Baixe o aplicativo
educalingo
голитися

Significado de "голитися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГОЛИТИСЯ EM UCRANIANO

[holytysya]


O QUE SIGNIFICA ГОЛИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de голитися no dicionário ucraniano

barbear, raspar, dobrar, nedik.1. Raspe-se; barbear Não lave, porque você não vai se barbear (Nomis, 1864, nº 5479); Bernick sentou-se à mesa e raspou cuidadosamente frente a um pequeno espelho (Moore, Buk., 1959, 195) .2. Não use barba e bigode. [Maria:] O que você é uma meretriz? Nossos meninos estão tremendo em nossa idade (Korne, II, 1955, 182).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГОЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГОЛИТИСЯ

голенький · голець · голеча · голешник · голиборода · голизна · голий · голик · голина · голити · голиця · голиш · голкіпер · голка · голка-риба · голкар · голкастий · голковий · голковколювання · голкоподібний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГОЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinônimos e antônimos de голитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГОЛИТИСЯ»

голитися ·

Tradutor on-line com a tradução de голитися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГОЛИТИСЯ

Conheça a tradução de голитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de голитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «голитися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

刮胡子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afeitarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shave
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हजामत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бриться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কামান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk mencukur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rasieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

剃ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

면도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kanggo cukur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạo râu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷேவ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हजामत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tıraş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

radersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

golić
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

голитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bărbierit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ξύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de голитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГОЛИТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de голитися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «голитися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre голитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОЛИТИСЯ»

Descubra o uso de голитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com голитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 168
ГОЛИТИСЯ! Ці замітки — виключно для чоловіків. Здається, з петровських часів ніхто рішуче не посягав на вторинні ознаки мужності, і у наші дні «...чимало людей найпередовіших поглядів прикрашають себе волоссям на щоках і ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
2
Останній гетьман. Погоня
Дядьки :ішалися над невдахою, голили його язиками до оч кожен знав, що невдовзі й сам буде голений лий спосіб. По голінні горопака довго розглядав чя в скалочку дзеркала, такому маленькому, що по черзі тільки носа, верхню чи ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
(Зеров); Бороду зголив давно, а вуса лишив собі, хай будуть; як в запорожців (Вас. Шевчук); // Трохим зиркнув, аж то купець, та такий вже купець, що й бороду голить, і по-панському ходить (Квітка-Основ'яненко); голитися: Гайворон ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 300
1) Брить. Багатого i серт голить, а убогого й бритва не хоче. Ном. Л: 1600. 2) Лоб голйти. Брать въ солдаты. Прийшов указ лоби голить. Певч. 591. Употребляется въ этомъ значеніи и только глаголъ съ доП0Лненіемъ: в москалi.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 152
Але кари на смерть Тимчасовий уряд не скасував. Дем'ян Нечипорук голився. Протягом трьох місяців ув'язнення арештантам щотижня вистригали голови, але голитися їм заборонено: бритва не повинна наближатись до горла того ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
6
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Але кари на смерть Тимчасовий уряд не скасував. Дем'ян Нечипорук голився. Протягом трьох місяців ув'язнення арештантам щотижня вистригали голови, але голитися їм заборонено: бритва не повинна наближатись до горла того ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
7
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 152
Але кари на смерть Тимчасовий уряд не скасував. Дем'ян Нечипорук голився. Протягом трьох місяців ув'язнення арештантам щотижня вистригали голови, але голитися їм заборонено: бритва не повинна наближатись до горла того ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
8
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 55
Вони вримостилися під рясними, ще вцілілими білими акаціями на стоптаній, місцями присмаленій, забрудженій траві, на штабному подвір'ї й почали голитися... Спершу вони відсапалися, а тоді вже почали голитися з виразом ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
9
Огненне коло
Вони примостилися під рясними, ще вцілілими білими акаціями на стоптаній, місцями присмаленій, забрудженій траві на штабному подвір'ї й почали голитися... Спершу вони відсапалися, а тоді вже почали голитися з виразом ...
Іван Багряний, 2013
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ця бритва погано голить/бриє. shawl [[о:l] n хустина; шаль a woollen (a white, а knitted) — вовняна (біла, в'язана) хустина. she IJі:] рrm {об'єктний відм. her} вона — and І ми з нею; for her для неї. sheep []і:p] п (рl sheep) баран, барани; ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo голитися no contexto das seguintes notícias.
1
Право на красу
До речі, за допомогою пінки для гоління можна і голитися, і вмиватися, і це не ... Чоловікові, який не голиться, можна підібрати легкий зволожуючий крем, ... «Молодий Буковинець, set 15»
2
Рівненські чоловіки поділилися думками про неголені жіночі пахви
І спокійно можуть не голитися. Тож, каже вона, неправильно думати, що неголені пахви у представниць прекрасної статі– це негігієнічно, нецивілізовано ... «ОГО, set 15»
3
У Таїланді живе найволохатіша дівчинка у світі
Для того, щоб хоч якось зберегти людський вигляд, дівчина змушена щодня голитися і відвідувати перукарні. Однак, вона змогла побороти в собі ... «Вікна online, set 15»
4
Сьогодні Церква відзначає день Усікновення глави Іоанна …
Чоловікам не можна ні голитися, ні навіть дивитися на себе в дзеркало, бо будеш хворіти. Зранку треба ретельно помити голову. en.unesco.org. «Львівська Газета, set 15»
5
5 вересня - день в історії
1698 — щоб прищепити своїм підданим звичку голитися, прийняту в європейських країнах, Петро I встановив податок на бороду. 1918 — Раднарком ... «Gazeta.ua, set 15»
6
Коли повертаєшся з АТО, треба «переключати клапан» – боєць …
Такі думки в голову пішли дурні, хто почав спати, хто курив постійно, я чогось голитися почав. Час вийшов. Ми спорядження вдягли, щоб виходити, і якраз ... «Радіо Свобода, jul 15»
7
Затриманий капітан ГРУ Єрофєєв відмовляється користуватись …
"Особисто Ерофееву консул передав бритву, проте він відмовляється голитися", – зазначив він. Іншому співробітнику ГРУ ГШ РФ Олександру ... «5 канал, jun 15»
8
Юрій Горбунов погладшав заради ролі в "Останньому москалі"
"Важко. Не голитися важко, тому що це все чешеться. Дратує. Пальці, руки повинні бути брудні. Це має бути звичайний сільський дядько, який з села ... «Новини від ТСН, abr 15»
9
Юрій ГОРБУНОВ: «Для ролі у фільмі «Останній москаль …
Для ролі Івана був змушений поправитися на кілька кілограмів і перестати голитися. Мене постійно відгодовували і добряче гримували — казали, що я ... «Високий Замок, abr 15»
10
Семен Глузман: У нас дві України — одна воює, інша краде
Після того, як він перестав голитися, одна зі співробітниць запитала його: «Іване Івановичу, що з вами? Ви дуже змінилися. Може, вам потрібна якась ... «Ракурс, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Голитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/holytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT