ, СТАЛИТИ. — Док.: загартувати, висталити. Якби кайдани перегризти. То гриз ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Khudozhni͡a literatura vydana na Ukraïni za 40 rokiv, ...
Як гартувалася сталь. Роман у 2 ч. Пер. з рос. КиївОдеса, «Молодий б1льшовик», 1935. \/ІІІ, 536 с. з 1л. 100.000. Як гартувалася сталь. Роман у 2 ч. [Пер. з рос.]. К., «Молодий б1льшовик», 1935. 548 с. 15.000. Як гартувалася сталь.
Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., H. O. Kravchenko,
1960
8
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(дья) гартування, загартбвування, загартування; 2. (стан, властив/сть) загартування; гарт, -у; з. в двух средах гартування у двох серело нишах; з. водяная гартування волянё; з. воздушная гартування пов|'тря'не; з. изотермическая ...
9
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 559
Дослідження структури мартенситу, одержаного при різних температурах гартування, приводить до висновку, що сталі решітки мартенситу не залежать від температури гартування, якщо гартування провадиться з області ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ,
1940
10
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 559
Дослідження структури мартенситу, одержаного при різних температурах гартування, приводить до висновку, що сталі решітки мартенситу не залежать від температури гартування, якщо гартування провадиться з області ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1940
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАРТУВАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
гартуватися no contexto das seguintes notícias.
2015-й — Рік полковника УПА Василя Андрусяка на Снятинщині
Саме тому в такий суворий час нам усім необхідно гартуватися духом і тілом на прикладах таких героїв, котрі поклали свої життя на олтар державності і ... «Галичина, dez 14»